Bible hébraïque et grecque
Jonas 1:15-16
15וַיִּשְׂאוּ֙vai.yis.'U& prirentH9001H5375אֶת־'et-[Obj.]H853יוֹנָ֔הyo.NahJonasH3124וַיְטִלֻ֖הוּvay.ti.Lu.hu& jetèrent leH9001H2904H9033אֶל־'el-dansH413הַיָּ֑םhai.Yam[le] merH9009H3220וַיַּעֲמֹ֥דvai.ya.'a.Mod& apaisaH9001H5975הַיָּ֖םhai.Yam[le] merH9009H3220מִזַּעְפּֽוֹ׃mi.za'.Pode fureur sonH9006H2197H9023
16וַיִּֽירְא֧וּvai.yi.re.'U& crainteH9001H3372הָאֲנָשִׁ֛יםha.'a.na.Shim[le] humainH9009H582יִרְאָ֥הyir.'AhcrainteH3374גְדוֹלָ֖הge.do.LahgrandeH1419אֶת־'et-[Obj.]H853יְהוָ֑הYah.wehÉternelH3068וַיִּֽזְבְּחוּ־vai.yiz.be.chu-& offrirentH9001H2076זֶ֙בַח֙ze.vachsacrificeH2077לַֽיהוָ֔הla.Yah.wehà ÉternelH9005H3068וַֽיִּדְּר֖וּvai.yi.de.Ru& firentH9001H5087נְדָרִֽים׃ne.da.RimvœuxH5088
Commentaires sur Jonas 1
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires