Hebrew & Greek Bible
Numbers 7
1וַיְהִ֡יvay.Hiand it wasH9001H1961בְּיוֹם֩be.yOmon [the] dayH9003H3117כַּלּ֨וֹתka.LotfinishedH3615מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872לְהָקִ֣יםle.ha.Kimto set upH9005H6965אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּשְׁכָּ֗ןha.mish.Kanthe tabernacleH9009H4908וַיִּמְשַׁ֨חvai.yim.Shachand he anointedH9001H4886אֹת֜וֹ'o.To<obj.> itH853H9033וַיְקַדֵּ֤שׁvay.ka.Deshand he consecratedH9001H6942אֹתוֹ֙'o.To<obj.> itH853H9033וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605כֵּלָ֔יוke.Lavarticles itsH3627H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605כֵּלָ֑יוke.Lavarticles itsH3627H9023וַיִּמְשָׁחֵ֖םvai.yim.sha.Chemand he anointed themH9001H4886H9038וַיְקַדֵּ֥שׁvay.ka.Deshand he consecratedH9001H6942אֹתָֽם׃'o.Tam<obj.> themH853H9038
2וַיַּקְרִ֙יבוּ֙vai.yak.Ri.vuand they brought nearH9001H7126נְשִׂיאֵ֣יne.si.'Ei[the] leaders ofH5387יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478רָאשֵׁ֖יra.Shei[the] heads ofH7218בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004אֲבֹתָ֑ם'a.vo.Tamancestors theirH1H9028הֵ֚םhemtheyH1992נְשִׂיאֵ֣יne.si.'Ei[were] [the] leaders ofH5387הַמַּטֹּ֔תha.ma.Totthe tribesH9009H4294הֵ֥םhemtheyH1992הָעֹמְדִ֖יםha.'o.me.Dim[were] the [ones who] stoodH9009H5975עַל־'al-overH5921הַפְּקֻדִֽים׃ha.pe.ku.Dimthe enrolled [men]H9009H6485
3וַיָּבִ֨יאוּvai.ya.Vi.'uand they broughtH9001H935אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבָּנָ֜םka.re.ba.Namoffering theirH7133H9028לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068שֵׁשׁ־shesh-sixH8337עֶגְלֹ֥ת'eg.Lotcarts ofH5699צָב֙tzavcoveringH6632וּשְׁנֵ֣יu.she.Neiand two [plus]H9002H8147עָשָׂ֣ר'a.SartenH6240בָּקָ֔רba.Karox[en]H1241עֲגָלָ֛ה'a.ga.Laha cartH5699עַל־'al-onH5921שְׁנֵ֥יshe.Neitwo ofH8147הַנְּשִׂאִ֖יםha.ne.si.'Imthe leadersH9009H5387וְשׁ֣וֹרve.Shorand an oxH9002H7794לְאֶחָ֑דle.'e.Chadfor oneH9005H259וַיַּקְרִ֥יבוּvai.yak.Ri.vuand they brought nearH9001H7126אוֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הַמִּשְׁכָּֽן׃ha.mish.Kanthe tabernacleH9009H4908
5קַ֚חkachtake [them]H3947מֵֽאִתָּ֔םme.'i.Tamfrom with <the> themH9006H854H9038וְהָי֕וּve.ha.Yuand they will beH9001H1961לַעֲבֹ֕דla.'a.Vodto serveH9005H5647אֶת־'et-<obj.>H853עֲבֹדַ֖ת'a.vo.Dat[the] service ofH5656אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵ֑דmo.'EdmeetingH4150וְנָתַתָּ֤הve.na.ta.Tahand you will giveH9001H5414אוֹתָם֙'o.Tam<obj.> themH853H9038אֶל־'el-toH413הַלְוִיִּ֔םhal.vi.Yimthe LevitesH9009H3881אִ֖ישׁ'isheach oneH376כְּפִ֥יke.Fiaccording to [the] mouth ofH9004H6310עֲבֹדָתֽוֹ׃a.vo.da.Toservice hisH5656H9023
6וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872אֶת־'et-<obj.>H853הָעֲגָלֹ֖תha.'a.ga.Lotthe cartsH9009H5699וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַבָּקָ֑רha.ba.Karthe ox[en]H9009H1241וַיִּתֵּ֥ןvai.yi.Tenand he gaveH9001H5414אוֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038אֶל־'el-toH413הַלְוִיִּֽם׃hal.vi.Yimthe LevitesH9009H3881
7אֵ֣ת׀'et<obj.>H853שְׁתֵּ֣יshe.Teitwo ofH8147הָעֲגָלֹ֗תha.'a.ga.Lotthe cartsH9009H5699וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853אַרְבַּ֣עַת'ar.Ba.'atfour ofH702הַבָּקָ֔רha.ba.Karthe ox[en]H9009H1241נָתַ֖ןna.Tanhe gaveH5414לִבְנֵ֣יliv.Neito [the] descendants ofH9005H1121גֵרְשׁ֑וֹןge.re.ShonGershonH1648כְּפִ֖יke.Fiaccording to [the] mouth ofH9004H6310עֲבֹדָתָֽם׃'a.vo.da.Tamservice theirH5656H9028
8וְאֵ֣ת׀ve.'Etand <obj.>H9002H853אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'four ofH702הָעֲגָלֹ֗תha.'a.ga.Lotthe cartsH9009H5699וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853שְׁמֹנַ֣תshe.mo.Nateight ofH8083הַבָּקָ֔רha.ba.Karthe ox[en]H9009H1241נָתַ֖ןna.Tanhe gaveH5414לִבְנֵ֣יliv.Neito [the] descendants ofH9005H1121מְרָרִ֑יme.ra.RiMerariH4847כְּפִי֙ke.Fiaccording to [the] mouth ofH9004H6310עֲבֹ֣דָתָ֔ם'a.Vo.da.Tamservice theirH5656H9028בְּיַד֙be.Yadin [the] hand ofH9003H3027אִֽיתָמָ֔ר'i.ta.MarIthamarH385בֶּֽן־ben-[the] son ofH1121אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175הַכֹּהֵֽן׃ha.ko.Henthe priestH9009H3548
9וְלִבְנֵ֥יve.liv.Neiand to [the] descendants ofH9002H9005H1121קְהָ֖תke.HatKohathH6955לֹ֣אlo'notH3808נָתָ֑ןna.Tanhe gaveH5414כִּֽי־ki-forH3588עֲבֹדַ֤ת'a.vo.Dat[the] service ofH5656הַקֹּ֙דֶשׁ֙ha.Ko.deshthe holy thing[s]H9009H6944עֲלֵהֶ֔ם'a.le.Hem[was] on themH5921H9038בַּכָּתֵ֖ףba.ka.Tefon the shoulderH9003H3802יִשָּֽׂאוּ׃yi.Sa.'uthey carriedH5375
10וַיַּקְרִ֣יבוּvai.yak.Ri.vuand they brought nearH9001H7126הַנְּשִׂאִ֗יםha.ne.si.'Imthe leadersH9009H5387אֵ֚ת'et<obj.>H853חֲנֻכַּ֣תcha.nu.Kat[the] dedication ofH2598הַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196בְּי֖וֹםbe.Yomon [the] dayH9003H3117הִמָּשַׁ֣חhi.ma.Shachwas anointedH4886אֹת֑וֹ'o.To<obj.> itH853H9033וַיַּקְרִ֧יבוּvai.yak.Ri.vuand they brought nearH9001H7126הַנְּשִׂיאִ֛םha.ne.si.'Imthe leadersH9009H5387אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבָּנָ֖םka.re.ba.Namoffering theirH7133H9028לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הַמִּזְבֵּֽחַ׃ha.miz.Be.achthe altarH9009H4196
11וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872נָשִׂ֨יאna.Si'a leaderH5387אֶחָ֜ד'e.ChadoneH259לַיּ֗וֹםlai.Yomfor the dayH9005H3117נָשִׂ֤יאna.Si'a leaderH5387אֶחָד֙'e.ChadoneH259לַיּ֔וֹםlai.Yomfor the dayH9005H3117יַקְרִ֙יבוּ֙yak.Ri.vuthey will bring nearH7126אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבָּנָ֔םka.re.ba.Namoffering theirH7133H9028לַחֲנֻכַּ֖תla.cha.nu.Katfor [the] dedication ofH9005H2598הַמִּזְבֵּֽחַ׃ סha.miz.Be.achthe altarH9009H4196
12וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH9001H1961הַמַּקְרִ֛יבha.mak.Rivthe [one who] brought nearH9009H7126בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הָרִאשׁ֖וֹןha.ri.Shon<the> firstH9009H7223אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבָּנ֑וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023נַחְשׁ֥וֹןnach.Shon[was] NahshonH5177בֶּן־ben-[the] son ofH1121עַמִּינָדָ֖ב'a.mi.na.DavAmminadabH5992לְמַטֵּ֥הle.ma.Tehof [the] tribe ofH9005H4294יְהוּדָֽה׃ye.hu.DahJudahH3063
13וְקָרְבָּנ֞וֹve.ka.re.ba.Noand offering hisH9002H7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
17וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתּוּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133נַחְשׁ֖וֹןnach.ShonNahshonH5177בֶּן־ben-[the] son ofH1121עַמִּינָדָֽב׃ פ'a.mi.na.DavAmminadabH5992
19הִקְרִ֨בhik.Rivhe brought nearH7126אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבָּנ֜וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
23וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתּוּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133נְתַנְאֵ֖לne.tan.'ElNethanelH5417בֶּן־ben-[the] son ofH1121צוּעָֽר׃ פtzu.'ArZuarH6686
25קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
29וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133אֱלִיאָ֖ב'e.li.'AvEliabH446בֶּן־ben-[the] son ofH1121חֵלֹֽן׃ פche.LonHelonH2497
31קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
35וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133אֱלִיצ֖וּר'e.li.TzurElizurH468בֶּן־ben-[the] son ofH1121שְׁדֵיאֽוּר׃ פshe.dei.'UrShedeurH7707
36בַּיּוֹם֙bai.yOmon the dayH9003H3117הַחֲמִישִׁ֔יha.cha.mi.Shi<the> fifthH9009H2549נָשִׂ֖יאna.Si'[the] leaderH5387לִבְנֵ֣יliv.Neiof [the] descendants ofH9005H1121שִׁמְע֑וֹןshim.'onSimeonH8095שְׁלֻֽמִיאֵ֖לshe.lu.mi.'ElShelumielH8017בֶּן־ben-[the] son ofH1121צוּרִֽישַׁדָּֽי׃tzu.Ri.sha.DaiZurishaddaiH6701
37קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
41וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133שְׁלֻמִיאֵ֖לshe.lu.mi.'ElShelumielH8017בֶּן־ben-[the] son ofH1121צוּרִֽישַׁדָּֽי׃ פtzu.Ri.sha.DaiZurishaddaiH6701
43קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
47וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133אֶלְיָסָ֖ף'el.ya.SafEliasaphH460בֶּן־ben-[the] son ofH1121דְּעוּאֵֽל׃ פde.'u.'ElDeuelH1845
49קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
53וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133אֱלִישָׁמָ֖ע'e.li.sha.Ma'ElishamaH476בֶּן־ben-[the] son ofH1121עַמִּיהֽוּד׃ פ'a.mi.HudAmmihudH5989
54בַּיּוֹם֙bai.yOmon the dayH9003H3117הַשְּׁמִינִ֔יha.she.mi.Ni<the> eighthH9009H8066נָשִׂ֖יאna.Si'[the] leaderH5387לִבְנֵ֣יliv.Neiof [the] descendants ofH9005H1121מְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehManassehH4519גַּמְלִיאֵ֖לgam.li.'ElGamalielH1583בֶּן־ben-[the] son ofH1121פְּדָה־pe.dah-Pedah-H6301צֽוּר׃Tzur-zurH6301
55קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽהle.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
59וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133גַּמְלִיאֵ֖לgam.li.'ElGamalielH1583בֶּן־ben-[the] son ofH1121פְּדָה צֽוּר׃ פpe.dahpe.dah/ /tzurtzurPedah zurH6301H6301
61קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
65וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133אֲבִידָ֖ן'a.vi.DanAbidanH27בֶּן־ben-[the] son ofH1121גִּדְעֹנִֽי׃ פgid.'o.NiGideoniH1441
67קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
71וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133אֲחִיעֶ֖זֶר'a.chi.'E.zerAhiezerH295בֶּן־ben-[the] son ofH1121עַמִּישַׁדָּֽי׃ פ'am.mi.sha.DaiAmmishaddaiH5996
72בְּיוֹם֙be.yOmon [the] dayH9003H3117עַשְׁתֵּ֣י'ash.Tei[the] one [plus]H6249עָשָׂ֣ר'a.SartenH6240י֔וֹםYomdayH3117נָשִׂ֖יאna.Si'[the] leaderH5387לִבְנֵ֣יliv.Neiof [the] descendants ofH9005H1121אָשֵׁ֑ר'a.SherAsherH836פַּגְעִיאֵ֖לpag.'i.'ElPagielH6295בֶּן־ben-[the] son ofH1121עָכְרָֽן׃'a.khe.RanOcranH5918
73קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
77וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133פַּגְעִיאֵ֖לpag.'i.'ElPagielH6295בֶּן־ben-[the] son ofH1121עָכְרָֽן׃ פ'a.khe.RanOcranH5918
78בְּיוֹם֙be.yOmon [the] dayH9003H3117שְׁנֵ֣יםshe.Neim[the] two [plus]H8147עָשָׂ֣ר'a.SartenH6240י֔וֹםYomdayH3117נָשִׂ֖יאna.Si'[the] leaderH5387לִבְנֵ֣יliv.Neiof [the] descendants ofH9005H1121נַפְתָּלִ֑יnaf.ta.LiNaphtaliH5321אֲחִירַ֖ע'a.chi.Ra'AhiraH299בֶּן־ben-[the] son ofH1121עֵינָֽן׃'ei.NanEnanH5881
79קָרְבָּנ֞וֹka.re.ba.Nooffering hisH7133H9023קַֽעֲרַת־ka.'a.rat-[was] a dish ofH7086כֶּ֣סֶףKe.sefsilverH3701אַחַ֗ת'a.ChatoneH259שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָה֮u.me.'Ahand one hundredH9002H3967מִשְׁקָלָהּ֒mish.ka.Lahweight itsH4948H9024מִזְרָ֤קmiz.Raka bowlH4219אֶחָד֙'e.ChadoneH259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657שֶׁ֖קֶלShe.kelshekel[s]H8255בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944שְׁנֵיהֶ֣ם׀she.nei.Hemboth of themH8147H9028מְלֵאִ֗יםme.le.'Im[were] fullH4392סֹ֛לֶתSo.letfine flourH5560בְּלוּלָ֥הbe.lu.LahmixedH1101בַשֶּׁ֖מֶןva.She.menwith <the> oilH9003H8081לְמִנְחָֽה׃le.min.Chahto a grain offeringH9005H4503
83וּלְזֶ֣בַחu.le.Ze.vachand to [the] sacrifice ofH9002H9005H2077הַשְּׁלָמִים֮ha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002בָּקָ֣רba.Karox[en]H1241שְׁנַיִם֒she.na.YimtwoH8147אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352חֲמִשָּׁה֙cha.mi.ShahfiveH2568עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260חֲמִשָּׁ֔הcha.mi.ShahfiveH2568כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141חֲמִשָּׁ֑הcha.mi.ShahfiveH2568זֶ֛הzehthisH2088קָרְבַּ֥ןka.re.Ban[was] [the] offering ofH7133אֲחִירַ֖ע'a.chi.Ra'AhiraH299בֶּן־ben-[the] son ofH1121עֵינָֽן׃ פ'ei.NanEnanH5881
84זֹ֣את׀zotthisH2063חֲנֻכַּ֣תcha.nu.Kat[was] [the] dedication ofH2598הַמִּזְבֵּ֗חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196בְּיוֹם֙be.yOmon [the] dayH9003H3117הִמָּשַׁ֣חhi.ma.Shachwas anointedH4886אֹת֔וֹ'o.To<obj.> itH853H9033מֵאֵ֖תme.'Etfrom withH9006H854נְשִׂיאֵ֣יne.si.'Ei[the] leaders ofH5387יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478קַעֲרֹ֨תka.'a.Rotdishes ofH7086כֶּ֜סֶףKe.sefsilverH3701שְׁתֵּ֣יםshe.Teimtwo [plus]H8147עֶשְׂרֵ֗ה'es.RehtenH6240מִֽזְרְקֵי־miz.re.kei-bowls ofH4219כֶ֙סֶף֙khe.sefsilverH3701שְׁנֵ֣יםshe.Neimtwo [plus]H8147עָשָׂ֔ר'a.SartenH6240כַּפּ֥וֹתka.Potpans ofH3709זָהָ֖בza.HavgoldH2091שְׁתֵּ֥יםshe.Teimtwo [plus]H8147עֶשְׂרֵֽה׃'es.RehtenH6240
85שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.Shim[was] thirtyH7970וּמֵאָ֗הu.me.'Ahand one hundredH9002H3967הַקְּעָרָ֤הha.ke.'a.Rahthe dishH9009H7086הָֽאַחַת֙ha.'a.Chat<the> oneH9009H259כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701וְשִׁבְעִ֖יםve.shiv.'Imand [was] seventyH9002H7657הַמִּזְרָ֣קha.miz.Rakthe bowlH9009H4219הָאֶחָ֑דha.'e.Chad<the> oneH9009H259כֹּ֚לkolallH3605כֶּ֣סֶףKe.sef[the] silver ofH3701הַכֵּלִ֔יםha.ke.Limthe vesselsH9009H3627אַלְפַּ֥יִם'al.Pa.yim[was] two thousandH505וְאַרְבַּע־ve.'ar.ba'-and fourH9002H702מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967בְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּֽדֶשׁ׃ha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944
86כַּפּ֨וֹתka.Pot[the] pans ofH3709זָהָ֤בza.HavgoldH2091שְׁתֵּים־she.teim-two [plus]H8147עֶשְׂרֵה֙'es.RehtenH6240מְלֵאֹ֣תme.le.'OtfullH4392קְטֹ֔רֶתke.To.retincenseH7004עֲשָׂרָ֧ה'a.sa.Rah[were] tenH6235עֲשָׂרָ֛ה'a.sa.RahtenH6235הַכַּ֖ףha.Kafthe panH9009H3709בְּשֶׁ֣קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944כָּל־kol-allH3605זְהַ֥בze.Hav[the] gold ofH2091הַכַּפּ֖וֹתha.ka.Potthe pansH9009H3709עֶשְׂרִ֥ים'es.Rim[was] twentyH6242וּמֵאָֽה׃u.me.'Ahand one hundredH9002H3967
87כָּל־kol-allH3605הַבָּקָ֨רha.ba.Karthe cattleH9009H1241לָעֹלָ֜הla.'o.Lahfor the burnt offeringH9005H5930שְׁנֵ֧יםshe.Neim[was] two [plus]H8147עָשָׂ֣ר'a.SartenH6240פָּרִ֗יםpa.Rimyoung bullsH6499אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352שְׁנֵים־she.neim-two [plus]H8147עָשָׂר֙'a.SartenH6240כְּבָשִׂ֧יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵֽי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֛הsha.Naha yearH8141שְׁנֵ֥יםshe.Neimtwo [plus]H8147עָשָׂ֖ר'a.SartenH6240וּמִנְחָתָ֑םu.min.cha.Tamand grain offering theirH9002H4503H9028וּשְׂעִירֵ֥יu.se.'i.Reiand male goats ofH9002H8163עִזִּ֛ים'i.ZimgoatsH5795שְׁנֵ֥יםshe.Neimtwo [plus]H8147עָשָׂ֖ר'a.SartenH6240לְחַטָּֽאת׃le.cha.Tatfor a sin offeringH9005H2403
88וְכֹ֞לve.Kholand allH9002H3605בְּקַ֣ר׀be.Kar[the] cattle ofH1241זֶ֣בַחZe.vach[the] sacrifice ofH2077הַשְּׁלָמִ֗יםha.she.la.Mimthe peace offeringsH9009H8002עֶשְׂרִ֣ים'es.Rim[was] twentyH6242וְאַרְבָּעָה֮ve.'ar.ba.'Ahand fourH9002H702פָּרִים֒pa.Rimyoung bullsH6499אֵילִ֤ם'ei.LimramsH352שִׁשִּׁים֙shi.ShimsixtyH8346עַתֻּדִ֣ים'a.tu.DimgoatsH6260שִׁשִּׁ֔יםshi.ShimsixtyH8346כְּבָשִׂ֥יםke.va.SimlambsH3532בְּנֵי־be.nei-sons ofH1121שָׁנָ֖הsha.Naha yearH8141שִׁשִּׁ֑יםshi.ShimsixtyH8346זֹ֚אתzotthisH2063חֲנֻכַּ֣תcha.nu.Kat[was] [the] dedication ofH2598הַמִּזְבֵּ֔חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196אַחֲרֵ֖י'a.cha.ReiafterH310הִמָּשַׁ֥חhi.ma.Shachwas anointedH4886אֹתֽוֹ׃'o.To<obj.> itH853H9033
89וּבְבֹ֨אu.ve.Vo'and when wentH9002H9003H935מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872אֶל־'el-intoH413אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵד֮mo.'EdmeetingH4150לְדַבֵּ֣רle.da.Berto speakH9005H1696אִתּוֹ֒'i.Towith himH854H9033וַיִּשְׁמַ֨עvai.yish.Ma'and he heardH9001H8085אֶת־'et-<obj.>H853הַקּ֜וֹלha.Kolthe voiceH9009H6963מִדַּבֵּ֣רmi.da.BerspeakingH1696אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413H9033מֵעַ֤לme.'Alfrom aboveH9006H5921הַכַּפֹּ֙רֶת֙ha.ka.Po.retthe atonement coverH9009H3727אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834עַל־'al-[was] onH5921אֲרֹ֣ן'a.Ron[the] ark ofH727הָעֵדֻ֔תha.'e.Dutthe testimonyH9009H5715מִבֵּ֖יןmi.Beinfrom betweenH9006H996שְׁנֵ֣יshe.Nei[the] twoH8147הַכְּרֻבִ֑יםha.ke.ru.Vimthe cherubimH9009H3742וַיְדַבֵּ֖רvay.da.Berand he spokeH9001H1696אֵלָֽיו׃ פ'e.Lavto himH413H9033
Commentaries on Numbers 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries