Néhémie 3
DBR
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Néhémie 3

Bible Darby révisée

1*Alors ÉliashibH475, le grandH1419 sacrificateurH3548, et ses frèresH251, les sacrificateursH3548, se levèrentH6965 et bâtirentH1129 la porteH8179 des brebisH6629 ; ilsH1992 la sanctifièrentH6942, et en posèrentH5975 les battantsH1817 ; et ils la sanctifièrentH6942 jusqu’H5704à la tourH4026 de MéaH3968, jusqu’H5704à la tourH4026 de HananeëlH2606.

2Et àH5921 côté d’euxH30271 bâtirentH1129 les hommesH376H582 de JérichoH3405 ; et àH5921 côté d’euxH30272 bâtitH1129 ZaccurH2139, filsH1121 d’ImriH566.

3Et les filsH1121 de SenaaH5570 bâtirentH1129 la porteH8179 des poissonsH1709 ; ilsH1992 en firent la charpenteH7136, et en posèrentH5975 les battantsH1817, les verrousH4514 et les barresH1280.

4Et àH5921 côté d’euxH3027 réparaH2388 MerémothH4822, filsH1121 d’UrieH223, filsH1121 d’HakkotsH6976. Et àH5921 côté d’euxH3027 réparaH2388 MeshullamH4918, filsH1121 de BérékiaH1296, filsH1121 de MeshézabeëlH4898. Et àH5921 côté d’euxH3027 réparaH2388 TsadokH6659, filsH1121 de BaanaH1195. 5Et àH5921 côté d’euxH3027 réparèrentH2388 les ThekohitesH8621 ; mais les noblesH117 d’entre eux ne plièrentH9353 pasH3808 leur couH6677 au serviceH5656 de leur SeigneurH113.

6Et JehoïadaH3111, filsH1121 de PaséakhH6454, et MeshullamH4918, filsH1121 de BesodiaH1152, réparèrentH2388 la porteH8179 du vieuxH3465 [mur] ; ilsH1992 en firent la charpenteH7136, et en posèrentH5975 les battantsH1817, et les verrousH4514 et les barresH1280.

7Et àH5921 côté d’euxH3027 réparèrentH2388 MelatiaH4424, le GabaoniteH1393, et JadonH3036, le MéronothiteH4824, les hommesH376H582 de GabaonH1391 et de MitspaH4709, vers le siègeH3678 du gouverneurH6346 de l’autre côtéH5676 du fleuveH5104. 8ÀH5921 côté d’euxH30274 réparaH2388 UzielH5816, filsH1121 de HarhaïaH2736, [l’un] des orfèvresH6884 ; et àH5921 côté de luiH3027 réparaH2388 HananiaH2608, d’entre les5 parfumeursH7546 ; et ils laissèrentH5800 JérusalemH33896 [en son état], jusqu’H5704à la murailleH2346 largeH7342. 9Et àH5921 côté d’euxH3027 réparaH2388 RephaïaH7509, filsH1121 de HurH2354, chefH8269 de la moitiéH2677 du districtH6418 de JérusalemH3389. 10Et àH5921 côté d’euxH3027 réparaH2388 JedaïaH3042, filsH1121 de HarumaphH2739, en faceH5048 de sa maisonH1004. Et àH5921 côté de luiH3027 réparaH2388 HattushH2407, filsH1121 de HashabniaH2813. 11MalkijaH4441, filsH1121 de HarimH2766, et HashubH2815, filsH1121 de PakhathH6355-MoabH6355, réparèrentH2388 une secondeH8145 portionH4060 et la tourH4026 des foursH8574. 12Et àH5921 côté d’euxH30277 réparèrentH2388 ShallumH7967, filsH1121 d’HallokheshH3873, chefH8269 de la moitiéH2677 du districtH6418 de JérusalemH3389, luiH1931 et ses fillesH1323.

13HanunH2586 et les habitantsH3427 de ZanoakhH2182 réparèrentH2388 la porteH8179 de la valléeH1516 ; ilsH1992 la bâtirentH1129 et posèrentH5975 ses battantsH1817, ses verrousH4514 et ses barresH1280, et [firent] 1 000H505 coudéesH5208 de la murailleH2346, jusqu’H5704à la porteH8179 du fumierH830.

14Et MalkijaH4441, filsH1121 de RécabH7394, chefH8269 du districtH6418 de BethH1021-HakkéremH1021, réparaH2388 la porteH8179 du fumierH830 ; ilH1931 la bâtitH1129 et posaH5975 ses battantsH1817, ses verrousH4514 et ses barresH1280.

15Et ShallunH7968, filsH1121 de ColH3626-HozéH3626, chefH8269 du districtH6418 de MitspaH4709, réparaH2388 la porteH8179 de la fontaineH5869 ; ilH1931 la bâtitH1129 et la couvritH2926, et posaH5975 ses battantsH1817, ses verrousH4514 et ses barresH1280 ; [il fit] aussi la murailleH2346 de l’étangH1295 de SiloéH79759, près du jardinH1588 du roiH4428, et jusqu’H5704aux marchesH4609 qui descendentH3381 de la villeH589210 de DavidH1732.

16Après luiH310 NéhémieH5166, filsH1121 d’AzbukH5802, chefH8269 de la moitiéH2677 du districtH6418 de BethH1049-TsurH1049, réparaH2388 jusqu’H5704en faceH5048 des tombeauxH6913 de DavidH1732, et jusqu’H5704à l’étangH1295 qui avait été faitH6213, et jusqu’H5704à la maisonH1004 des hommes fortsH1368.

17Et aprèsH310 lui réparèrentH2388 les LévitesH3881 : RehumH7348, filsH1121 de BaniH1137. ÀH5921 côté de luiH3027 HashabiaH2811, chefH8269 de la moitiéH2677 du districtH6418 de KehilaH7084, réparaH2388 pour son districtH6418. 18Après luiH310 réparèrentH2388 leurs frèresH251, BavvaïH942, filsH1121 de HénadadH2582, chefH8269 de la moitiéH2677 du districtH6418 de KehilaH7084. 19Et, àH5921 côté de luiH3027, ÉzerH5829, filsH1121 de JéshuaH3442, chefH8269 de MitspaH4709, réparaH2388 une secondeH8145 portionH4060, faceH5048 à la montéeH5927 de l’arsenalH5402 de l’angleH4740. 20Après luiH310, BarucH1263, filsH1121 de ZabbaïH2079H2140, réparaH2388 avec zèleH2734 une autreH814511 portionH4060, depuisH4480 l’angleH4740 jusqu’H5704à l’entréeH6607 de la maisonH1004 d’ÉliashibH475, le grandH1419 sacrificateurH3548. 21Après luiH310 MerémothH4822, filsH1121 d’UrieH223, filsH1121 d’HakkotsH6976, réparaH2388 une autreH814512 portionH4060, depuis l’entréeH6607 de la maisonH1004 d’ÉliashibH475 jusqu’H5704au boutH8503 de la maisonH1004 d’ÉliashibH475. 22Et aprèsH310 lui réparèrentH2388 les sacrificateursH3548, hommesH376H582 de la plaineH3603 [du Jourdain]. 23Après euxH31013, BenjaminH1144 et HashubH2815 réparèrentH2388 en faceH5048 de leur maisonH1004. Après euxH31014, AzariaH5838, filsH1121 de MaascéïaH4641, filsH1121 d’AnaniaH6055, réparaH2388 à côtéH681 de sa maisonH1004. 24Après luiH310, BinnuïH1131, filsH1121 de HénadadH2582, réparaH2388 une secondeH8145 portionH4060, depuis la maisonH1004 d’AzariaH5838 jusqu’H5704à l’angleH4740 et jusqu’H5704au coinH6438. 25PalalH6420, filsH1121 d’UzaïH186, [répara] en faceH5048 de l’angleH4740 et de la hauteH5945 tourH4026 saillanteH3318 de la maisonH1004 du roiH4428, quiH834 touche à la courH2691 de la prisonH4307. Après luiH310 [répara] PedaïaH6305, filsH1121 de ParhoshH6551. 26(OrH1961 les NethiniensH541115 demeuraientH3427 en OphelH607716, jusqu’H5704en faceH5048 de la porteH8179 des eauxH4325 à l’estH4217, et de la tourH4026 saillanteH3318.) 27Après luiH310, les ThekohitesH8621 réparèrentH2388 une secondeH8145 portionH4060, en faceH5048 de la grandeH1419 tourH4026 saillanteH3318, et jusqu’H5704au murH2346 d’OphelH6077. 28Les sacrificateursH3548 réparèrentH2388 au-dessus deH5921 la porteH8179 des chevauxH5483, chacunH376 en faceH5048 de sa maisonH1004. 29Après euxH31017, TsadokH6659, filsH1121 d’ImmerH564, réparaH2388 vis-à-visH5048 de sa maisonH1004. Et aprèsH310 lui réparaH2388 ShemahiaH8098, filsH1121 de ShecaniaH7935, gardienH8104 de la porteH8179 de l’estH4217. 30Après luiH310, HananiaH2608, filsH1121 de ShélémiaH8018, et HanunH2586, sixièmeH8345 filsH1121 de TsalaphH6764, réparèrentH2388 une secondeH8145 portionH4060. Après euxH31018, MeshullamH4918, filsH1121 de BérékiaH1296, réparaH2388 en faceH5048 de sa demeureH5393. 31Après luiH310, MalkijaH4441, d’entre les19 orfèvresH6885, réparaH2388 jusqu’H5704à la maisonH1004 des NethiniensH5411 et des commerçantsH7402, en faceH5048 de la porteH8179 de MiphkadH4663H4662, et jusqu’H5704à la montéeH5944 du coinH6438. 32Et entreH996 la montéeH5944 du coinH6438 et la porteH8179 des brebisH6629 réparèrentH2388 les orfèvresH6884 et les commerçantsH7402.

33*Et il arrivaH1961 que, lorsqueH834 SanballatH5571 appritH8085 queH3588 nousH587 bâtissionsH1129 la murailleH2346, il se mit en colèreH2734 et fut extrêmementH7235 irritéH3707, et il se moquaH3932 desH5921 JuifsH3064. 34Et il parlaH559 devantH6440 ses frèresH251 et devant l’arméeH2426 de SamarieH8111, et ditH559 : QueH4100 font ces faiblesH537 JuifsH3064 ? Les laissera-t-on faireH6213 ? OffrirontH5800-ils des sacrificesH2076 ? AchèverontH3615-ils en un jourH3117 ? Feront-ils revivreH2421 les pierresH68 des monceauxH6194 de poussièreH6083, quand elles sontH1992 brûléesH8313 ? 35Et TobijaH2900, l’AmmoniteH5984, était à côtéH681 de lui, et il ditH559 : Au resteH1571, pour ce queH834 ceux-ciH1992 bâtissentH1129, siH518 un renardH7776 y montaitH5927, il ferait croulerH6555 leur murailleH2346 de pierresH68. 36ÉcouteH8085, ô notre DieuH430, carH3588 nous sommesH1961 méprisésH939, et fais retomberH7725 leur outrageH2781 surH413 leurs propres têtesH7218, et livreH5414-les au méprisH96120 dans un paysH776 de captivitéH7633 ; 37et ne couvreH3680 pasH408 leurH5921 iniquitéH5771, et que leur péchéH2403 ne soit pasH408 effacéH4229 de devantH6440 toi, carH3588 ils ont provoquéH3707 ceux quiH5048 bâtissentH1129. 38Mais nous avons rebâtiH1129 la murailleH2346, et touteH3605 la murailleH2346 fut reliéeH7194 jusqu’H5704à la moitiéH2677 ; et le peupleH5971 avaitH1961 le cœurH3820 au travailH6213.

Notes

  1. 1. Néhémie 3:2 litt. : de lui. ↩
  2. 2. Néhémie 3:2 litt. : de lui. ↩
  3. 3. Néhémie 3:5 litt. : n’apportèrent. ↩
  4. 4. Néhémie 3:8 litt. : de lui. ↩
  5. 5. Néhémie 3:8 litt. : fils des. ↩
  6. 6. Néhémie 3:8 d’autres : et [les Chaldéens] avaient laissé intacts [les murs de] Jérusalem. ↩
  7. 7. Néhémie 3:12 litt. : de lui. ↩
  8. 8. Néhémie 3:13 env. 460 m. ↩
  9. 9. Néhémie 3:15 héb. : Shélakh. ↩
  10. 10. Néhémie 3:15 la partie de Jérusalem, ainsi nommée. ↩
  11. 11. Néhémie 3:20 héb. : seconde. ↩
  12. 12. Néhémie 3:21 héb. : seconde. ↩
  13. 13. Néhémie 3:23 litt. : lui. ↩
  14. 14. Néhémie 3:23 litt. : lui. ↩
  15. 15. Néhémie 3:26 serviteurs subalternes du sanctuaire. ↩
  16. 16. Néhémie 3:26 quartier de Jérusalem situé au sud-ouest de la montagne du temple. ↩
  17. 17. Néhémie 3:29 litt. : lui. ↩
  18. 18. Néhémie 3:30 litt. : lui. ↩
  19. 19. Néhémie 3:31 litt. : fils des. ↩
  20. 20. Néhémie 3:36 ou : en butin. ↩

Commentaires sur Néhémie 3

Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND