Bible Darby révisée

1 Rois 9:11-14

11(Hiramחִירָ֣םchi.RamH2438,roiמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428deTyrצֹ֠רtzorH6865, ayantfourniנִשָּׂ֨אni.Sa'H5375àSalomonשְׁלֹמֹ֜הshe.lo.MohH8010duboisבַּעֲצֵי֩ba.'a.TzeiH6086decèdreאֲרָזִ֨ים'a.ra.ZimH730, duboisוּבַעֲצֵ֧יu.va.'a.TzeiH6086decyprèsבְרוֹשִׁ֛יםve.ro.ShimH1265, et de l’orוּבַזָּהָ֖בu.va.za.HavH2091, selontoutלְכָל־le.kholH3605sondésirחֶפְצ֑וֹchef.TzoH2656),alorsאָ֡ז'azH227leroiהַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhH4428Salomonשְׁלֹמֹ֤הshe.lo.MohH8010donnaיִתֵּן֩yi.TenH5414àHiramלְחִירָם֙le.chi.RamH243820עֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242villesעִ֔יר'IrH5892dans lepaysבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776deGaliléeהַגָּלִֽיל׃ha.ga.LilH1551.

12Hiramחִירָם֙chi.RamH2438sortitוַיֵּצֵ֤אvai.ye.Tze'H3318deTyrמִצֹּ֔רmi.TzorH6865pourvoirלִרְאוֹת֙lir.'OtH7200lesvillesהֶ֣עָרִ֔יםhe.'a.RimH5892queאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834Salomonשְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohH8010lui avaitdonnéesנָתַן־na.tan-H5414, et elles neluiבְּעֵינָֽיו׃be.'ei.NavH5869plurentיָשְׁר֖וּya.she.RuH3474pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808.

13Ilditוַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merH559:Queמָ֚הmahH4100sont cesvillesהֶעָרִ֣יםhe.'a.RimH5892,queאֲשֶׁר־'a.Sher-H834tu m’asdonnéesנָתַ֥תָּהna.Ta.tahH5414làהָאֵ֔לֶּהha.'E.lehH428, monfrèreאָחִ֑י'a.ChiH251? Et il lesappelaוַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'H7121paysאֶ֣רֶץ'E.retzH776deCabulכָּב֔וּלka.VulH3521, [nom qui leur est resté]jusqu’עַ֖ד'adH5704àceהַזֶּֽה׃ פha.ZehH2088jourהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

14Hiramחִירָ֖םchi.RamH2438envoyaוַיִּשְׁלַ֥חvai.yish.LachH7971auroiלַמֶּ֑לֶךְla.Me.lekhH4428120מֵאָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖יםme.'Ah ve.'es.RimH3967 H6242talentsכִּכַּ֥רki.KarH3603d’orזָהָֽב׃za.HavH2091.

Lire 1 Rois 9 en entier

Commentaires sur 1 Rois 9