John 21
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 21:20-25

20ἘπιστραφεὶςEpistrapheisHaving turnedG1994ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074βλέπειblepeiseesG991τὸνtontheG3588μαθητὴνmathētēndiscipleG3101ὃνhonwhomG3739ἠγάπαēgapawas lovingG25ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἀκολουθοῦνταakolouthountafollowingG190ὃςhoswhoG3739καὶkaialsoG2532ἀνέπεσενanepesenhad reclinedG377ἐνenatG1722τῷtōtheG3588δείπνῳdeipnōsupperG1173ἐπὶepionG1909τὸtotheG3588στῆθοςstēthosbosomG4738αὐτοῦautouof HimG846καὶkaiandG2532εἶπεν·eipensaid;G2036κύριε,kurieLord,G2962τίςtiswhoG5101ἐστινestinis itG1510ὁhowhoG3588παραδιδούςparadidousis betrayingG3860σε;seYou?G4771
21τοῦτονtoutonHimG3778οὖνounthereforeG3767ἰδὼνidōnhaving seenG1492ὁho<the>G3588ΠέτροςPetrosPeterG4074λέγειlegeisaysG3004τῷtō<the>G3588Ἰησοῦ·Iēsouto Jesus;G2424κύριε,kurieLord,G2962οὗτοςhoutosthis manG3778δὲdeandG1161τί;tiwhat about?G5101
22λέγειlegeiSaysG3004αὐτῷautōto himG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424ἐὰνeanIfG1437αὐτὸνautonhimG846θέλωthelōI shall desireG2309μένεινmeneinto remainG3306ἕωςhe'ōsuntilG2193ἔρχομαι,erchomaiI come,G2064τίtiwhat [is it]G5101πρὸςprostoG4314σέ;seyou?G4771σύsuYou yourselfG4771μοιmoiMeG3165ἀκολούθει.¶akoloutheido follow.G190
23ἘξῆλθενExēlthenWent outG1831οὖνounthereforeG3767οὗτοςhoutosthisG3778ὁho<the>G3588λόγοςlogossayingG3056εἰςeisamongG1519τοὺςtoustheG3588ἀδελφοὺςadelphousbrothersG80ὅτιhotithatG3754ὁhotheG3588μαθητὴςmathētēsdiscipleG3101ἐκεῖνοςekeinosthatG1565οὐκouknotG3756ἀποθνῄσκει·apothnēskeidies;G599οὐκoukNotG3756εἶπενeipensaidG2036δὲdehoweverG1161αὐτῷautōto himG846ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὅτιhotithatG3754οὐκouknotG3756ἀποθνῄσκει,apothnēskeihe dies,G599ἀλλ᾽all᾽butG235ἐὰνeanIfG1437αὐτὸνautonhimG846θέλωthelōI shall desireG2309μένεινmeneinto remainG3306ἕωςhe'ōsuntilG2193ἔρχομαι,erchomaiI come,G2064τίtiwhat [is it]G5101πρὸςprostoG4314σέ;seyou?G4771
24οὗτόςhoutosThisG3778ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588μαθητὴςmathētēsdiscipleG3101ὁhowhoG3588μαρτυρῶνmarturōnis bearing witnessG3140περὶpericoncerningG4012τούτωνtoutōnthese thingsG3778καὶkaiandG2532ὁhothe [one]G3588γράψαςgrapsashaving writtenG1125ταῦτα,tautathese things,G3778καὶkaiandG2532οἴδαμενoidamenwe knowG6063ὅτιhotithatG3754ἀληθὴςalēthēstrueG227αὐτοῦautouof himG846ἡhētheG3588μαρτυρίαmarturiatestimonyG3141ἐστίν.¶estinis.G1510
25ἜστινEstinThere areG1510δὲdenowG1161καὶkaialsoG2532ἄλλαallaother thingsG243πολλὰpollamanyG4183ἃhathatG3739ἐποίησενepoiēsendidG4160ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἅτιναhatinawhichG3748ἐὰνeanifG1437γράφηταιgraphētaithey shall be writtenG1125καθ᾽kath᾽everyG2596ἕν,henone,G1520οὐδ᾽oud᾽not evenG3761αὐτὸνautonitselfG846οἶμαιoimaiI supposeG3633τὸνtontheG3588κόσμονkosmonworldG2889χωρῆσαιchōrēsaito have spaceG5562τὰtafor theG3588γραφόμεναgraphomenato be writtenG1125βιβλία.bibliabooks.G975
Read all of John 21

Commentaries on John 21

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0