1 And having called G4779 together Συγκαλεσάμενος Sugkalesamenos G4779 the twelve δώδεκα dōdeka G1427 , he gave G1325 them power δύναμιν dunamin G1411 and authority ἐξουσίαν exousian G1849 over all demons δαιμόνια daimonia G1140 , and to heal θεραπεύειν therapeuein G2323 diseases G3554 , 2 and sent G649 them to proclaim κηρύσσειν kērussein G2784 the kingdom βασιλείαν basileian G932 of God θεοῦ theou G2316 and to heal ἰᾶσθαι iasthai G2390 the sick ἀσθενεῖς. astheneis G772 . 3 And he said G3004 to them , Take αἴρετε airete G142 nothing μηδὲν mēden G3367 for the way G3598 , neither staff ῥάβδον rhabdon G4464 , nor scrip, nor bread ἄρτον arton G740 , nor money ἀργύριον argurion G694 ; nor to have two δύο duo G1417 body-coats apiece . 4 And into whatsoever house οἰκίαν oikian G3614 ye enter εἰσέλθητε, eiselthēte G1525 , there abide G3306 and thence go ἐξέρχεσθε. exerchesthe G1831 forth G1831 . 5 And as many ὅσοι hosoi G3745 as may not receive δέχωνται dechōntai G1209 you , going G1831 forth ἐξερχόμενοι exerchomenoi G1831 from that city πόλεως poleōs G4172 , shake off even G2532 the dust κονιορτὸν koniorton G2868 from your feet G4228 for a witness against them . 6 And going G1330 forth ἐξερχόμενοι exerchomenoi G1831 they passed G1330 through the villages G2968 , announcing the glad tidings and healing θεραπεύοντες therapeuontes G2323 everywhere πανταχοῦ.¶ pantachou G3837 . 7 And Herod Ἡρῴδης Hērōdēs G2264 the tetrarch heard G191 of all the things G3956 which were done [ by him ], and was in perplexity , because it was said λέγεσθαι legesthai G3004 by some that John Ἰωάννης Iōannēs G2491 was risen G1453 from among [ the ] dead νεκρῶν, nekrōn G3498 , 10 And the apostles G652 having returned ὑποστρέψαντες hupostrepsantes G5290 related to him whatever they had done . And he took G3880 them and withdrew apart into [ a desert place of ] a city G4172 called καλουμένην kaloumenēn G2564 Bethsaida Βηθσαϊδά. Bēthsaida G966 . 11 But the crowds ὄχλοι ochloi G3793 knowing G1097 [ it ] followed ἠκολούθησαν ēkolouthēsan G190 him ; and he received them and spake to them of the kingdom βασιλείας basileias G932 of God θεοῦ, theou G2316 , and cured those that had need χρείαν chreian G5532 of healing ἰᾶτο.¶ iato G2390 . 14 for they were G1510 about five πεντακισχίλιοι.¶ pentakischilioi G4000 thousand G4000 men G435 . And he said G3004 to his disciples G3101 , Make them sit down in companies by fifties πεντήκοντα. pentēkonta G4004 . 15 And they did so , and made G4160 them all sit down . 17 And they all ate G2068 and were filled G5526 ; and there was taken G142 up of what had remained over and above to them in fragments κλασμάτων klasmatōn G2801 twelve δώδεκα.¶ dōdeka G1427 hand-baskets. 19 But they answering ἀποκριθέντες apokrithentes G611 said G3004 , John Ἰωάννην Iōannēn G2491 the baptist βαπτιστήν, baptistēn G910 ; but others ἄλλοι alloi G243 , Elias; and others ἄλλοι alloi G243 , that one τις tis G5100 of the old G744 prophets προφήτης prophētēs G4396 has risen G450 again G450 . 21 But , earnestly charging them , he enjoined [ them ] to say G3004 this to no man G3778 , 22 saying G3004 , The Son υἱὸν huion G5207 of man ἀνθρώπου anthrōpou G444 must suffer παθεῖν pathein G3958 many πολλὰ polla G4183 things G4183 , and be rejected ἀποδοκιμασθῆναι apodokimasthēnai G593 of the elders πρεσβυτέρων presbuterōn G4245 and chief ἀρχιερέων archiereōn G749 priests G749 and scribes G1122 , and be killed ἀποκτανθῆναι apoktanthēnai G615 , and the third τρίτῃ tritē G5154 day ἡμέρᾳ hēmera G2250 be raised G1453 up . 23 And he said Ἔλεγεν Elegen G3004 to [ them ] all , If any one G5100 will come ἔρχεσθαι, erchesthai G2064 after me , let him deny ἀρνησάσθω arnēsasthō G720 himself and take ἀράτω aratō G142 up his cross σταυρὸν stauron G4716 daily and follow ἀκολουθείτω akoloutheitō G190 me ; 24 for whosoever shall desire θέλῃ thelē G2309 to save σῶσαι, sōsai G4982 his life ψυχὴν psuchēn G5590 shall lose ἀπολέσει apolesei G622 it , but whosoever shall lose ἀπολέσῃ apolesē G622 his life ψυχὴν psuchēn G5590 for my sake G1752 , he shall save σώσει sōsei G4982 it . 25 For what shall a man ἄνθρωπος anthrōpos G444 profit ὠφελεῖται ōpheleitai G5623 if he shall have gained κερδήσας kerdēsas G2770 the whole ὅλον holon G3650 world κόσμον kosmon G2889 , and have destroyed ἀπολέσας apolesas G622 , or come under the penalty of the loss ζημιωθείς; zēmiōtheis G2210 of himself ? 26 For whosoever shall have been ashamed ἐπαισχυνθῇ epaischunthēa G1870 of me and of my words λόγους, logous G3056 , of him will the Son υἱὸς huios G5207 of man ἀνθρώπου anthrōpou G444 be ashamed ἐπαισχυνθήσεται epaischunthēsetai G1870 when ὅταν hotan G3752 he shall come ἔλθῃ elthē G2064 in his glory δόξῃ doxē G1391 , and [ in that ] of the Father πατρὸς patros G3962 , and of the holy ἁγίων hagiōn G40 angels ἀγγέλων. angelōn G32 . 27 But I say λέγω legō G3004 unto you of a truth, There are G1510 some of those standing ἑστηκότων hestēkotōn G2476 here who shall not taste γεύσωνται geusōntai G1089 death θανάτου thanatou G2288 until they shall have seen G3708 the kingdom βασιλείαν basileian G932 of God θεοῦ.¶ theou G2316 . 29 And as he prayed προσεύχεσθαι proseuchesthai G4336 the fashion of his countenance became G1096 different G2087 and his raiment white λευκὸς leukos G3022 [ and ] effulgent. 31 who , appearing in glory δόξῃ doxē G1391 , spoke ἔλεγον elegon G3004 of his departure which he was about to accomplish in Jerusalem Ἰερουσαλήμ. Ierousalēm G2419 . 32 But Peter Πέτρος Petros G4074 and those with him were G1510 oppressed with sleep ὕπνῳ. hupnō G5258 : but having fully awoke up they saw G3708 his glory δόξαν doxan G1391 , and the two δύο duo G1417 men G435 who stood with him . 34 But as he was saying λέγοντος legontos G3004 these things ταῦτα tauta G3778 , there came G1096 a cloud νεφέλη nephelē G3507 and overshadowed ἐπεσκίαζεν epeskiazen G1982 them , and they feared ἐφοβήθησαν ephobēthēsan G5399 as they entered εἰσελθεῖν eiselthein G1525 into the cloud νεφέλην. nephelēn G3507 : 39 and behold ἰδοὺ idou G2400 , a spirit πνεῦμα pneuma G4151 takes G2983 him , and suddenly ἐξαίφνης exaiphnēs G1810 he cries G2896 out , and it tears him with foaming , and with difficulty departs from him after crushing him . 40 And I besought thy disciples G3101 that they might cast ἐκβάλωσιν ekbalōsin G1544 him out , and they could not . 41 And Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 answering Ἀποκριθεὶς Apokritheis G611 said G3004 , O unbelieving ἄπιστος apistos G571 and perverted διεστραμμένη, diestrammenē G1294 generation γενεὰ genea G1074 , how long shall I be ἔσομαι esomai G1510 with you and suffer you ? Bring προσάγαγε prosagage G4317 hither thy son υἱόν huion G5207 . 42 But as he was yet coming G4334 , the demon δαιμόνιον daimonion G1140 tore him and dragged him all together . And Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 rebuked G2008 the unclean ἀκαθάρτῳ akathartō G169 spirit πνεύματι pneumati G4151 , and healed ἰάσατο iasato G2390 the child G3816 and gave G591 him back ἀπέδωκεν apedōken G591 to his father πατρὶ patri G3962 . 43 And all were astonished ἐξεπλήσσοντο exeplēssonto G1605 at the glorious greatness of God θεοῦ. theou G2316 . And as all wondered θαυμαζόντων thaumazontōn G2296 at all the things G3956 which [ Jesus ] did , he said G3004 to his disciples G3101 , 44 Do ye let these words λόγους logous G3056 sink into your ears ὦτα ōta G3775 . For the Son υἱὸς huios G5207 of man G444 is about to be delivered G3860 into men's hands χεῖρας cheiras G5495 . 45 But they understood not this saying , and it was G1510 hid from them that they should not perceive it . And they feared G5399 to ask ἐρωτῆσαι erōtēsai G2065 him concerning περὶ peri G4012 this saying . 46 And a reasoning came G1525 in amongst them , who should be εἴη eiē G1510 [ the ] greatest G3173 of them . 47 And Jesus Ἰησοῦς Iēsous G2424 , seeing G3708 the reasoning of their heart καρδίας kardias G2588 , having taken a little child παιδίον paidion G3813 set ἔστησεν estēsen G2476 it by him , 49 And John Ἰωάννης Iōannēs G2491 answering ἀποκριθεὶς apokritheis G611 said G3004 , Master ἐπιστάτα, epistata G1988 , we saw G3708 some one G5100 casting out demons δαιμόνια daimonia G1140 in thy name ὀνόματί onomati G3686 , and we forbad him , because he follows not with us . 51 And it came G1096 to pass Ἐγένετο Egeneto G1096 when the days ἡμέρας hēmeras G2250 of his receiving up were fulfilled, that he stedfastly set his face πρόσωπον prosōpon G4383 to go πορεύεσθαι poreuesthai G4198 to Jerusalem Ἰερουσαλήμ. Ierousalēm G2419 . 52 And he sent G649 messengers ἀγγέλους angelous G32 before his face προσώπου prosōpou G4383 . And having gone G4198 they entered εἰσῆλθον eisēlthon G1525 into a village κώμην kōmēn G2968 of the Samaritans Σαμαριτῶν Samaritōn G4541 that they might make ἑτοιμάσαι hetoimasai G2090 ready G2090 for him . 53 And they did not receive ἐδέξαντο edexanto G1209 him , because his face πρόσωπον prosōpon G4383 was G1510 [turned as ] going G4198 to Jerusalem Ἰερουσαλήμ. Ierousalēm G2419 . 55 But turning στραφεὶς strapheis G4762 he rebuked G2008 them [ and said, Ye know not of what spirit ye are ]. 57 And it came to pass as they went ἀπέρχῃ aperchē G565 in the way G3598 , one G5100 said G3004 to him , I will follow ἀκολουθήσω akolouthēsō G190 thee wheresoever thou goest, Lord. 58 And Jesus Ἰησοῦς· Iēsous G2424 said G3004 to him , The foxes ἀλώπεκες alōpekes G258 have holes and the birds πετεινὰ peteina G4071 of the heaven G3772 roosting-places, but the Son υἱὸς huios G5207 of man ἀνθρώπου anthrōpou G444 has not where ποῦ pou G4226 he may lay his head κεφαλὴν kephalēn G2776 . 60 But Jesus said G3004 to him , Suffer the dead νεκροὺς nekrous G3498 to bury θάψαι thapsai G2290 their own ἑαυτῶν he'autōn G1438 dead νεκρούς. nekrous G3498 , but do thou go G565 and announce the kingdom βασιλείαν basileian G932 of God θεοῦ.¶ theou G2316 . 61 And another also καὶ kai G2532 said G3004 , I will follow ἀκολουθήσω akolouthēsō G190 thee, Lord κύριε· kurie G2962 , but first πρῶτον prōton G4413 allow ἐπίτρεψόν epitrepson G2010 me to bid adieu to those at my house G3624 . ← Luke 8 Luke 10 → Darby Bible — 1889 — Public Domain
Commentaries