Strong H1730H1730Iדּוֹד

bien-aimé : parent masculin

L’un des 3 sens de Strong H1730

Translittération
dôd dôd
Prononciation
{dode} dode
Morphologie
nom hébreu (masculin)

Définition

: parent_masculin
1) bien-aimé, amour, oncle
1a) personne aimée, bien-aimé
1b) oncle
1c) amour (pl. abstrait)

Définition générale

1) bien-aimé, amour, oncle
1a) celui qui est aimé
1b) le parent
1c) l'amour, les amours

Dans la Bible

Strong H1730I apparaît dans 17 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

  • oncle16
  • parent1

Premiers versets

  1. Lévitique 10:4
    Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et il leur dit : Approchez-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp.
  2. Lévitique 20:20
    Si un homme couche avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle ; ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.
  3. Lévitique 25:49
    Son oncle, ou le fils de son oncle, ou l’un de ses proches parents, pourra le racheter ; ou bien, s’il en a les ressources, il se rachètera lui-même.
  4. Nombres 36:11
    Machla, Thirtsa, Hogla, Milca et Noa, filles de Tselophchad, se marièrent aux fils de leurs oncles ;
  5. 1 Samuel 10:14
    L’oncle de Saül dit à Saül et à son serviteur : Où êtes-vous allés ? Saül répondit : Chercher les ânesses ; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers Samuel.
  6. 1 Samuel 10:15
    L’oncle de Saül reprit : Raconte-moi donc ce que vous a dit Samuel.
  7. 1 Samuel 10:16
    Et Saül répondit à son oncle : Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel.
  8. 1 Samuel 14:50
    Le nom de la femme de Saül était Achinoam, fille d’Achimaats. Le nom du chef de son armée était Abner, fils de Ner, oncle de Saül.
  9. 2 Rois 24:17
    Et le roi de Babylone établit roi, à la place de Jojakin, Matthania, son oncle, dont il changea le nom en celui de Sédécias.
  10. 1 Chroniques 27:32
    Jonathan, oncle de David, était conseiller, homme de sens et de savoir ; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès des fils du roi ;
  11. Esther 2:7
    Il élevait Hadassa, qui est Esther, fille de son oncle ; car elle n’avait ni père ni mère. La jeune fille était belle de taille et belle de figure. À la mort de son père et de sa mère, Mardochée l’avait adoptée pour fille.
  12. Esther 2:15
    Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient.
  13. Jérémie 32:7
    Voici, Hanameel, fils de ton oncle Schallum, va venir auprès de toi pour te dire : Achète mon champ qui est à Anathoth, car tu as le droit de rachat pour l’acquérir.
  14. Jérémie 32:8
    Et Hanameel, fils de mon oncle, vint auprès de moi, selon la parole de l’Éternel, dans la cour de la prison, et il me dit : Achète mon champ, qui est à Anathoth, dans le pays de Benjamin, car tu as le droit d’héritage et de rachat, achète-le ! Je reconnus que c’était la parole de l’Éternel.
  15. Jérémie 32:9
    J’achetai de Hanameel, fils de mon oncle, le champ qui est à Anathoth, et je lui pesai l’argent, dix-sept sicles d’argent.
  16. Jérémie 32:12
    et je remis le contrat d’acquisition à Baruc, fils de Nérija, fils de Machséja, en présence de Hanameel, fils de mon oncle, en présence des témoins qui avaient signé le contrat d’acquisition, et en présence de tous les juifs qui se trouvaient dans la cour de la prison.
  17. Amos 6:10
    Lorsqu’un parent prendra un mort pour le brûler Et qu’il enlèvera de la maison les ossements, Il dira à celui qui est au fond de la maison : Y a-t-il encore quelqu’un avec toi ? Et cet homme répondra : Personne… Et l’autre dira : Silence ! Ce n’est pas le moment de prononcer le nom de l’Éternel.
Voir toutes les occurrences

Répartition par livre