Bible Darby révisée
Exode 15:1-16
1*AlorsH227 MoïseH4872 et les filsH1121 d’IsraëlH3478 chantèrentH7891 ceH2063 cantiqueH7892 à l’ÉternelH3068 ; ils chantèrentH559 ces parolesH5591 :
Je chanteraiH7891 à l’ÉternelH3068, carH3588 il s’est hautement élevéH1342 ; il aH1342 précipitéH7411 dans la merH3220 le chevalH5483 et celui qui le montaitH7392.2✝YahH3050 est ma forceH5797 et mon cantiqueH21762, et il a étéH1961 mon salutH3444. IlH2088 est mon ✶DieuH410, et je lui préparerai une habitationH51153 – le DieuH430 de mon pèreH1, et je l’exalteraiH7311.3L’ÉternelH3068 est un hommeH376 de guerreH4421 ; l’ÉternelH3068 est son nomH8034.4Les charsH4818 du PharaonH6547 et son arméeH2428, il les a jetésH3384 dans la merH3220 ; l’éliteH4005 de ses capitainesH7991 a été enfoncéeH2883 dans la merH3220 RougeH5488.5Les abîmesH8415 les ont couvertsH3680 ; ils sont descendusH3381 dans les eaux profondesH4688, commeH3644 une pierreH68.6Ta [main] droiteH3225, ô ÉternelH3068 ! s’est montrée magnifiqueH142 en forceH3581 ; ta [main] droiteH3225, ô ÉternelH3068 ! a écraséH7492 l’ennemiH341.7Et dans la grandeurH7230 de ta majestéH1347, tu as détruitH2040 ceux qui s’élevaientH6965 contre toi ; tu as lâchéH7971 ta colèreH2740, elle les a dévorésH398 comme du chaumeH7179.8Et par le souffleH7307 de tes narinesH639, les eauxH4325 se sont amonceléesH6192 ; les courantsH5140 se sont dressésH5324 commeH3644 une murailleH5067 ; les abîmesH8415 sont devenus solidesH7087 au cœurH3820 de la merH3220.9L’ennemiH341 disaitH559 : Je poursuivraiH7291, j’atteindraiH5381, je partageraiH2505 le butinH7998 ; mon âmeH5315 sera assouvieH4390 d’eux ; je tireraiH7324 mon épéeH2719, ma mainH3027 les extermineraH3423.10Tu as souffléH5398 de ton souffleH7307, la merH3220 les a couvertsH3680 ; ils se sont enfoncésH6749 comme du plombH5777 dans les eauxH4325 magnifiquesH117.11Qui estH4310 comme toiH3644 parmi les ✶dieuxH410, ô ÉternelH3068 ? QuiH4310 est comme toiH3644, magnifiqueH142 en saintetéH6944, terribleH3372 en louangesH8416, opérantH6213 des merveillesH6382 ?12Tu as étenduH5186 ta [main] droiteH3225, la terreH776 les a engloutisH1104.13Tu as conduitH5148 par ta bontéH2617 ceH2098 peupleH5971 que tu as rachetéH1350 ; tu l’as guidéH5095 par ta forceH5797 jusqu’àH413 la demeureH5116 de ta saintetéH6944.14Les peuplesH5971 l’ont entenduH8085, ils ont trembléH7264 ; l’effroiH2427 a saisiH270 les habitantsH3427 de la PhilistieH6429.15AlorsH227 les chefsH441 d’ÉdomH123 ont été épouvantésH926 ; le tremblementH7461 a saisiH270 les fortsH352 de MoabH4124 ; tousH3605 les habitantsH3427 de CanaanH3667 ont défailliH4127.16La crainteH367 et la frayeurH6343 sont tombéesH5307 surH5921 eux : par la grandeurH1419 de ton brasH2220 ils sont devenus muetsH1826 comme une pierreH68, jusqu’H5704à ce que ton peupleH5971, ô ÉternelH3068, ait passéH5674, jusqu’H5704à ce qu’ait passéH5674 ceH2098 peupleH5971 que tu t’es acquisH7069.
Notes
Commentaires sur Exode 15
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires