Matthew 25
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 25:31-34

31ὍτανHotanWhenG3752δὲdethenG1161ἔλθῃelthēmay comeG2064ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444ἐνeninG1722τῇtēatheG3588δόξῃdoxēgloryG1391αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532πάντεςpantesallG3956οἱhoitheG3588ἄγγελοιangeloiangelsG32μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦ,autouHim,G846τότεtotethenG5119καθίσειkathiseiHe will sitG2523ἐπὶepiupon [the]G1909θρόνουthronouthroneG2362δόξηςdoxēsof gloryG1391αὐτοῦ,autouof Him,G846
32καὶkaiAndG2532συναχθήσονταιsunachthēsontaithey will be gatheredG4863ἔμπροσθενemprosthenbeforeG1715αὐτοῦautouHimG846πάνταpantaallG3956τὰtatheG3588ἔθνη,ethnēnations,G1484καὶkaiandG2532ἀφορίσειaphoriseiHe will separateG873αὐτοὺςautousthemG846ἀπ᾽ap᾽fromG575ἀλλήλωνallēlōnone anotherG240ὥσπερhōsperasG5618ὁhotheG3588ποιμὴνpoimēnshepherdG4166ἀφορίζειaphorizeiseparatesG873τὰtatheG3588πρόβαταprobatasheepG4263ἀπὸapofromG575τῶνtōntheG3588ἐρίφων,eriphōngoats,G2056
33καὶkaiAndG2532στήσειstēseiHe will setG2476τὰta<the>G3588μὲνmenindeedG3303πρόβαταprobatathe sheepG4263ἐκekonG1537δεξιῶνdexiōn[the] right handG1188αὐτοῦ,autouof Him,G846τὰta<the>G3588δὲdehoweverG1161ἐρίφιαeriphiathe goatsG2055ἐξexonG1537εὐωνύμων.¶euōnumōn[the] left.G2176
34ΤότεToteThenG5119ἐρεῖereiwill sayG4483ὁhotheG3588βασιλεὺςbasileusKingG935τοῖςtoisto thoseG3588ἐκekonG1537δεξιῶνdexiōn[the] right handG1188αὐτοῦ·autouof Him;G846δεῦτεdeuteComeG1205οἱhoiyou who [are]G3588εὐλογημένοιeulogēmenoiblessedG2127τοῦtouof theG3588πατρόςpatrosFatherG3962μου,mouof mine,G3165κληρονομήσατεklēronomēsatedo inheritG2816τὴνtēntheG3588ἡτοιμασμένηνhētoimasmenēnpreparedG2090ὑμῖνhuminfor youG4771βασιλείανbasileiankingdomG932ἀπὸapofrom [the]G575καταβολῆςkatabolēsfoundationG2602κόσμου.kosmouof [the] world.G2889
Read all of Matthew 25

Commentaries on Matthew 25

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0