Bible Darby révisée

Lévitique 20:6-8

6– Et l’âmeוְהַנֶּ֗פֶשׁve.ha.Ne.feshH5315quiאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834setourneraתִּפְנֶ֤הtif.NehH6437versאֶל־'el-H413ceux qui évoquent lesespritsהָֽאֹבֹת֙ha.'o.VotH178, etversוְאֶל־ve.'el-H413les diseurs de bonneaventureהַיִּדְּעֹנִ֔יםhai.yi.de.'o.NimH3049, seprostituantלִזְנ֖וֹתliz.NotH2181à leursuiteאַחֲרֵיהֶ֑ם'a.cha.rei.HemH310, jemettraiוְנָתַתִּ֤יve.na.ta.TiH5414mafaceפָּנַי֙pa.NaiH6440contre cetteâmeבַּנֶּ֣פֶשׁba.Ne.feshH5315-làהַהִ֔ואha.Hiv'H1931, et jelaH853retrancheraiוְהִכְרַתִּ֥יve.hikh.ra.TiH3772dumilieuמִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revH7130de sonpeupleעַמּֽוֹ׃a.MoH5971.

7Et vous voussanctifierezוְהִ֨תְקַדִּשְׁתֶּ֔םve.Hit.ka.dish.TemH6942et vousserezוִהְיִיתֶ֖םvih.yi.TemH1961saintsקְדֹשִׁ֑יםke.do.ShimH6918,carכִּ֛יkiH3588moiאֲנִ֥י'a.NiH589, je suis l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, votreDieuאֱלֹהֵיכֶֽם׃'e.lo.hei.KhemH430.

8Et vousgarderezוּשְׁמַרְתֶּם֙u.she.mar.TemH8104messtatutsחֻקֹּתַ֔יchu.ko.TaiH2708, et vouslesH853ferezוַעֲשִׂיתֶ֖םva.'a.si.TemH6213.Moiאֲנִ֥י'a.NiH589, je suis l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068qui voussanctifieמְקַדִּשְׁכֶֽם׃me.ka.dish.KhemH6942.

Lire Lévitique 20 en entier

Commentaires sur Lévitique 20