Revised Version 1895

Numbers 32:26-40

26Ourlittleטַפֵּ֣נוּta.Pe.nuH2945onesH2945, ourwivesנָשֵׁ֔ינוּna.Shei.nuH802, ourflocksמִקְנֵ֖נוּmik.Ne.nuH4735, andallוְכָל־ve.kholH3605ourcattleבְּהֶמְתֵּ֑נוּbe.hem.Te.nuH929, shall be there in thecitiesבְּעָרֵ֥יbe.'a.ReiH5892ofGileadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568:

27but thyservantsוַעֲבָדֶ֨יךָva.'a.va.Dei.khaH5650willpassיַֽעַבְר֜וּya.'av.RuH5674over,everyH3605manH3605that isarmedחֲל֥וּץcha.LutzH2502forwarH4421,beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440theLORDH3068tobattleלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421, as mylordH3068saith.

28SoH6680Mosesמֹשֶׁ֔הmo.ShehH4872gaveH6680chargeH6680concerning them toEleazarאֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarH499thepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548, and toJoshuaיְהוֹשֻׁ֣עַye.ho.Shu.a'H3091thesonבִּן־bin-H1121ofNunנ֑וּןNunH5126, and to theheadsרָאשֵׁ֛יra.SheiH7218of thefathers’אֲב֥וֹת'a.VotH1houses of thetribesהַמַּטּ֖וֹתha.ma.TotH4294of thechildrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

29AndMosesמֹשֶׁ֜הmo.ShehH4872saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto them,Ifאִם־'im-H518thechildrenH1121ofGadגָ֣דgadH1410and thechildrenH1121ofReubenרְאוּבֵ֣ן׀re.'u.VenH7205willpassיַעַבְר֣וּya.'av.RuH5674withyouH5414overJordanהַיַּרְדֵּ֞ןhai.yar.DenH3383,everyכָּל־kol-H3605manH1121that isarmedחָל֤וּץcha.LutzH2502tobattleלַמִּלְחָמָה֙la.mil.cha.MahH4421,beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068, and thelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776shall besubduedוְנִכְבְּשָׁ֥הve.nikh.be.ShahH3533beforeלִפְנֵיכֶ֑םlif.nei.KhemH6440youH5414; then ye shallgiveוּנְתַתֶּ֥םu.ne.ta.TemH5414them thelandאֶ֥רֶץ'E.retzH776ofGileadהַגִּלְעָ֖דha.gil.'AdH1568for apossessionלַאֲחֻזָּֽה׃la.'a.chu.ZahH272:

30butifH518they willnotלֹ֧אlo'H3808passיַֽעַבְר֛וּya.'av.RuH5674over withyouH518armedחֲלוּצִ֖יםcha.lu.TzimH2502, they shall havepossessionsוְנֹֽאחֲז֥וּve.no.cha.ZuH270amongyouH518in thelandבְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzH776ofCanaanכְּנָֽעַן׃ke.Na.'anH3667.

31And thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofGadגָ֛דgadH1410and thechildrenוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121ofReubenרְאוּבֵ֖ןre.'u.VenH7205answeredH559,sayingלֵאמֹ֑רle.MorH559, As theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068hathsaidH559unto thyservantsעֲבָדֶ֖יךָ'a.va.Dei.khaH5650,soכֵּ֥ןkenH3651willweאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834doנַעֲשֶֽׂה׃na.'a.SehH6213.

32Weנַ֣חְנוּNach.nuH5168willpassנַעֲבֹ֧רna.'a.VorH5674overarmedחֲלוּצִ֛יםcha.lu.TzimH2502beforeH6440theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068intoH776thelandאֶ֣רֶץ'E.retzH776ofCanaanכְּנָ֑עַןke.Na.'anH3667, and thepossessionאֲחֻזַּ֣ת'a.chu.ZatH272of ourinheritanceנַחֲלָתֵ֔נוּna.cha.la.Te.nuH5159shall remain withusH6440beyondמֵעֵ֖בֶרme.'E.verH5676Jordanלַיַּרְדֵּֽן׃lai.yar.DenH3383.

33AndMosesמֹשֶׁ֡הmo.ShehH4872gaveוַיִּתֵּ֣ןvai.yi.TenH5414unto them,evenאֶת־'et-H853to thechildrenלִבְנֵי־liv.nei-H1121ofGadגָד֩gadH1410, and to thechildrenוְלִבְנֵ֨יve.liv.NeiH1121ofReubenרְאוּבֵ֜ןre.'u.VenH7205, and unto thehalfוְלַחֲצִ֣י׀ve.la.cha.TziH2677tribeשֵׁ֣בֶט׀She.vetH7626ofManassehמְנַשֶּׁ֣הme.na.ShehH4519thesonבֶן־ven-H1121ofJosephיוֹסֵ֗ףyo.SefH3130, thekingdomמַמְלֶ֙כֶת֙mam.Le.khetH4467ofSihonסִיחֹן֙si.ChonH5511kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of theAmoritesהָֽאֱמֹרִ֔יha.'e.mo.RiH567, and thekingdomמַמְלֶ֔כֶתmam.Le.khetH4467ofOgע֖וֹגogH5747kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofBashanהַבָּשָׁ֑ןha.ba.ShanH1316, thelandהָאָ֗רֶץha.'A.retzH776, according to thecitiesלְעָרֶ֙יהָ֙le.'a.Rei.haH5892thereof with theirbordersבִּגְבֻלֹ֔תbig.vu.LotH1367,evenוְאֶת־ve.'EtH853thecitiesעָרֵ֥י'a.ReiH5892of thelandהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776roundH5439aboutH5439.

34And thechildrenבְנֵי־ve.nei-H1121ofGadגָ֔דGadH1410builtוַיִּבְנ֣וּvai.yiv.NuH1129Dibonדִּיבֹ֖ןdi.VonH1769, andAtarothעֲטָרֹ֑ת'a.ta.RotH5852, andAroerעֲרֹעֵֽר׃'a.ro.'ErH6177;

35andAtroth-shophanH5855, andJazerיַעְזֵ֖רya'.ZerH3270, andJogbehahוְיָגְבֳּהָֽה׃ve.ya.ge.bo.HahH3011;

36andBeth-nimrahH1039, and Beth-haran: fencedcitiesעָרֵ֥י'a.ReiH5892, andfoldsוְגִדְרֹ֥תve.gid.RotH1448forsheepצֹֽאן׃TzonH6629.

37And thechildrenוּבְנֵ֤יu.ve.NeiH1121ofReubenרְאוּבֵן֙re.'u.VenH7205builtבָּנ֔וּba.NuH1129Heshbonחֶשְׁבּ֖וֹןchesh.BonH2809, andElealehאֶלְעָלֵ֑א'el.'a.Le'H500, andKiriathaimקִרְיָתָֽיִם׃kir.ya.Ta.yimH7156;

38andNeboנְב֞וֹne.VoH5015, andBaal-meonH1186, (theirnamesשֵׁ֖םshemH8034beingבְשֵׁמֹ֔תve.she.MotH8034changedמֽוּסַבֹּ֥תmu.sa.BotH5437,) andSibmahשִׂבְמָ֑הsiv.MahH7643: andgaveוַיִּקְרְא֣וּvai.yik.re.'UH7121othernamesשְׁמ֥וֹתshe.MotH8034unto thecitiesהֶעָרִ֖יםhe.'a.RimH5892whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834they builded.

39And thechildrenבְּנֵ֨יbe.NeiH1121ofMachirמָכִ֧ירma.KhirH4353thesonבֶּן־ben-H1121ofManassehמְנַשֶּׁ֛הme.na.ShehH4519went toGileadגִּלְעָ֖דָהgil.'A.dahH1568, andtookוַֽיִּלְכְּדֻ֑הָvai.yil.ke.Du.haH3920it, anddispossessedוַיּ֖וֹרֶשׁvai.Yo.reshH3423theAmoritesהָאֱמֹרִ֥יha.'e.mo.RiH567whichאֲשֶׁר־'a.Sher-H834were therein.

40AndMosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872gaveוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414Gileadהַגִּלְעָ֔דha.gil.'AdH1568untoMachirלְמָכִ֖ירle.ma.KhirH4353thesonבֶּן־ben-H1121ofManassehמְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehH4519; and hedweltוַיֵּ֖שֶׁבvai.Ye.shevH3427therein.

Read all of Numbers 32

Commentaries on Numbers 32

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain