Bible Darby révisée
1 Samuel 10:5-18
5AprèsH310 celaH3651, tu viendrasH935 au coteauH1389H1390 de DieuH430, oùH834 sontH8033 des postesH5333 des PhilistinsH6430 ; enH1961 entrantH935 làH8033, dans la villeH5892, tu rencontrerasH6293 une troupeH2256 de prophètesH5030 qui descendentH3381 du haut lieuH1116, précédésH6440 d’un luthH5035, d’un tambourinH8596, d’une flûteH2485 et d’une harpeH3658, et qui eux-mêmesH1992 prophétisentH5012. 6L’EspritH7307 de l’ÉternelH3068 teH5921 saisiraH6743, tu prophétiserasH5012 avecH5973 eux et tu seras changéH2015 en un autreH312 hommeH376. 7LorsqueH3588 cesH428 signesH226 te serontH1961 arrivésH935, tu ferasH6213 ce quiH834 se présenteraH4672 à toiH3027 ; carH3588 DieuH430 est avecH5973 toi. 8Puis tu descendrasH3381 avantH6440 moi à GuilgalH1537 ; et voiciH2009, jeH595 descendraiH3381 versH413 toi pour offrirH5927 des holocaustesH5930 et sacrifierH2076 des sacrificesH2077 de prospéritésH8002 ; tu attendrasH3176 septH7651 joursH3117, jusqu’H5704à ce que je vienneH935 versH413 toi, et je te ferai savoirH3045 ce queH834 tu devras faireH6213.
9LorsqueH1961 [Saül] tournaH6437 le dosH7926 pour quitterH3212H1980 SamuelH8050, DieuH430 changeaH2015 son cœurH3820 en un autreH312 ; et tousH3605 cesH428 signesH226 eurent lieuH935 ce jourH3117-làH1931. 10Quand ils arrivèrentH935 làH8033, au coteauH1389H13901, voiciH2009 une troupeH2256 de prophètesH5030 qui [venait] à la rencontreH7122 de Saül. L’EspritH7307 de DieuH430 leH5921 saisitH6743, et il prophétisaH5012 au milieuH8432 d’eux. 11Quand tousH3605 ceux qui l’avaientH8032 connuH3045 auparavantH865 virentH7200 qu’H1961ilH2009 prophétisaitH5012 avecH5973 les prophètesH5030, les gensH5971 se direntH559 l’unH376 àH413 l’autreH7453 : Qu’H4100estH2088-il donc arrivéH1961 au filsH1121 de KisH7027 ? SaülH7586 est-il aussiH1571 parmi les prophètesH5030 ? 12Quelqu’unH376 de làH8033 réponditH6030 : Et qui estH4310 leur pèreH1 ? C’estH5921 pourquoiH3651 cela passaH1961 en proverbeH4912 : SaülH7586 est-il aussiH1571 parmi les prophètesH5030 ? 13Lorsque [Saül] eut cesséH3615 de prophétiserH5012, il vintH935 au haut lieuH1116. 14L’oncleH1730 de SaülH7586 luiH413 ditH559, àH413 lui et à son serviteurH52882 : OùH575 êtes-vous allésH1980 ? Il réponditH559 : ChercherH1245 les ânessesH860 ; mais voyantH7200 qu’H3588elles n’étaient nulleH369 part, nous sommes allésH935 versH413 SamuelH8050. 15L’oncleH1730 de SaülH7586 ditH559 : DéclareH5046-moi, je te prieH4994, ce queH4100 vous a ditH559 SamuelH8050. 16SaülH7586 ditH559 àH413 son oncleH1730 : Il nous aH5046 déclaréH5046 expressément queH3588 les ânessesH860 étaient trouvéesH4672. Mais quant à l’affaireH1697 du royaumeH4410, dontH834 SamuelH8050 avait parléH559, il ne la lui déclaraH5046 pasH3808.
17SamuelH8050 convoquaH6817 le peupleH5971 devantH413 l’ÉternelH3068 à MitspaH4709. 18Il ditH559 auxH413 filsH1121 d’IsraëlH3478 : AinsiH3541 a ditH559 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478 : MoiH595, j’ai fait monterH5927 IsraëlH3478 hors d’ÉgypteH4714 et je vousH853 ai délivrésH5337 de la mainH3027 des ÉgyptiensH4714 et de la mainH3027 de tousH3605 les royaumesH4467 qui vousH853 opprimaientH3905 ;
Notes
Commentaires sur 1 Samuel 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires