Jean 14
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Jean 14:27-31

27JevousG5213G4771laisseἀφίημιaphiēmiG863lapaixΕἰρήνηνEirēnēnG1515, jevousG5213G4771donneδίδωμιdidōmiG1325maG1699G1473paixεἰρήνηνeirēnēnG1515.JeG1473nevousG5213G4771donneδίδωσιν,didōsinG1325pasοὐouG3756commeκαθὼςkathōsG2531lemondeκόσμοςkosmosG2889donneδίδωμιdidōmiG1325. QuevotreG5216G4771cœurκαρδίαkardiaG2588ne setroubleταρασσέσθωtarassesthōG5015pointμὴmēG3361, et ne s’alarmeδειλιάτω.deiliatōG1168pointμηδὲmēdeG3366.
28Vous avezentenduἠκούσατεēkousateG191queὅτιhotiG3754jeἐγὼegōG1473vousG5213G4771aiditεἶπονeiponG2036: Je m’envaisὑπάγωhupagōG5217,etκαὶkaiG2532jereviensἔρχομαιerchomaiG2064versπρὸςprosG4314vousG5209G4771.SiεἰeiG1487vousm’G3165aimiezἠγαπᾶτέēgapateG25,ἂνanG302vous vousréjouiriezἐχάρητεecharēteG5463de cequeὅτιhotiG3754jevaisπορεύομαιporeuomaiG4198auπρὸςprosG4314Pèreπατέρα,pateraG3962;carὅτιhotiG3754lePèreπατὴρpatērG3962estἐστιν.estinG1510plusgrandG3187quemoiG3450G3165.
29EtκαὶkaiG2532maintenantνῦνnunG3568jevousG5213G4771aiditεἴρηκαeirēkaG2046ces chosesavantπρὶνprinG4250qu’ellesarriventγενέσθαι,genesthaiG1096,afinἵναinaG2443que, lorsqu’ellesὅτανhotanG3752arriverontγένηται,genētaiG1096, vouscroyiezπιστεύσητε.¶pisteusēteG4100.
30Je neparleraiλαλήσωlalēsōG2980plusG3765G3756guèreπολλὰpollaG4183avecμεθ᾽meth᾽G3326vousG5216G4771;carγὰρgarG1063leὁhoG3588princeἄρχων,archōnG758duτοῦtouG3588mondeκόσμουkosmouG2889vientἔρχεταιerchetaiG2064.καὶkaiG2532Iln’G3756aἔχειecheiG2192rienοὐδέν,oudenG3762enἐνenG1722moiG1698G1473;
31maisἀλλ᾽all᾽G235afinἵναinaG2443queleὁhoG3588mondeκόσμοςkosmosG2889sacheγνῷgnōG1097queὅτιhotiG3754j’aimeἀγαπῶagapōG25leτὸνtonG3588Pèreπατέρα,pateraG3962,etκαὶkaiG2532queοὕτωςhoutōsG3779j’agisποιῶ.¶poiōG4160selonκαθὼςkathōsG2531l’ordreἐνετείλατόeneteilatoG1781queleὁhoG3588Pèreπατήρ,patērG3962m’G3427G3165a donné,levezἐγείρεσθε,egeirestheG1453-vous,partonsἄγωμενagōmenG71d’iciἐντεῦθεν.¶enteuthenG1782.
Lire Jean 14 en entier

Commentaires sur Jean 14

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit