Bible Darby révisée
Deutéronome 14:1-19
1VousH859 êtes les filsH1121 de l’ÉternelH3068, votre DieuH430 : Vous ne vous ferez pasH3808 d’incisionsH1413, et vous ne vous ferezH7760 pasH3808 de tonsureH7144 entreH996 les yeuxH5869, pour un mortH4191. 2CarH3588 tuH859 es un peupleH5971 saintH6918, [consacré] à l’ÉternelH3068, ton DieuH430, et l’ÉternelH3068 t’a choisiH977, afin que tu soisH1961 pour lui un peupleH5971 qui lui appartienne en propreH5459, d’entre tousH3605 les peuplesH5971 quiH834 sont surH5921 la faceH6440 de la terreH127.
3Tu neH3808 mangerasH398 aucuneH3605 chose abominableH8441. 4Ce sont iciH2063 les bêtesH929 queH834 vous mangerezH398 : le bœufH7794, le moutonH7716, etH3775 laH7716 chèvreH5795 ; 5le cerfH354, et la gazelleH6643, et le daimH3180, et le bouquetinH689, et le chevreuilH1788, et l’antilopeH83771, et le mouflonH2169. 6Et touteH3605 bêteH929 qui aH8156 le sabotH6541 fenduH6536 et le [pied] complètement diviséH8157 en deuxH8147 sabotsH6541, etH5927 qui rumineH1625, parmiH853 les bêtesH929, vous la mangerezH398. 7SeulementH389, de ceciH2088 vous ne mangerezH398 pasH3808, d’entre celles qui ruminentH1625 et d’entre celles qui ontH5927 le sabotH6541 fenduH6536 et diviséH8156 : le chameauH1581, et le lièvreH768, et le damanH8227 ; carH3588 ilsH5927 ruminentH1625, mais ilsH1992 n’ont pasH3808 le sabotH6541 fenduH6536 ; ilsH1992 vous sont impursH2931 : 8et le porcH2386, carH3588 il a le sabotH6541 fenduH6536, mais ilH1931 ne rumineH1625 pasH3808 ; ilH1931 vous est impurH2931. Vous ne mangerezH398 pasH3808 de leur chairH1320, et vous ne toucherezH5060 pasH3808 leur corps mortH5038. 9– Vous mangerezH398 de ceciH2088, d’entre toutH3605 ce quiH834 est dans les eauxH4325 : vous mangerezH398 toutH3605 ce quiH834 a des nageoiresH5579 et des écaillesH7193, 10et vous ne mangerezH398 pasH3808 ce quiH834 n’a pasH369 de nageoiresH5579 et d’écaillesH7193 ; celaH1931 vous est impurH2931. 11– Vous mangerezH398 toutH3605 oiseauH68332 purH2889. 12MaisH834 ceux-ciH2088 vous ne les mangerezH398 pasH3808 : l’aigleH5404, et l’orfraieH6538, et l’aigle de merH5822, 13et le fauconH7201, et le milanH344, et l’autourH1772, selon son espèceH4327 ; 14et toutH3605 corbeauH6158, selon son espèceH4327 ; 15et l’autrucheH3284 femelleH1323, et l’autrucheH8464 mâle, et la mouetteH7828, et l’épervierH5322, selon son espèceH4327 ; 16le hibouH3563, et l’ibisH3244, et le cygneH85803, 17et le pélicanH6893, et le vautourH7360, et le plongeonH7994, 18et la cigogneH2624, et le héronH601, selon son espèceH4327, et la huppeH1744, et la chauve-sourisH5847. 19– Et toutH3605 reptileH8318 volantH5775 vous seraH1931 impurH2931 ; on n’en mangeraH398 pasH3808.
Notes
Commentaires sur Deutéronome 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires