Hebrew & Greek Bible
Numbers 32:26-40
26טַפֵּ֣נוּta.Pe.nulittle one[s] ourH2945H9025נָשֵׁ֔ינוּna.Shei.nuwives ourH802H9025מִקְנֵ֖נוּmik.Ne.nulivestock ourH4735H9025וְכָל־ve.kholand allH9002H3605בְּהֶמְתֵּ֑נוּbe.hem.Te.nucattle ourH929H9025יִֽהְיוּ־yih.yu-they will beH1961שָׁ֖םshamthereH8033בְּעָרֵ֥יbe.'a.Reiin [the] cities ofH9003H5892הַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'Ad<the> GileadH9009H1568
27וַעֲבָדֶ֨יךָva.'a.va.Dei.khaand servants yourH9002H5650H9021יַֽעַבְר֜וּya.'av.Ruthey will pass overH5674כָּל־kol-everyH3605חֲל֥וּץcha.Lutzequipped [man] ofH2502צָבָ֛אtza.Va'warH6635לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.Mahfor <the> battleH9005H4421כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust asH9004H834אֲדֹנִ֖י'a.do.Nilord myH113H9020דֹּבֵֽר׃do.Ver[is] sayingH1696
28וַיְצַ֤וvay.Tzavand he commandedH9001H6680לָהֶם֙la.Hemof <the> themH9005H9038מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872אֵ֚ת'et<obj.>H853אֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarEleazarH499הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853יְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'JoshuaH3091בִּן־bin-[the] son ofH1121נ֑וּןNunNunH5126וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853רָאשֵׁ֛יra.Shei[the] leaders ofH7218אֲב֥וֹת'a.Vot[the] fathers ofH1הַמַּטּ֖וֹתha.ma.Totthe tribesH9009H4294לִבְנֵ֥יliv.Neiof [the] people ofH9005H1121יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
29וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872אֲלֵהֶ֗ם'a.le.Hemto themH413H9038אִם־'im-ifH518יַעַבְר֣וּya.'av.Ruthey will pass overH5674בְנֵי־ve.nei-[the] descendants ofH1121גָ֣דgadGadH1410וּבְנֵי־u.ve.nei-and [the] descendants ofH9002H1121רְאוּבֵ֣ן׀re.'u.VenReubenH7205אִ֠תְּכֶם'I.te.khemwith youH854H9036אֶֽת־'et-<obj.>H853הַיַּרְדֵּ֞ןhai.yar.Denthe JordanH9009H3383כָּל־kol-everyH3605חָל֤וּץcha.Lutzequipped [man]H2502לַמִּלְחָמָה֙la.mil.cha.Mahfor <the> battleH9005H4421לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068וְנִכְבְּשָׁ֥הve.nikh.be.Shahand it will be subduedH9001H3533הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לִפְנֵיכֶ֑םlif.nei.Khem<to> before youH9005H6440H9026וּנְתַתֶּ֥םu.ne.ta.Temand you will giveH9001H5414לָהֶ֛םla.Hemto <the> themH9005H9038אֶת־'et-<obj.>H853אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776הַגִּלְעָ֖דha.gil.'Ad<the> GileadH9009H1568לַאֲחֻזָּֽה׃la.'a.chu.Zahto a possessionH9005H272
30וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518לֹ֧אlo'notH3808יַֽעַבְר֛וּya.'av.Ruthey will pass overH5674חֲלוּצִ֖יםcha.lu.TzimequippedH2502אִתְּכֶ֑ם'i.te.Khemwith youH854H9036וְנֹֽאחֲז֥וּve.no.cha.Zuand they will have possessionsH9001H270בְתֹכְכֶ֖םve.to.khe.Khemin midst of youH9003H8432H9026בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776כְּנָֽעַן׃ke.Na.'anCanaanH3667
31וַיַּֽעֲנ֧וּvai.ya.'a.Nuand they answeredH9001H6030בְנֵי־ve.nei-[the] descendants ofH1121גָ֛דgadGadH1410וּבְנֵ֥יu.ve.Neiand [the] descendants ofH9002H1121רְאוּבֵ֖ןre.'u.VenReubenH7205לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559אֵת֩'et<obj.>H853אֲשֶׁ֨ר'a.Sher[that] whichH834דִּבֶּ֧רdi.Berhe has spokenH1696יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413עֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaservants yourH5650H9021כֵּ֥ןkenthusH3651נַעֲשֶֽׂה׃na.'a.Sehwe will doH6213
32נַ֣חְנוּNach.nuweH5168נַעֲבֹ֧רna.'a.Vorwe will pass overH5674חֲלוּצִ֛יםcha.lu.TzimequippedH2502לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776כְּנָ֑עַןke.Na.'anCanaanH3667וְאִתָּ֙נוּ֙ve.'i.Ta.nuand [will be] with usH9002H854H9035אֲחֻזַּ֣ת'a.chu.Zat[the] possession ofH272נַחֲלָתֵ֔נוּna.cha.la.Te.nuinheritance ourH5159H9025מֵעֵ֖בֶרme.'E.verfrom [the] other sideH9006H5676לַיַּרְדֵּֽן׃lai.yar.Denof the JordanH9005H3383
33וַיִּתֵּ֣ןvai.yi.Tenand he gaveH9001H5414לָהֶ֣ם׀la.Hemto <the> themH9005H9038מֹשֶׁ֡הmo.ShehMosesH4872לִבְנֵי־liv.nei-to [the] descendants ofH9005H1121גָד֩gadGadH1410וְלִבְנֵ֨יve.liv.Neiand to [the] descendants ofH9002H9005H1121רְאוּבֵ֜ןre.'u.VenReubenH7205וְלַחֲצִ֣י׀ve.la.cha.Tziand to [the] half ofH9002H9005H2677שֵׁ֣בֶט׀She.vet[the] tribe ofH7626מְנַשֶּׁ֣הme.na.ShehManassehH4519בֶן־ven-[the] son ofH1121יוֹסֵ֗ףyo.SefJosephH3130אֶת־'et-<obj.>H853מַמְלֶ֙כֶת֙mam.Le.khet[the] kingdom ofH4467סִיחֹן֙si.ChonSihonH5511מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428הָֽאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853מַמְלֶ֔כֶתmam.Le.khet[the] kingdom ofH4467ע֖וֹגogOgH5747מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428הַבָּשָׁ֑ןha.ba.Shan<the> BashanH9009H1316הָאָ֗רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לְעָרֶ֙יהָ֙le.'a.Rei.hato cities itsH9005H5892H9024בִּגְבֻלֹ֔תbig.vu.Lotwith territoriesH9003H1367עָרֵ֥י'a.Rei[the] cities ofH5892הָאָ֖רֶץha.'A.retzthe landH9009H776סָבִֽיב׃sa.Vivall aroundH5439
38וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853נְב֞וֹne.VoNeboH5015וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בַּ֧עַלBa.'alBaalH1186מְע֛וֹןme.'onMeonH1186מֽוּסַבֹּ֥תmu.sa.BotchangedH5437שֵׁ֖םshemnameH8034וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853שִׂבְמָ֑הsiv.MahSibmahH7643וַיִּקְרְא֣וּvai.yik.re.'Uand they calledH9001H7121בְשֵׁמֹ֔תve.she.Motby namesH9003H8034אֶת־'et-<obj.>H853שְׁמ֥וֹתshe.Mot[the] names ofH8034הֶעָרִ֖יםhe.'a.Rimthe citiesH9009H5892אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בָּנֽוּ׃ba.Nuthey had builtH1129
39וַיֵּ֨לְכ֜וּvai.Ye.le.Khuand they wentH9001H1980בְּנֵ֨יbe.Nei[the] descendants ofH1121מָכִ֧ירma.KhirMakirH4353בֶּן־ben-[the] son ofH1121מְנַשֶּׁ֛הme.na.ShehManassehH4519גִּלְעָ֖דָהgil.'A.dahGilead towardsH1568H9011וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָvai.yil.ke.Du.haand they captured itH9001H3920H9034וַיּ֖וֹרֶשׁvai.Yo.reshand he dispossessedH9001H3423אֶת־'et-<obj.>H853הָאֱמֹרִ֥יha.'e.mo.Rithe Amorite[s]H9009H567אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834בָּֽהּ׃Bah[was] in <the> itH9003H9034
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries