Bible Darby révisée

Proverbes 26:13-16

13Leparesseuxעָ֭צֵל'A.tzelH6102ditאָמַ֣ר'a.MarH559: Il y a un [lionשַׁ֣חַלSha.chalH7826] rugissant sur lecheminבַּדָּ֑רֶךְba.Da.rekhH1870, unlionאֲ֝רִ֗י'a.RiH738dansבֵּ֣יןbeinH996lesruesהָרְחֹבֽוֹת׃ha.re.cho.VotH7339.

14Laporteהַ֭דֶּלֶתHa.de.letH1817tourneתִּסּ֣וֹבti.SovH5437surעַל־'al-H5921sesgondsצִירָ֑הּtzi.RahH6735, et leparesseuxוְ֝עָצֵ֗לve.'a.TzelH6102surעַל־'al-H5921sonlitמִטָּתֽוֹ׃mi.ta.ToH4296.

15Leparesseuxעָצֵ֣ל'a.TzelH6102enfonceטָ֘מַ֤ןta.ManH2934samainיָ֭דוֹya.doH3027dans leplatבַּצַּלָּ֑חַתba.tza.La.chatH6747, il est tropfatiguéנִ֝לְאָ֗הnil.'AhH3811pour laramenerלַֽהֲשִׁיבָ֥הּla.ha.shi.VahH7725àאֶל־'el-H413saboucheפִּֽיו׃PivH6310.

16Leparesseuxעָצֵ֣ל'a.TzelH6102est plussageחָכָ֣םcha.KhamH2450à sesyeuxבְּעֵינָ֑יוbe.'ei.NavH5869queseptמִ֝שִּׁבְעָ֗הmi.shiv.'AhH7651[hommes] quirépondentמְשִׁ֣יבֵיme.Shi.veiH7725avec bonsensטָֽעַם׃Ta.'amH2940.

Lire Proverbes 26 en entier

Commentaires sur Proverbes 26