Bible Segond 1910

Matthieu 5:3-12

3HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107lesοἱhoiG3588pauvresπτωχοὶptōchoiG4434enτῷtōG3588espritπνεύματι,pneumatiG4151,carὅτιhotiG3754leἡhēG3588royaumeβασιλείαbasileiaG932desτῶνtōnG3588cieuxοὐρανῶν.¶ouranōnG3772estἐστινestinG1510àeuxαὐτῶνautōnG846!

4HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107lesοἱhoiG3588affligésπενθοῦντες,penthountesG3996,carὅτιhotiG3754ilsαὐτοὶautoiG846serontconsolésπαρακληθήσονται.¶paraklēthēsontaiG3870!

5HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107lesοἱhoiG3588débonnairesG4239 G4235,carὅτιhotiG3754ilsαὐτοὶautoiG846hériterontκληρονομήσουσινklēronomēsousinG2816laτὴνtēnG3588terreγῆν.¶gēnG1093!

6HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107ceuxοἱhoiG3588qui ontfaimπεινῶντεςpeinōntesG3983etκαὶkaiG2532soifδιψῶντεςdipsōntesG1372delaτὴνtēnG3588justiceδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343,carὅτιhotiG3754ilsαὐτοὶautoiG846serontrassasiésχορτασθήσονται.¶chortasthēsontaiG5526!

7HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107lesοἱhoiG3588miséricordieuxἐλεήμονες,eleēmonesG1655,carὅτιhotiG3754ilsαὐτοὶautoiG846obtiendrontmiséricordeἐλεηθήσονται.¶eleēthēsontaiG1653!

8HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107ceuxG3588qui ontleG3588cœurκαρδίᾳ,kardiaG2588purκαθαροὶkatharoiG2513,carὅτιhotiG3754ilsαὐτοὶautoiG846verrontὄψονται.¶opsontaiG3700DieuθεὸνtheonG2316!

9HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107ceuxοἱhoiG3588qui procurent lapaixεἰρηνοποιοί,eirēnopoioiG1518,carὅτιhotiG3754ilsαὐτοὶautoiG846serontappelésκληθήσονται.¶klēthēsontaiG2564filsυἱοὶhuioiG5207deDieuθεοῦtheouG2316!

10HeureuxΜακάριοιMakarioiG3107ceuxοἱhoiG3588qui sontpersécutésδεδιωγμένοιdediōgmenoiG1377pourἕνεκενhenekenG1752lajusticeδικαιοσύνης,dikaiosunēsG1343,carὅτιhotiG3754leἡhēG3588royaumeβασιλείαbasileiaG932desτῶνtōnG3588cieuxοὐρανῶν.¶ouranōnG3772estἐστινestinG1510àeuxαὐτῶνautōnG846!

11HeureuxΜακάριοίMakarioiG3107serezἐστε,esteG1510-vous,lorsqu’ὅτανhotanG3752onvousG5209 G4771outrageraὀνειδίσωσινoneidisōsinG3679,καὶkaiG2532qu’on vouspersécuteraδιώξωσινdiōxōsinG1377etκαὶkaiG2532qu’ondiraεἴπωσινeipōsinG2036faussementψευδόμενοιpseudomenoiG5574deκαθ᾽kath᾽G2596vousG5216 G4771touteπᾶνpanG3956sorteG4487demalπονηρὸνponēronG4190, àcauseἕνεκενhenekenG1752demoiG1700 G1473.

12RéjouissezχαίρετεchaireteG5463-vousetκαὶkaiG2532soyez dans l’allégresseἀγαλλιᾶσθε,agalliastheG21,parceὅτιhotiG3754quevotreὁhoG3588 G5216 G4771récompenseμισθὸςmisthosG3408seragrandeπολὺςpolusG4183dansἐνenG1722lesτοῖςtoisG3588cieuxοὐρανοῖς·ouranoisG3772;carγὰρgarG1063c’estainsiοὕτωςhoutōsG3779qu’on apersécutéἐδίωξανediōxanG1377lesτοὺςtousG3588prophètesπροφήταςprophētasG4396quiτοὺςtousG3588ont étéavantπρὸproG4253vousG5216 G4771.

Lire Matthieu 5 en entier

Commentaires sur Matthieu 5

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit