Bible Strong
Explore
Open the app
Matthew 5
KJV

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

King James Version

Matthew 5:3-12

3BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethe poorπτωχοὶptōchoiG4434in spiritοἱ πνεύματι,hoi pneumatiG3588G4151:forὅτιhotiG3754theirsαὐτῶνautōnG846isἐστινestinG1510the kingdomτῷ βασιλείαtō basileiaG3588G932of heavenἡ οὐρανῶν.¶hē ouranōnG3588G3772.τῶνtōnG3588
4BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethey that mournπενθοῦντες,penthountesG3996:forὅτιhotiG3754theyαὐτοὶautoiG846shall be comfortedπαρακληθήσονται.¶paraklēthēsontaiG3870.οἱhoiG3588
5οἱhoiG3588BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethe meekG4239:forὅτιhotiG3754theyαὐτοὶautoiG846shall inheritκληρονομήσουσινklēronomēsousinG2816the earthτὴν γῆν.¶tēn gēnG3588G1093.
6οἱhoiG3588BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethey which do hungerπεινῶντεςpeinōntesG3983andκαὶkaiG2532thirstδιψῶντεςdipsōntesG1372after righteousnessτὴν δικαιοσύνην,tēn dikaiosunēnG3588G1343:forὅτιhotiG3754theyαὐτοὶautoiG846shall be filledχορτασθήσονται.¶chortasthēsontaiG5526.
7οἱhoiG3588BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethe mercifulἐλεήμονες,eleēmonesG1655:forὅτιhotiG3754theyαὐτοὶautoiG846shall obtain mercyἐλεηθήσονται.¶eleēthēsontaiG1653.
8οἱhoiG3588BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethe pureκαθαροὶkatharoiG2513in heartτῇ καρδίᾳ,tēa kardiaG3588G2588:forὅτιhotiG3754theyαὐτοὶautoiG846shall seeG3708Godτὸν θεὸνton theonG3588G2316.
9οἱhoiG3588BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethe peacemakersεἰρηνοποιοί,eirēnopoioiG1518:forὅτιhotiG3754theyαὐτοὶautoiG846shall be calledκληθήσονται.¶klēthēsontaiG2564the childrenυἱοὶhuioiG5207of GodθεοῦtheouG2316.
10οἱhoiG3588BlessedΜακάριοιMakarioiG3107arethey which are persecutedδεδιωγμένοιdediōgmenoiG1377forG1752righteousness’δικαιοσύνης,dikaiosunēsG1343sakeG1752:forὅτιhotiG3754theirsαὐτῶνautōnG846isἐστινestinG1510the kingdomἡ βασιλείαhē basileiaG3588G932of heavenτῶν οὐρανῶν.¶tōn ouranōnG3588G3772.
11BlessedΜακάριοίMakarioiG3107are yeἐστε,esteG1510,whenὅτανhotanG3752menshall revileὀνειδίσωσινoneidisōsinG3679youὑμᾶςhumasG4771,andκαὶkaiG2532persecuteδιώξωσινdiōxōsinG1377you,andκαὶkaiG2532shall sayG3004all manner ofπᾶνpanG3956evilπονηρὸνponēronG4190G4487againstκαθ᾽kath᾽G2596youὑμῶνhumōnG4771falselyψευδόμενοιpseudomenoiG5574,forG1752myἐμοῦ.emouG1473sakeG1752.
12RejoiceχαίρετεchaireteG5463,andκαὶkaiG2532be exceeding gladἀγαλλιᾶσθε,agalliastheG21:forὅτιhotiG3754greatπολὺςpolusG4183isyourὑμῶνhumōnG4771rewardὁ μισθὸςho misthosG3588G3408inἐνenG1722heavenτοῖς οὐρανοῖς·tois ouranoisG3588G3772:forγὰρgarG1063soοὕτωςhoutōsG3779persecuted theyἐδίωξανediōxanG1377the prophetsτοὺς προφήταςtous prophētasG3588G4396which wereτοὺςtousG3588beforeπρὸproG4253youὑμῶν.¶humōnG4771.
Read all of Matthew 5

Commentaries on Matthew 5

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)