Strong G3177μεθερμηνεύω
to mean
- Transliteration
- methermēneuō
- Pronunciation
- meth-er-mane-yoo'-o
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
μεθερμηνεύω
[in LXX: Sirach prologue 23 *;]
to translate, interpret: Mat.1:23, Mrk.5:41 15:22, 34, Jhn.1:38, 42, Act.4:36 13:8 (cf. ἑρμηνεύω).†
(AS)
[in LXX: Sirach prologue 23 *;]
to translate, interpret: Mat.1:23, Mrk.5:41 15:22, 34, Jhn.1:38, 42, Act.4:36 13:8 (cf. ἑρμηνεύω).†
(AS)
In the Bible
Strong G3177 appears in 7 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- interpret6
- be1
- interpretation1
First verses
- Matthew 1:23Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
- Mark 5:41And he took the damsel by the hand, and said unto her, Talitha cumi; which is, being interpreted, Damsel, I say unto thee, arise.
- Mark 15:22And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
- Mark 15:34And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me?
- John 1:41He first findeth his own brother Simon, and saith unto him, We have found the Messias, which is, being interpreted, the Christ.
- Acts 4:36And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
- Acts 13:8But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
μεθερμην-εύω,
translate, [LXX+1st c.BC+ (LXX “Si.Prol.”, 1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 17.1.29)]:—frequently in passive, [NT+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.26.6, Aristeas 38, “PTeb.” 164i2 (2nd c.BC), 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 1.11, 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.76, NT.Matt.1.23, etc.)]
translate, [LXX+1st c.BC+ (LXX “Si.Prol.”, 1st c.BC-1st c.AD: Strabo Geographus 17.1.29)]:—frequently in passive, [NT+2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 6.26.6, Aristeas 38, “PTeb.” 164i2 (2nd c.BC), 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 1.11, 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 4.76, NT.Matt.1.23, etc.)]