Bible Darby révisée
2 Samuel 14:2
2Joabיוֹאָב֙yo.'AvH3097envoyaוַיִּשְׁלַ֤חvai.yish.LachH7971chercherוַיִּקַּ֥חvai.yi.KachH3947àThekoaתְּק֔וֹעָהte.Ko.'ahH8620uneמִשָּׁ֖םmi.ShamH8033femmeאִשָּׁ֣ה'i.ShahH802habileחֲכָמָ֑הcha.kha.MahH2450et illuiאֵ֠לֶיהָ'E.lei.haH413ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559: Je teprieנָ֞אna'H4994, fais semblant de menerdeuilהִֽתְאַבְּלִי־hit.'a.be.li-H56,revêtsוְלִבְשִׁי־ve.liv.shi-H3847-toi je teprieנָ֣אna'H4994, devêtementsבִגְדֵי־vig.dei-H899dedeuilאֵ֗בֶל'E.velH60et ne t’oinsתָּס֙וּכִי֙ta.Su.khiH5480pasוְאַל־ve.'al-H408[le corps] d’huileשֶׁ֔מֶןShe.menH8081, maissoisוְהָיִ֕יתve.ha.YitH1961comme unefemmeכְּאִשָּׁ֗הke.'i.ShahH802quiזֶ֚הzehH2088mènedeuilמִתְאַבֶּ֖לֶתmit.'a.Be.letH56depuislongtempsיָמִ֣ים רַבִּ֔יםya.Mim ra.BimH3117H7227pourעַל־'al-H5921unmortמֵֽת׃MetH4191;
Commentaires sur 2 Samuel 14
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires