Bible Darby révisée
1 Samuel 2:15
15Mêmeגַּם֮gamH1571, avantqu’בְּטֶרֶם֮be.te.RemH2962on ait faitfumerיַקְטִר֣וּןyak.ti.RunH6999lagraisseהַחֵלֶב֒ha.che.LevH2459, leserviteurנַ֣עַרNa.'arH5288dusacrificateurהַכֹּהֵ֗ןha.ko.HenH3548venaitוּבָ֣א׀u.Va'H935direוְאָמַר֙ve.'a.MarH559à l’hommeלָאִ֣ישׁla.'IshH376quisacrifiaitהַזֹּבֵ֔חַha.zo.Ve.achH2076:Donneתְּנָ֣הte.NahH5414de laviandeבָשָׂ֔רva.SarH1320àrôtirלִצְל֖וֹתlitz.LotH6740pour lesacrificateurלַכֹּהֵ֑ןla.ko.HenH3548; il neprendraיִקַּ֧חyi.KachH3947pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808detoiמִמְּךָ֛mi.me.KhaH4480de laviandeבָּשָׂ֥רba.SarH1320bouillieמְבֻשָּׁ֖לme.vu.ShalH1310,maisכִּ֥יkiH3588[deאִם־'im-H518la viande]crueחָֽי׃ChaiH2416.
Commentaires sur 1 Samuel 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires