Jérémie 46

1***La paroleH1697 de l’ÉternelH3068, quiH834 vintH1961 àH413 JérémieH3414 le prophèteH5030, touchantH5921 les nationsH1471.

2Sur l’ÉgypteH4714.

TouchantH5921 l’arméeH2428 du PharaonH6549H6547 NecoH6549H5224, roiH4428 d’ÉgypteH4714, quiH834 étaitH1961 près duH5921 fleuveH5104 EuphrateH6578, à CarkemishH3751, laquelleH834 NebucadretsarH5019, roiH4428 de BabyloneH894, battitH5221 en la quatrièmeH7243 annéeH8141 de JehoïakimH3079, filsH1121 de JosiasH2977, roiH4428 de JudaH3063.

3PréparezH6186 l’écuH4043 et le bouclierH6793, et approchezH5066-vous du combatH4421 ! 4AttelezH631 les chevauxH5483, et montezH5927, vous, cavaliersH6571, et présentezH3320-vous en casquesH3553 ! FourbissezH4838 les piquesH7420, revêtezH3847 les cottes de maillesH5630 !… 5PourquoiH4069 lesH1992 voisH7200-je terrifiésH2844, se retirantH5472 en arrièreH268, et [pourquoi] leurs hommes fortsH1368 sont-ils battusH3807 et fuientH5127-ils sansH3808 se retournerH6437 ? L’épouvanteH40321 de tous côtésH5439, ditH5002 l’ÉternelH3068. 6Que l’homme légerH7031 à la course ne fuieH5127 pasH408, et que le fortH1368 n’échappeH4422 pasH408 ! Au nordH6828, prèsH5921 du fleuveH5104 EuphrateH6578, ils ont bronchéH3782 et sont tombésH5307.

7Qui estH4310 celui-ciH2088 qui monteH5927 comme le NilH2975, [et] dont les eauxH4325 s’agitentH1607 comme les fleuvesH5104 ? 8C’est l’ÉgypteH4714 qui monteH5927 comme le NilH2975, et, comme les fleuvesH5104, ses eauxH4325 s’agitentH1607. Et elle ditH559 : Je monteraiH5927, je couvriraiH3680 le paysH776, je détruiraiH6 la villeH5892 et ceux qui y habitentH3427. 9MontezH5927, chevauxH5483 ! et précipitezH1984-vous, charsH7393 ! et que les hommes fortsH1368 sortentH3318, CushH35682 et PuthH63163, qui manientH8610 le bouclierH4043, et ceux de LudH38664, qui manientH8610 [et] bandentH1869 l’arcH7198 ! 10car ceH1931 jourH3117 est [le jour] du SeigneurH136, l’ÉternelH3069 des arméesH6635, un jourH3117 de vengeanceH5360, pour se vengerH5358 de ses ennemisH6862. Et l’épéeH2719 dévoreraH398, et elle sera rassasiéeH7646 et abondamment abreuvéeH7301 de leur sangH1818 ; carH3588 il y a un sacrificeH2077 au SeigneurH136, l’ÉternelH3069 des arméesH6635, dans le paysH776 du nordH6828, près duH413 fleuveH5104 EuphrateH6578. 11MonteH5927 à GalaadH1568, et prendsH3947 du baumeH6875, viergeH1330, filleH1323 de l’ÉgypteH4714 ! En vainH7723 tu multipliesH7235 les remèdesH7499, il n’y a pointH369 de guérisonH8585 pour toi. 12Les nationsH1471 ont entenduH8085 ta confusionH7036, et ton criH6682 a rempliH4390 la terreH776 ; carH3588 l’homme fortH1368 a trébuchéH3782 sur l’homme fortH1368, ils sont tombésH5307 tous deuxH8147 ensembleH3162.

13La paroleH1697 queH834 l’ÉternelH3068 ditH1696 àH413 JérémieH3414 le prophèteH5030, touchant la venueH935 de NebucadretsarH5019, roiH4428 de BabyloneH894, pour frapperH5221 le paysH776 d’ÉgypteH4714 : 14AnnoncezH5046 en ÉgypteH4714, et faites entendreH8085 à MigdolH4024, et faites entendreH8085 à NophH5297 et à TakhpanèsH8471 ; ditesH559 : Tiens fermeH3320 et prépareH3559-toi, carH3588 l’épéeH2719 dévoreH398 tout autour de toiH5439. 15PourquoiH4069 tes hommes fortsH47 ont-ils été emportésH5502 ? Ils n’ont pasH3808 tenu fermeH5975, carH3588 l’ÉternelH3068 les a renversésH1920. 16Il multiplieH7235 ceux qui bronchentH3782 ; mêmeH1571 un hommeH376 est tombéH5307 surH413 son compagnonH7453, et ils ont ditH559 : LèveH6965-toi, retournonsH7725 versH413 notre peupleH5971 et auH413 paysH776 de notre naissanceH4138, de devantH6440 l’épéeH2719 qui ravageH3238. 17Ils ont criéH7121 làH8033 : Le PharaonH6547, roiH4428 d’ÉgypteH4714, n’est qu’un bruitH75885 ; il a laissé passerH5674 le tempsH4150 ! 18Je suisH589 vivantH2416, ditH5002 le RoiH4428, l’ÉternelH3068 des arméesH6635 est son nomH8034 : CommeH3588 le ThaborH8396 entre les montagnesH2022, et comme le CarmelH3760 sur la merH3220, ainsi il viendraH935 ! 19FaisH6213-toi un bagageH3627 de transportéH1473, habitanteH3427, filleH1323 de l’ÉgypteH4714, carH3588 NophH5297 sera une désolationH8047 et seraH1961 dévastéeH3341, de sorte qu’il n’y aura pasH369 d’habitantH3427.

20L’ÉgypteH4714 est une très belleH3304 génisseH5697 : le taonH71716 vientH935, il vientH935 du nordH6828. 21EtH1571 ses mercenairesH7916 au milieuH7130 d’elle sont comme des veauxH5695 à l’engraisH4770 ; carH3588 euxH1992 aussiH1571 ont tourné le dosH6437, ils se sont enfuisH5127 ensembleH3162, ils n’ont pasH3808 tenu fermeH5975 ; carH3588 le jourH3117 de leur calamitéH343, le tempsH6256 de leur visitationH6486, est venuH935 surH5921 eux. 22Sa voixH6963 seraH3212H19807 comme celle du serpentH5175 ; carH3588 ils viendrontH3212H1980 en forceH2428, et ils viendrontH935 contre elle avec des hachesH7134, comme ceux qui coupentH2404 les arbresH6086. 23Ils couperontH3772 sa forêtH3293, ditH5002 l’ÉternelH3068, quoiqu’H3588elle soit inexplorableH3808H2713, carH3588 ils sont plus nombreuxH7231 que les sauterellesH697, et on neH369 peut les compterH4557. 24Elle est honteuseH3001H954, la filleH1323 de l’ÉgypteH4714, elle est livréeH5414 en la mainH3027 du peupleH5971 du nordH6828. 25L’ÉternelH3068 des arméesH6635, le DieuH430 d’IsraëlH3478, ditH559 : VoiciH2005, je vais punirH6485 l’AmonH528 de NoH49968, etH5921 le PharaonH6547, etH5921 l’ÉgypteH4714, etH5921 ses dieuxH430, etH5921 ses roisH4428, le PharaonH6547 et ceuxH5921 qui se confientH982 en lui ; 26et je les livreraiH5414 en la mainH3027 de ceux qui cherchentH1245 leur vieH5315, et en la mainH3027 de NebucadretsarH5019, roiH4428 de BabyloneH894, et en la mainH3027 de ses serviteursH5650 ; et aprèsH310 celaH3651 elle sera habitéeH7931 comme aux joursH3117 d’autrefoisH6924, ditH5002 l’ÉternelH3068.

27Et toiH859, mon serviteurH5650 JacobH3290, ne crainsH3372 pointH408, et ne t’effraieH2865 pasH408, IsraëlH3478 ! carH3588 voiciH2005, je te sauveH3467 d’un [pays] lointainH7350, et ta semenceH2233, du paysH776 de leur captivitéH7628, et JacobH3290 reviendraH7725 et sera tranquilleH7599 et en reposH8252, et il n’y aura personneH369 qui l’effraieH2729. 28ToiH859, mon serviteurH5650 JacobH3290, ne crainsH3372 pointH408, ditH5002 l’ÉternelH3068, carH3588 jeH589 suis avecH854 toi ; carH3588 je détruiraiH6213 entièrementH36179 toutesH3605 les nationsH1471 oùH834 je t’ai chasséH5080, mais je ne te détruiraiH6213 pasH3808 entièrementH3617, et je te corrigeraiH3256 avec mesureH494110, et je ne te tiendrai pointH3808 pour innocentH5352.