Matthew 15
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Matthew 15:3-9

3δὲdeG1161ὉHoG3588Jesusrepliedἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς·apokritheis eipen autoisG611G2036G846, “AndκαὶkaiG2532whyδιὰ τίdia tiG1223G5101do youὑμεῖςhumeisG4771breakπαραβαίνετεparabaineteG3845theτὴνtēnG3588commandἐντολὴνentolēnG1785τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316for the sake ofδιὰdiaG1223yourὑμῶν;humōnG4771τὴνtēnG3588traditionπαράδοσινparadosinG3862?
4ForγὰρgarG1063ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316saidεἶπενeipenG2036, ‘HonorτίμαtimaG5091yourτὸνtonG3588fatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532τὴνtēnG3588motherμητέρα,mēteraG3384’andκαὶkaiG2532‘Anyone whoὁhoG3588cursesκακολογῶνkakologōnG2551hisfatherπατέραpateraG3962orἢēG2228motherμητέραmēteraG3384must be put to deathθανάτῳ τελευτάτω.thanatō teleutatōG2288G5053.’
5ButδὲdeG1161youὑμεῖςhumeisG4771say thatλέγετε·legeteG3004if anyoneὃς ἂνhos anG3739G302saysεἴπῃeipēG2036toτῷtōG3588hisfatherπατρὶpatriG3962orἢēG2228τῇtēaG3588motherμητρί·mētriG3384, ‘WhateverὃhoG3739you would have receivedἐὰν ὠφεληθῇς,ean ōphelēthēasG1437G5623fromἐξexG1537meἐμοῦemouG1473is a gift devotedδῶρονdōronG1435to God,’
6he need not honorG3756G3361G5091hisG846G3588fatherG3962orG2228G846G3588motherG3384with it.ThusκαὶkaiG2532you nullifyἠκυρώσατεēkurōsateG208theG3588wordλόγονlogonG3056G3588of GodθεοῦtheouG2316for the sake ofδιὰdiaG1223yourὑμῶν.¶humōnG4771G3588traditionπαράδοσινparadosinG3862.
7You hypocritesὙποκριταί,HupokritaiG5273!IsaiahἨσαΐαςĒsaiasG2268prophesiedἐπροφήτευσενeprophēteusenG4395correctlyκαλῶςkalōsG2573aboutπερὶperiG4012youὑμῶνhumōnG4771λέγων·¶legōnG3004:
8‘TheseοὗτοςhoutosG3778ὉHoG3588peopleλαὸςlaosG2992honorτιμᾷ,timaG5091MeG1473with theirτοῖςtoisG3588lipsχείλεσίνcheilesinG5491,butδὲdeG1161theirαὐτῶνautōnG846ἡhēG3588heartsκαρδίαkardiaG2588are farπόρρω ἀπέχειporrō apecheiG568G4206fromἀπ᾽ap᾽G575MeG1473.
9δὲdeG1161They worshipσέβονταίsebontaiG4576MeG1473in vainμάτηνmatēnG3155;they teachδιδάσκοντεςdidaskontesG1321asdoctrineδιδασκαλίας,didaskaliasG1319thepreceptsἐντάλματαentalmataG1778of menἀνθρώπων.¶anthrōpōnG444.’”
Read all of Matthew 15

Commentaries on Matthew 15

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain