Hebrew & Greek Bible
2 Corinthians 8:6-16
6εἰςeisAccordinglyG1519τὸto<the>G3588παρακαλέσαιparakalesaiexhortingG3870ἡμᾶςhēmasweG3165Τίτον,TitonTitus,G5103ἵναinathatG2443καθὼςkathōseven asG2531προενήρξατοproenērxatohe had begunG4278οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532ἐπιτελέσῃepitelesēhe may completeG2005εἰςeiswithG1519ὑμᾶςhumasyouG4771καὶkaias wellG2532τὴνtēn<the>G3588χάρινcharingraceG5485ταύτην.tautēnthis.G3778
7ἀλλ᾽all᾽ButG235ὥσπερhōspereven asG5618ἐνeninG1722παντὶpantievery [way]G3956περισσεύετε,perisseueteyou abound,G4052πίστειpisteiin faithG4102καὶkaiandG2532λόγῳlogōin speechG3056καὶkaiandG2532γνώσειgnōseiin knowledgeG1108καὶkaiandG2532πάσῃpasēin allG3956σπουδῇspoudēaearnestnessG4710καὶkaiandG2532τῇtēain theG3588ἐξexfromG1537ἡμῶνhēmōnof usG3165ἐνeninG1722ὑμῖνhuminyouG4771ἀγάπῃ,agapēlove,G26ἵναinathatG2443καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722ταύτῃtautēthisG3778τῇtēa<the>G3588χάριτιcharitigraceG5485περισσεύητε.perisseuēteyou may abound.G4052
8οὐouNotG3756κατ᾽kat᾽asG2596ἐπιταγὴνepitagēna commandG2003λέγωlegōdo I speakG3004ἀλλὰallabutG235διὰdiathroughG1223τῆςtēstheG3588ἑτέρωνheterōnof othersG2087σπουδῆςspoudēsearnestnessG4710καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588τῆςtēs<the>G3588ὑμετέραςhumeterasof yourG4771ἀγάπηςagapēsloveG26γνήσιονgnēsiongenuinenessG1103δοκιμάζων·dokimazōnproving;G1381
9γινώσκετεginōsketeYou knowG1097γὰρgarforG1063τὴνtēntheG3588χάρινcharingraceG5485τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547ὅτιhotithatG3754δι᾽di᾽for the sake ofG1223ὑμᾶςhumasyouG4771ἐπτώχευσενeptōcheusenHe became poorG4433πλούσιοςplousiosrichG4145ὤν,ōnbeing,G1510ἵναinaso thatG2443ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771τῇtēa<the>G3588ἐκείνουekeinouthrough thatG1565πτωχείᾳptōcheiapovertyG4432πλουτήσητε.ploutēsētemay be enriched.G4147
10καὶkaiAndG2532γνώμηνgnōmēna judgmentG1106ἐνeninG1722τούτῳtoutōthis [matter]G3778δίδωμι·didōmiI give;G1325τοῦτοtoutothisG3778γὰρgarindeedG1063ὑμῖνhuminfor youG4771συμφέρει,sumphereiis profitable,G4851οἵτινεςoitineswhoG3748οὐounotG3756μόνονmonononlyG3441τὸto<the>G3588ποιῆσαιpoiēsaito actG4160ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532τὸto<the>G3588θέλεινtheleinto willG2309προενήρξασθεproenērxastheyou began beforeG4278ἀπὸapobeforeG575πέρυσι.perusia year ago.G4070
11νυνὶnuniNowG3570δὲdethenG1161καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588ποιῆσαιpoiēsaidoingG4160ἐπιτελέσατε,epitelesatedo completeG2005ὅπωςhopōsso thatG3704καθάπερkathaperjust asG2509ἡhē[there was] theG3588προθυμίαprothumiareadinessG4288τοῦtouof theG3588θέλεινtheleinto willG2309οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588ἐπιτελέσαιepitelesaito completeG2005ἐκekout ofG1537τοῦtouthat whichG3588ἔχειν.echein[you] having.G2192
14ἐνenAtG1722τῷtōtheG3588νῦνnunpresentG3568καιρῷkairōtimeG2540τὸto<the>G3588ὑμῶνhumōnyourG4771περίσσευμαperisseumaexcessG4051εἰςeis[will be] forG1519τὸtotheG3588ἐκείνωνekeinōnof thoseG1565ὑστέρημα,husterēmaneed,G5303ἵναinaso thatG2443καὶkaialsoG2532τὸto<the>G3588ἐκείνωνekeinōntheirG1565περίσσευμαperisseumaexcessG4051γένηταιgenētaimay beG1096εἰςeisforG1519τὸtotheG3588ὑμῶνhumōnof youG4771ὑστέρημα,husterēmaneed,G5303ὅπωςhopōsso thatG3704γένηταιgenētaithere may becomeG1096ἰσότηςisotēsequalityG2471
Commentaries on 2 Corinthians 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries