Bible Darby
Psaumes 122:3-7 3 Jérusalem יְרוּשָׁלִַ֥ם ye.ru.sha.Lim H3389 , qui es bâtie הַבְּנוּיָ֑ה ha.be.nu.Yah H1129 comme une ville כְּ֝עִ֗יר ke.'Ir H5892 bien unie שֶׁחֻבְּרָה־ she.chu.be.rah- H2266 ensemble יַחְדָּֽו׃ yach.Dav H3162 en elle-même ! 4 C’est là שֶׁשָּׁ֨ם she.Sham H8033 que montent עָל֪וּ 'a.Lu H5927 les tribus שְׁבָטִ֡ים she.va.Tim H7626 , les tribus שִׁבְטֵי־ shiv.tei- H7626 de Jah יָ֭הּ yah H3050 , un témoignage עֵד֣וּת 'e.Dut H5715 à Israël לְיִשְׂרָאֵ֑ל le.Yis.ra.'El H3478 , pour célébrer לְ֝הֹד֗וֹת le.ho.Dot H3034 le nom לְשֵׁ֣ם le.Shem H8034 de l’ Éternel יְהוָֽה׃ Yah.weh H3068 . 5 Car כִּ֤י ki H3588 là שָׁ֨מָּה׀ Sha.mah H8033 sont יָשְׁב֣וּ ya.she.Vu H3427 placés les trônes כִסְא֣וֹת khis.'ot H3678 de jugement לְמִשְׁפָּ֑ט le.mish.Pat H4941 , les trônes כִּ֝סְא֗וֹת kis.'ot H3678 de la maison לְבֵ֣ית le.Veit H1004 de David דָּוִֽיד׃ da.Vid H1732 . 6 Demandez שַׁ֭אֲלוּ Sha.'a.lu H7592 la paix שְׁל֣וֹם she.Lom H7965 de Jérusalem יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim H3389 ; ceux qui t’ aiment אֹהֲבָֽיִךְ׃ 'o.ha.Va.yikh H157 prospéreront יִ֝שְׁלָ֗יוּ yish.La.yu H7951 . 7 Que la paix שָׁל֥וֹם sha.Lom H7965 soit יְהִֽי־ ye.hi- H1961 dans tes murs בְּחֵילֵ֑ךְ be.chei.Lekh H2426 , la prospérité שַׁ֝לְוָ֗ה Shal.Vah H7962 dans tes palais בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃ be.'ar.me.no.Ta.yikh H759 ! Lire Psaumes 122 en entier ← Psaumes 121 Psaumes 123 → Commentaires sur Psaumes 122 Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires