Bible Strong
Explorer
Ouvrir l’app
Apocalypse 6
LSG

Français

English

Langues originales et autres

Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Mode de lecture

Bible Segond 1910

Apocalypse 6:1-7

1ΚαὶKaiG2532JeregardaiεἶδονeidonG1492,quandG3754G3753l’G3588agneauἀρνίονarnionG721ouvritἤνοιξενēnoixenG455unμίανmianG1520desἐκekG1537septἑπτὰheptaG2033sceauxσφραγίδωνsphragidōnG4973,etκαὶkaiG2532j’entendisἤκουσαēkousaG191l’unἑνὸςhenosG1520desἐκekG1537quatreτεσσάρωνtessarōnG5064êtresvivantsζῴωνzōōnG2226quidisaitλέγοντοςlegontosG3004commeὡςhōsG5613d’unevoixφωνὴphōnēG5456detonnerreβροντῆς·brontēsG1027:ViensἔρχουerchouG2064.
2ΚαὶKaiG2532JeregardaiG3708,etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400, parut unchevalἵπποςipposG2462blancλευκὸςleukosG3022.καὶkaiG2532CeluiὁhoG3588quileαὐτὸνautonG846montaitκαθήμενος ἐπ᾽kathēmenos ep᾽G2521G1909avaitἔχωνechōnG2192unarcτόξον.toxonG5115;καὶkaiG2532unecouronneστέφανος,stephanosG4735luiαὐτῷautōG846futdonnéeἐδόθηedothēG1325,etκαὶkaiG2532ilpartitἐξῆλθενexēlthenG1831envainqueurνικῶνnikōnG3528etκαὶkaiG2532pourἵναinaG2443vaincreνικήσῃ.¶nikēsēG3528.
3ΚαὶKaiG2532QuandὅτεhoteG3753ilouvritἤνοιξενēnoixenG455leG3588secondδευτέραν,deuteranG1208sceauσφραγῖδαsphragidaG4973, j’entendisἤκουσαēkousaG191leG3588secondδευτέρουdeuterouG1208êtrevivantζῴουzōouG2226quidisaitλέγοντος·legontosG3004:ViensἔρχουerchouG2064.
4EtG2532ilsortitἐξῆλθενexēlthenG1831unautreἄλλοςallosG243chevalἵπποςipposG2462,rouxπυρρός.purrosG4450.G2532CeluiαὐτὸνautonG846quiG3588leἐπ᾽ep᾽G1909montaitκαθημένῳkathēmenōG2521reçutἐδόθηedothēG1325le pouvoir d’enleverλαβεῖνlabeinG2983lapaixεἰρήνηνeirēnēnG1515deἐκekG1537laterreγῆς,gēsG1093,G2532afinἵναinaG2443que les hommes s’égorgeassentσφάξουσιν.sphaxousinG4969les uns lesautresἀλλήλουςallēlousG240; et unegrandeμεγάλη.¶megalēG3173épéeμάχαιραmachairaG3162luiαὐτῷautōG846futαὐτῷautōG846donnéeἐδόθηedothēG1325.
5ΚαὶKaiG2532QuandὅτεhoteG3753ilouvritἤνοιξενēnoixenG455letroisièmeτρίτην,tritēnG5154sceauσφραγῖδαsphragidaG4973, j’entendisἤκουσαēkousaG191letroisièmeτρίτουtritouG5154êtrevivantζῴουzōouG2226quidisaitλέγοντος·legontosG3004:ViensἔρχουerchouG2064.καὶkaiG2532JeregardaiG3708,etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400, parut unchevalἵπποςipposG2462noirμέλαςmelasG3189.καὶkaiG2532CeluiG3588quileἐπ᾽ep᾽G1909montaitκαθήμενοςkathēmenosG2521tenaitἔχωνechōnG2192unebalanceζυγὸνzugonG2218dansἐνenG1722saG3588G846mainχειρὶcheiriG5495.
6EtκαὶkaiG2532j’entendisἤκουσαēkousaG191auἐνenG1722milieuμέσῳmesōG3319desquatreτεσσάρωνtessarōnG5064êtresvivantsζῴωνzōōnG2226unevoixφωνὴνphōnēnG5456quidisaitλέγουσαν·legousanG3004: UnemesureχοῖνιξchoinixG5518debléσίτουsitouG4621pour undenierδηναρίουdēnariouG1220,etκαὶkaiG2532troisτρεῖςtreisG5140mesuresχοίνικεςchoinikesG5518d’orgeκριθῶνkrithōnG2915pour undenierδηναρίου,dēnariouG1220;maisκαὶkaiG2532ne faispointμὴmēG3361demalἀδικήσῃς.¶adikēsēsG91à l’huileἔλαιονelaionG1637etκαὶkaiG2532auvinοἶνονoinonG3631.
7ΚαὶKaiG2532QuandὅτεhoteG3753ilouvritἤνοιξενēnoixenG455leG3588quatrièmeτετάρτην,tetartēnG5067sceauσφραγῖδαsphragidaG4973, j’entendisἤκουσαēkousaG191la voix duquatrièmeτετάρτουtetartouG5067êtrevivantζῴουzōouG2226quidisaitλέγοντος·legontosG3004:ViensἔρχουerchouG2064.
Lire Apocalypse 6 en entier

Commentaires sur Apocalypse 6

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit