Bible Darby révisée

1 Samuel 17:43-44

43LePhilistinהַפְּלִשְׁתִּי֙ha.pe.lish.TiH6430ditוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Davidדָּוִ֔דda.VidH1732: Suis-je unchienהֲכֶ֣לֶבha.Khe.levH3611,moiאָנֹ֔כִי'a.No.khiH595,queכִּֽי־ki-H3588tuאַתָּ֥ה'a.TahH859viennesבָֽא־va'-H935àאֵלַ֖י'e.LaiH413moi avec desbâtonsבַּמַּקְל֑וֹתba.mak.LotH4731? Et lePhilistinהַפְּלִשְׁתִּ֛יha.pe.lish.TiH6430mauditוַיְקַלֵּ֧לvay.ka.LelH7043Davidדָּוִ֖דda.VidH1732par sesdieuxבֵּאלֹהָֽיו׃be.lo.HavH430.

44Puis lePhilistinהַפְּלִשְׁתִּ֖יha.pe.lish.TiH6430ditוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559àאֶל־'el-H413Davidדָּוִ֑דda.VidH1732:ViensH3212 H1980versאֵלַ֔י'e.LaiH413moi, et jedonneraiוְאֶתְּנָה֙ve.'e.te.NahH5414tachairבְּשָׂ֣רְךָ֔be.Sa.re.khaH1320auxoiseauxלְע֥וֹףle.'ofH5775descieuxהַשָּׁמַ֖יִםha.sha.Ma.yimH8064et auxbêtesוּלְבֶהֱמַ֥תu.le.ve.he.MatH929deschampsהַשָּׂדֶֽה׃ סha.sa.DehH7704.

Lire 1 Samuel 17 en entier

Commentaires sur 1 Samuel 17