Bible hébraïque et grecque
Lamentations 2:6-7
6וַיַּחְמֹ֤סvai.yach.Mos& dévastéH9001H2554כַּגַּן֙ka.Gancomme jardinH9004H1588שֻׂכּ֔וֹsu.Kotente sonH7900H9023שִׁחֵ֖תshi.ChetdétruitH7843מוֹעֲד֑וֹmo.'a.Doassemblée sonH4150H9023שִׁכַּ֨חshi.KachoublierH7911יְהוָ֤ה׀Yah.wehÉternelH3068בְּצִיּוֹן֙be.tzi.yOndans SionH9003H6726מוֹעֵ֣דmo.'EdfêtesH4150וְשַׁבָּ֔תve.sha.Batet sabbatH9002H7676וַיִּנְאַ֥ץvai.yin.'Atz& rejetéH9001H5006בְּזַֽעַם־be.za.'am-dans violenteH9003H2195אַפּ֖וֹ'a.Pocolère sonH639H9023מֶ֥לֶךְMe.lekhroiH4428וְכֹהֵֽן׃ סve.kho.Henet sacrificateurH9002H3548
7זָנַ֨חza.NachdédaignéH2186אֲדֹנָ֤י׀'a.do.NaiSeigneurH136מִזְבְּחוֹ֙miz.be.Choautel sonH4196H9023נִאֵ֣רni.'ErrepousséH5010מִקְדָּשׁ֔וֹmik.da.Shosanctuaire sonH4720H9023הִסְגִּיר֙his.GirlivréH5462בְּיַד־be.yad-dans mainsH9003H3027אוֹיֵ֔ב'o.YevennemiH341חוֹמֹ֖תcho.MotmursH2346אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ'ar.me.no.Tei.hapalais sonH759H9024ק֛וֹלKolcrisH6963נָתְנ֥וּna.te.NuretentiH5414בְּבֵית־be.veit-dans maisonH9003H1004יְהוָ֖הYah.wehÉternelH3068כְּי֥וֹםke.Yomcomme jourH9004H3117מוֹעֵֽד׃ סmo.'EdfêteH4150
Commentaires sur Lamentations 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires