Hebrew & Greek Bible
John 1:33-41
33κἀγὼkagōkaiAnd I myself andG1473G2532οὐκouknotG3756ᾔδεινēdeinknewG1492αὐτόν,autonHim,G846ἀλλ᾽all᾽butG235ὁhothe [One]G3588πέμψαςpempsashaving sentG3992μεmemeG3165βαπτίζεινbaptizeinto baptizeG907ἐνenwithG1722ὕδατι,hudatiwater,G5204ἐκεῖνόςekeinosHeG1565μοιmoito meG3165εἶπεν·eipensaid;G2036ἐφ᾽eph᾽UponG1909ὃνhonwhomG3739ἂνanmaybeG302ἴδῃςidēsyou may seeG1492τὸtotheG3588πνεῦμαpneumaSpiritG4151καταβαῖνονkatabainondescendingG2597καὶkaiandG2532μένονmenonabidingG3306ἐπ᾽ep᾽onG1909αὐτόν,autonHim,G846οὗτόςhoutosHeG3778ἐστινestinisG1510ὁhothe [One]G3588βαπτίζωνbaptizōnbaptizingG907ἐνenwithG1722πνεύματιpneumati[the] SpiritG4151ἁγίῳ.hagiōHoly.G40
38ΣτραφεὶςStrapheisHaving turnedG4762δὲdethenG1161ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424καὶkaiandG2532θεασάμενοςtheasamenoshaving beheldG2300αὐτοὺςautousthemG846ἀκολουθοῦνταςakolouthountasfollowingG190λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846τίtiWhatG5101ζητεῖτε;zēteiteseek you?G2212οἱhoi<the>G3588δὲdeAndG1161εἶπανeipanthey saidG2036αὐτῷ·autōto Him;G846ῥαββί,rhabbiRabbiG4461ὃhowhichG3739λέγεταιlegetaiis to sayG3004μεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonmeaningG3177διδάσκαλε,didaskaleTeacher —G1320ποῦpouwhereG4226μένεις;meneisare You staying?G3306
39λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ἔρχεσθεerchesthedo comeG2064καὶkaiandG2532ὄψεσθε.¶opsestheyou will behold.G3700ἦλθανēlthanThey wentG2064οὖνounthereforeG3767καὶkaiandG2532εἶδανeidansawG1492ποῦpouwhereG4226μένει,meneiHe abides,G3306καὶkaiandG2532παρ᾽par᾽withG3844αὐτῷautōHimG846ἔμεινανemeinanthey stayedG3306τὴνtēntheG3588ἡμέρανhēmerandayG2250ἐκείνην·ekeinēnthat;G1565ὥραhōra[The] hourG5610ἦνēnwasG1510ὡςhōsaboutG5613δεκάτη.dekatē[the] tenth.G1182
40ἦνēnWasG1510ἈνδρέαςAndreasAndrewG406ὁhotheG3588ἀδελφὸςadelphosbrotherG80ΣίμωνοςSimōnosof SimonG4613ΠέτρουPetrouPeterG4074εἷςheisoneG1520ἐκekofG1537τῶνtōntheG3588δύοduotwoG1417τῶνtōnwhichG3588ἀκουσάντωνakousantōnhaving heardG191παρὰparafromG3844ἸωάννουIōannouJohnG2491καὶkaiandG2532ἀκολουθησάντωνakolouthēsantōnhaving followedG190αὐτῷ.¶autōHim.G846
41ΕὑρίσκειHeuriskeiFindsG2147οὗτοςhoutosheG3778πρῶτονprōtonfirstG4413τὸνtontheG3588ἀδελφὸνadelphonbrotherG80τὸνton<the>G3588ἴδιονidion[his] ownG2398ΣίμωναSimōnaSimonG4613καὶkaiandG2532λέγειlegeihe saysG3004αὐτῷ·autōto him;G846εὑρήκαμενheurēkamenWe have foundG2147τὸνtontheG3588Μεσσίαν,MessianMessiah,G3323ὅhowhichG3739ἐστινestinisG1510μεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonbeing translatedG3177χριστός.christosChrist.G5547
Commentaries on John 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries