Hebrew & Greek Bible
Romans 16:17-24
17ΠαρακαλῶParakalōI exhortG3870δὲdenowG1161ὑμᾶς,humasyou,G4771ἀδελφοί,adelphoibrothers,G80σκοπεῖνskopeinto watch out forG4648τοὺςtousthoseG3588τὰςtas<the>G3588διχοστασίαςdichostasiasdivisionsG1370καὶkaiandG2532τὰta<the>G3588σκάνδαλαskandalaobstaclesG4625παρὰparacontrary toG3844τὴνtēntheG3588διδαχὴνdidachēnteachingG1322ἣνhēnthatG3739ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771ἐμάθετεemathetehave learnedG3129ποιοῦνταςpoiountascausingG4160καὶkaiandG2532ἐκκλίνετεekklinetedo turn awayG1578ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῶν.autōnthem.G846
18οἱhoi<the>G3588γὰρgarForG1063τοιοῦτοιtoioutoisuchG5108τῷtōtheG3588κυρίῳkuriōLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ΧριστῷChristōChristG5547οὐounotG3756δουλεύουσινdouleuousinserveG1398ἀλλὰallabutG235τῇtēatheG3588ἑαυτῶνhe'autōntheir ownG1438κοιλίᾳ,koiliabelly,G2836καὶkaiandG2532διὰdiathroughG1223τῆςtēs<the>G3588χρηστολογίαςchrēstologiassmooth talkG5542καὶkaiandG2532εὐλογίαςeulogiasflatteryG2129ἐξαπατῶσινexapatōsinthey deceiveG1818τὰςtastheG3588καρδίαςkardiasheartsG2588τῶνtōnof theG3588ἀκάκων.akakōnnaive.G172
19ἡhēTheG3588γὰρgarforG1063ὑμῶνhumōnof youG4771ὑπακοὴhupakoēobedienceG5218εἰςeistoG1519πάνταςpantasallG3956ἀφίκετο·aphiketohas reached;G864ἐφ᾽eph᾽OverG1909ὑμῖνhuminyouG4771οὖνounthereforeG3767χαίρω.chairōI rejoice.G5463θέλωthelōI wishG2309δὲdehoweverG1161ὑμᾶςhumasyouG4771σοφοὺςsophouswiseG4680εἶναιeinaito beG1511εἰςeistoG1519τὸto<the>G3588ἀγαθὸνagathongoodG18ἀκεραίουςakeraiousinnocentG185δὲdehoweverG1161εἰςeistoG1519τὸto<the>G3588κακόν.kakonevil.G2556
20ὁhoTheG3588δὲdenowG1161θεὸςtheosGodG2316τῆςtēs<the>G3588εἰρήνηςeirēnēsof peaceG1515συντρίψειsuntripseiwill crushG4937τὸνton<the>G3588σατανᾶνsatananSatanG4567ὑπὸhupounderG5259τοὺςtoustheG3588πόδαςpodasfeetG4228ὑμῶνhumōnof youG4771ἐνenwithG1722τάχει.tacheispeed.G5034ἡhēTheG3588χάριςcharisgraceG5485τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424μεθ᾽meth᾽[be] withG3326ὑμῶν.¶humōnyou.G4771
21ἈσπάζεταιAspazetaiGreetsG782ὑμᾶςhumasyouG4771ΤιμόθεοςTimotheosTimothyG5095ὁhotheG3588συνεργόςsunergosfellow workerG4904μουmouof mineG3165καὶkaialsoG2532ΛούκιοςLoukiosLuciusG3066καὶkaiandG2532ἸάσωνIasōnJasonG2394καὶkaiandG2532ΣωσίπατροςSōsipatrosSosipaterG4989οἱhoitheG3588συγγενεῖςsungeneiskinsmenG4773μου.¶mouof mine.G3165
23ἈσπάζεταιAspazetaiGreetsG782ὑμᾶςhumasyouG4771ΓάϊοςGaiosGaiusG1050ὁhotheG3588ξένοςxenoshostG3581μουmouof mineG3165καὶkaiandG2532ὅληςholēsof allG3650τῆςtēstheG3588ἐκκλησίας.¶ekklēsiaschurch.G1577ἈσπάζεταιAspazetaiGreetsG782ὑμᾶςhumasyouG4771ἜραστοςErastosErastusG2037ὁhotheG3588οἰκονόμοςoikonomosstewardG3623τῆςtēsof theG3588πόλεωςpoleōscityG4172καὶkaiandG2532ΚούαρτοςKouartosQuartusG2890ὁhotheG3588ἀδελφός.¶adelphosbrother.G80
Commentaries on Romans 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries