Matthew 15
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Matthew 15:3-9

3ὉHo<the>G3588δὲdeAndG1161ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611εἶπενeipenHe saidG2036αὐτοῖς·autoisto them;G846διὰdiaBecause ofG1223τίtiwhyG5101καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771παραβαίνετεparabainetebreakG3845τὴνtēntheG3588ἐντολὴνentolēncommandmentG1785τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316διὰdiaon account ofG1223τὴνtēntheG3588παράδοσινparadosintraditionG3862ὑμῶν;humōnof you?G4771
4ὁho<the>G3588γὰρgarForG1063θεὸςtheosGodG2316εἶπενeipencommandedG2036τίμαtima'do honorG5091τὸνtontheG3588πατέραpateraFatherG3962καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588μητέρα,mēteramother’,G3384καὶkaiandG2532ὁhoThe [one]G3588κακολογῶνkakologōnspeaking evil ofG2551πατέραpaterafatherG3962ἢēorG2228μητέραmēteramotherG3384θανάτῳthanatōin deathG2288τελευτάτω.teleutatōshould end.’G5053
5ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771δὲdehoweverG1161λέγετε·legetesay;G3004ὃςhosWho[ever]G3739ἂνanmaybeG302εἴπῃeipēmay sayG2036τῷtōto theG3588πατρὶpatrifatherG3962ἢēorG2228τῇtēatheG3588μητρί·mētrimother;G3384δῶρονdōron[It is] a giftG1435ὃhowhateverG3739ἐὰνeanifG1437ἐξexbyG1537ἐμοῦemoumeG1473ὠφεληθῇς,ōphelēthēasyou shall be profited,G5623
6οὐoucertainlyG3756μὴmēnotG3361τιμήσειtimēseihe will honorG5091τὸνtontheG3588πατέραpaterafatherG3962αὐτοῦautouof himselfG846καὶkai{6} AndG2532ἠκυρώσατεēkurōsateyou made voidG208τὸνtontheG3588λόγονlogonwordG3056τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316διὰdiaon account ofG1223τὴνtēntheG3588παράδοσινparadosintraditionG3862ὑμῶν.¶humōnof you!G4771
7Ὑποκριταί,HupokritaiHypocrites!G5273καλῶςkalōsRightlyG2573ἐπροφήτευσενeprophēteusenprophesiedG4395περὶpericoncerningG4012ὑμῶνhumōnyouG4771ἨσαΐαςĒsaiasIsaiahG2268λέγων·¶legōnsaying;G3004
8ὉHo<the>G3588λαὸςlaospeopleG2992οὗτοςhoutosthisG3778τοῖςtoiswith theG3588χείλεσίνcheilesinlipsG5491μεmeMeG3165τιμᾷ,timait honors,G5091ἡhētheG3588δὲdehoweverG1161καρδίαkardiaheartG2588αὐτῶνautōnof themG846πόρρωporrōfar awayG4206ἀπέχειapecheiis keptG568ἀπ᾽ap᾽fromG575ἐμοῦ.emouMe.G1473
9μάτηνmatēnin vainG3155δὲdethenG1161σέβονταίsebontaithey worshipG4576μεmeMeG3165διδάσκοντεςdidaskontesteaching [as]G1321διδασκαλίας,didaskaliasdoctrinesG1319ἐντάλματαentalmata[the] preceptsG1778ἀνθρώπων.¶anthrōpōnof men.’G444
Read all of Matthew 15

Commentaries on Matthew 15

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0