Néhémie 2
Bible Darby révisée
1*Et il arrivaH1961 au moisH2320 de NisanH5212, la vingtièmeH6242 annéeH8141 du roiH4428 ArtaxerxèsH783, comme le vinH3196 était devantH6440 lui, que je prisH5375 le vinH3196 et le donnaiH5414 au roiH4428 ; et je n’avaisH1961 pasH3808 été tristeH7451 en sa présenceH6440. 2Et le roiH4428 me ditH559 : PourquoiH4069 as-tu mauvaisH7451 visageH6440, et pourtant tuH859 n’es pasH369 maladeH2470 ? CelaH2088 n’estH518 rienH369 queH3588 de la tristesseH7455 de cœurH3820. Alors j’eusH7235 extrêmementH3966 peurH3372. 3Et je disH559 au roiH4428 : Que le roiH4428 viveH2421 à toujoursH5769 ! PourquoiH4069 mon visageH6440 ne serait-il pasH3808 tristeH7489, quandH834 la villeH5892, le lieuH10041 des tombeauxH6913 de mes pèresH1, est dévastéeH2717H2720, et que ses portesH8179 sont consuméesH398 par le feuH784 ? 4Et le roiH4428 me ditH559 : QueH4100 demandesH1245-tuH859 ? Et je priaiH6419 leH413 DieuH430 des cieuxH8064 ; 5et je disH559 au roiH4428 : SiH518 le roiH4428 leH5921 trouve bonH2895H2896, et siH518 ton serviteurH5650 est agréableH3190 devantH6440 toi, qu’H834il m’envoieH7971 enH413 JudaH3063, àH413 la villeH5892 des tombeauxH6913 de mes pèresH1, et je la bâtiraiH1129. 6Alors le roiH4428 me ditH559, et aussi la reineH7694 assiseH3427 à son côtéH681 : CombienH5704 de tempsH4970 dureraH1961 ton voyageH4109, et quandH4970 reviendrasH7725-tu ? Et il plutH3190 auH6440 roiH4428 de m’envoyerH7971, et je lui fixaiH5414 un tempsH2165. 7Et je disH559 au roiH4428 : SiH518 le roiH4428 leH5921 trouve bonH2895H2896, qu’il me donneH5414 des lettresH107 pourH5921 les gouverneursH6346 de l’autre côtéH5676 du fleuveH51042, pourH834 qu’ils me fassent passerH5674 jusqu’H5704à ce queH834 j’arriveH935 enH413 JudaH3063, 8et une lettreH107 pourH413 AsaphH623, gardienH8104 de la forêtH6508 duH834 roiH4428, afin qu’H834il me donneH5414 du boisH6086 pour faire la charpenteH7136 des portesH8179 du château fortH1002 attenantH834 à la maisonH1004, et pour la murailleH2346 de la villeH5892, et pour la maisonH1004 dansH413 laquelleH834 je dois entrerH935. Et le roiH4428 me les donnaH5414, car la bonneH2896 mainH3027 de mon DieuH430 était surH5921 moi.
9Et je vinsH935 auprèsH413 des gouverneursH6346 de l’autre côtéH5676 du fleuveH5104, et je leur donnaiH5414 les lettresH107 du roiH4428 ; or le roiH4428 avait envoyéH7971 avecH5973 moi des chefsH8269 de l’arméeH2428 et des cavaliersH6571. 10Et quand SanballatH5571, le HoroniteH2772, et TobijaH2900, le serviteurH5650 ammoniteH5984, l’apprirentH8085, ils furentH7451 trèsH1419 mécontentsH7489 de ce qu’H834un hommeH120 soit venuH935 pour chercherH1245 le bienH2896 des filsH1121 d’IsraëlH3478. 11Et j’arrivaiH935 àH413 JérusalemH3389, et je fusH1961 làH8033 troisH7969 joursH3117. 12Et je me levaiH6965 de nuitH3915, moiH589 et le peuH4592 d’hommesH376H582 qui étaient avecH5973 moi, – et je n’H3808avais informéH5046 personneH120 de ce queH4100 mon DieuH430 m’H413avait misH5414 au cœurH3820 deH518 faireH6213 pour JérusalemH3389 – et je n’avais pasH369 de bêteH929 avecH5973 moi, sinonH3588 la bêteH929 queH834 jeH589 montaisH7392. 13Et je sortisH3318 de nuitH3915, par la porteH8179 de la valléeH15163, enH413 faceH6440 de la sourceH5869 du chacalH8577, versH413 la porteH8179 du fumierH830 ; etH1961 je considéraiH7663 les muraillesH2346 de JérusalemH3389 quiH834 étaientH1992 en ruineH6555, et ses portesH8179 consuméesH398 par le feuH784. 14Et je passaiH5674 àH413 la porteH8179 de la fontaineH5869, et àH413 l’étangH1295 du roiH4428, et il n’y avait pasH369 de placeH4725 où puisse passerH5674 la bêteH929 qui était sousH8478 moi. 15EtH1961 je montaiH5927 de nuitH3915 par le torrentH5158, etH1961 je considéraiH7663 la murailleH2346 ; et je m’en revinsH7725, et entraiH935 par la porteH8179 de la valléeH1516, et je m’en retournaiH7725. 16Or les chefsH54614 ne savaientH3045 pasH3808 oùH575 j’étais alléH1980, ni ce queH4100 jeH589 faisaisH6213 ; etH3651 jusqueH5704-là je n’avais rienH3808 communiquéH5046 aux JuifsH3064, ni aux sacrificateursH3548, ni aux noblesH2715, ni aux chefsH54615, ni aux autresH3499 qui s’occupaientH6213 de l’œuvreH4399.
17Et je leurH413 disH559 : VousH859 voyezH7200 la misèreH7451 dans laquelleH834 nous sommesH587, queH834 JérusalemH3389 est dévastéeH2717H2720 et que ses portesH8179 sont brûléesH3341 par le feuH784. VenezH3212H1980 et bâtissonsH1129 la murailleH2346 de JérusalemH3389, afin que nous neH3808 soyonsH1961 plusH5750 dans l’opprobreH2781. 18Et je leur racontaiH5046 commentH834 laH1931 mainH3027 de mon DieuH430 avait été bonneH2896 surH5921 moi, et aussiH637 les parolesH1697 du roiH4428 qu’H834il m’avait ditesH559. Et ils direntH559 : LevonsH6965-nous et bâtissonsH1129. Et ils fortifièrentH2388 leurs mainsH3027 pour bien faireH2896.
19Et quand SanballatH5571, le HoroniteH2772, et TobijaH2900, le serviteurH5650 ammoniteH5984, et GuéshemH16546, l’ArabeH6163, l’apprirentH8085, ils se moquèrentH3932 de nous et nousH5921 méprisèrentH959, et ils direntH559 : Qu’H1697est-ceH4100 queH834 vousH859 faitesH6213 làH2088 ? Voulez-vous vousH859 révolterH4775 contreH5921 le roiH4428 ? 20Et je leurH853 répondisH7725 et je leur disH559 : Le DieuH430 des cieuxH8064, luiH1931, nous fera prospérerH6743, et nousH587, ses serviteursH5650, nous nous lèveronsH6965 et nous bâtironsH1129 ; mais vous, vous n’H369avez ni partH2506, ni droitH6666, ni souvenirH2146 à JérusalemH3389.
Notes
- 1. Néhémie 2:3 litt. : la maison. ↩
- 2. Néhémie 2:7 c.-à-d. du pays situé à l’ouest de l’Euphrate. ↩
- 3. Néhémie 2:13 ou : ravin. ↩
- 4. Néhémie 2:16 ou : gouverneurs ; héb. : segan, mot d’origine perse. ↩
- 5. Néhémie 2:16 ou : gouverneurs ; héb. : segan, mot d’origine perse. ↩
- 6. Néhémie 2:19 Gashmu, voir 6. 6. ↩
Commentaires sur Néhémie 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires