Jérémie 14
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeNuméros Strong

Bible Darby

Jérémie 14

1*La paroleH1697 de l’ÉternelH3068 quiH834 vintH1961 àH413 JérémieH3414 auH5921 sujetH1697 de la sécheresseH1226.

2JudaH3063 mène deuilH56, et ses portesH8179 défaillentH535 ; elles sont en deuilH6937, par terreH776 ; et le criH6682 de JérusalemH3389 est montéH5927. 3Et ses noblesH117 ont envoyéH7971 à l’eauH4325 les1 petitsH6810 ; ils sont allésH935 auxH5921 citernesH1356, ils n’ont pasH3808 trouvéH4672 d’eauH4325 ; ils sont revenusH7725, leurs vasesH3627 videsH7387 ; ils ont eu honteH954, ils ont été confusH3637, et ils ont couvertH2645 leur têteH7218. 4Parce queH5668 la terreH127 est crevasséeH2865, parceH3588 qu’il n’y aH1961 pointH3808 eu de pluieH1653 dans le paysH776, les cultivateursH406 sont honteuxH954, ils ont couvertH2645 leur têteH7218 ; 5carH3588 aussiH1571 la bicheH365H355 a mis basH3205 dans les champsH7704, et a abandonnéH5800 [son faon], parceH3588 qu’il n’y aH1961 pointH3808 d’herbe verteH1877 ; 6et les ânes sauvagesH6501 se sont tenusH5975 surH5921 les hauteursH8205, ils ont huméH7602 l’airH7307 comme des chacalsH8577 ; leurs yeuxH5869 se sont consumésH3615, parceH3588 qu’il n’y a pointH369 d’herbeH6212.

7ÉternelH3068 ! siH518 nos iniquitésH5771 rendent témoignageH6030 contre nous, agisH6213 à causeH4616 de ton nomH8034 ; carH3588 nos infidélitésH4878 sont multipliéesH7231, nous avons péchéH2398 contre toi. 8AttenteH4723 d’IsraëlH3478, celui qui le sauveH3467 au tempsH6256 de la détresseH6869 ! pourquoiH4100 seraisH1961-tu comme un étrangerH1616 dans le paysH776, comme un voyageurH732 qui se détourneH5186 pour passer la nuitH3885 ? 9PourquoiH4100 seraisH1961-tu comme un hommeH376 stupéfaitH1724, comme un homme fortH1368 qui neH3808 peutH3201 sauverH3467 ? Toutefois tuH859 es au milieuH7130 de nous, ô ÉternelH3068, et nous sommes appelésH7121 deH5921 ton nomH8034 ; ne nous délaisseH3240 pasH408 !

10AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 à ceH2088 peupleH5971 : C’est ainsi qu’H3651ils ont aiméH157 à aller çà et làH5128, ils n’ont pasH3808 retenuH2820 leurs piedsH7272 ; et l’ÉternelH3068 ne prend pointH3808 plaisirH7521 en eux : maintenantH6258 il se souviendraH2142 de leurs iniquitésH5771 et il visiteraH6485 leurs péchésH2403. 11Et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : Ne prieH6419 pasH408 pourH1157 ceH2088 peupleH5971 pour leur bienH2896. 12S’H3588ils jeûnentH6684, je n’écouteraiH8085 pasH369 leurH413 criH7440, et s’H3588ils offrentH5927 un holocausteH5930 et une offrande de gâteauH4503, je ne les agréeraiH7521 pasH369 ; carH3588 jeH595 lesH853 consumeraiH3615 par l’épéeH2719, et par la famineH7458, et par la pesteH1698. 13Et je disH559 : AhH162, SeigneurH136 ÉternelH3069 ! voiciH2009, les prophètesH5030 leur disentH559 : Vous ne verrezH7200 pasH3808 l’épéeH2719, et la famineH7458 ne viendraH19612 pasH3808 sur vous ; carH3588 je vous donneraiH5414 une vraieH571 paixH7965 en ce lieuH4725-ciH2088. 14Et l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : Les prophètesH5030 prophétisentH5012 le mensongeH8267 en mon nomH8034 ; je ne les ai pasH3808 envoyésH7971, et je ne leur ai pasH3808 commandéH6680, et je ne leurH413 ai pasH3808 parléH1696 ; ilsH1992 vous prophétisentH5012 une visionH2377 de mensongeH8267, et la divinationH7081, et la vanitéH457, et la tromperieH8649 de leur cœurH3820. 15C’est pourquoiH3651, ainsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 au sujetH5921 des prophètesH5030 qui prophétisentH5012 en mon nomH8034, et que jeH589 n’ai pointH3808 envoyésH7971, et quiH1992 disentH559 : L’épéeH2719 et la famineH7458 ne serontH1961 pasH3808 dans ceH2063 paysH776 : Ces prophètesH5030-làH1992 seront consumésH8552 par l’épéeH2719 et par la famineH7458. 16Et le peupleH5971 auquelH834 ils prophétisentH5012 seraH1961 jetéH7993 dans les ruesH2351 de JérusalemH3389 à cause deH6440 la famineH7458 et de l’épéeH2719, et il n’y aura personneH369 pour les enterrerH6912, euxH1992, leursH1992 femmesH802, et leurs filsH1121, et leurs fillesH1323 ; et je verseraiH8210 surH5921 eux leur iniquitéH7451. 17Et tu leurH413 dirasH559 cetteH2088 paroleH1697 : Que mes yeuxH5869 se fondentH3381 en larmesH1832, nuitH3915 et jourH3119, et qu’ils3 ne cessentH1820 pasH408, carH3588 la viergeH1330, filleH1323 de mon peupleH5971, est ruinéeH7667 d’une grandeH1419 ruineH7665, d’un coupH4347 trèsH3966 douloureuxH2470. 18SiH518 je sorsH3318 aux champsH7704, voiciH2009 des gens tuésH2491 par l’épéeH2719, et siH518 j’entreH935 dans la villeH5892, voiciH2009 des gens alanguisH8463 par la faimH7458 ; carH3588 prophèteH5030 etH1571 sacrificateurH3548 s’en irontH5503 dansH413 un paysH776 qu’ils ne connaissentH3045 pasH38084. 19AuraisH518-tu entièrement rejetéH3988 JudaH3063 ? Ton âmeH5315 serait-elle dégoûtéeH1602 de SionH6726 ? PourquoiH4069 nous as-tu frappésH5221 sansH369 qu’il y ait de guérisonH4832 pour nous ? On attendaitH6960 la paixH7965, et il n’y a rienH369 de bonH2896, – et le tempsH6256 de la guérisonH4832, et voiciH2009 l’épouvanteH1205.

20Nous reconnaissonsH3045, ô ÉternelH3068 ! notre méchancetéH7562, l’iniquitéH5771 de nos pèresH1 ; carH3588 nous avons péchéH2398 contre toi. 21À cause deH4616 ton nomH8034, ne [nous] dédaigneH5006 pointH408, n’avilisH5034 pasH408 le trôneH3678 de ta gloireH3519 ; souviensH2142-toi, ne rompsH6565 pasH408 ton allianceH1285 avecH854 nous. 22Parmi les vanitésH1892 des nationsH1471, en estH3426-il qui donnent la pluieH1652 ? ouH518 les cieuxH8064 donnentH5414-ils des ondéesH7241 ? N’est-ce pasH3808 toiH8595, ÉternelH3068 ! notre DieuH430 ? Et nous nous attendonsH6960 à toi ; carH3588 c’est toiH859 qui as faitH6213 toutesH3605 ces chosesH428.

Notes

  1. 1. Jérémie 14:3 litt. : leurs. ↩
  2. 2. Jérémie 14:13 litt. : sera. ↩
  3. 3. Jérémie 14:17 ou : Mes yeux se… jour, et ils. ↩
  4. 4. Jérémie 14:18 ou : vont par le pays et ne savent [que faire]. ↩
  5. 5. Jérémie 14:22 ou : N’es-tu pas le Même ; comp. Psaume 102. 28 ; Ésaïe 41. 4. ↩

Commentaires sur Jérémie 14

Bible Darby — 1890 Libre de droit