Jérémie 13

1*AinsiH3541 m’H413a ditH559 l’ÉternelH3068 : VaH1980, et achèteH7069-toi une ceintureH232 de linH6593, et metsH7760-la surH5921 tes reinsH4975, et ne la trempeH935 pasH3808 dans l’eauH4325. 2Et j’achetaiH7069 une ceintureH232, selon la paroleH1697 de l’ÉternelH3068, et je la misH7760 surH5921 mes reinsH4975. 3Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi pour la secondeH8145 fois, disantH559 : 4PrendsH3947 la ceintureH232 queH834 tu as achetéeH7069, quiH834 est surH5921 tes reinsH4975, et lèveH6965-toi, vaH3212H1980 vers l’EuphrateH6578, et làH8033, cacheH2934-la dans le creuxH5357 d’un rocherH5553. 5Et je m’en allaiH3212H1980, et la cachaiH2934 dans l’EuphrateH6578, commeH834 l’ÉternelH3068 m’H853avait commandéH6680. 6Et il arrivaH1961, à la finH7093 de plusieursH7227 joursH3117, que l’ÉternelH3068 meH413 ditH559 : LèveH6965-toi, vaH3212H1980 vers l’EuphrateH6578, et prendsH3947 de làH8033 la ceintureH232 queH834 je t’avais commandéH6680 d’yH8033 cacherH2934. 7Et je m’en allaiH3212H1980 vers l’EuphrateH6578, et je creusaiH2658, et je prisH3947 la ceintureH232 duH4480 lieuH4725 oùH834 je l’avais cachéeH2934 ; et voiciH2009, la ceintureH232 était gâtéeH7843, elle n’était plusH3808 bonneH6743 à rienH3605.

8Et la paroleH1697 de l’ÉternelH3068 vintH1961 àH413 moi, disantH559 : 9AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : C’est ainsiH3602 que je détruiraiH7843 l’orgueilH1347 de JudaH3063, et le grandH7227 orgueilH1347 de JérusalemH3389. 10CeH2088 peupleH5971 mauvaisH7451, qui refuseH3987 d’écouterH8085 mes parolesH1697, qui marcheH1980 dans l’obstinationH8307 de son cœurH3820, et qui marcheH3212 aprèsH310 d’autresH312 dieuxH430 pour les servirH5647 et pour se prosternerH7812 devant eux, seraH1961 comme cetteH2088 ceintureH232 quiH834 n’H3808est bonneH6743 à rienH3605. 11CarH3588, commeH834 une ceintureH232 s’attacheH1692 auxH413 reinsH4975 d’un hommeH376, ainsiH3651 je meH413 suis attachéH1692 touteH3605 la maisonH1004 d’IsraëlH3478 et touteH3605 la maisonH1004 de JudaH3063, ditH5002 l’ÉternelH3068, pour êtreH1961 mon peupleH5971, et un renomH8034, et une louangeH8416, et un ornementH85971 ; mais ils n’ont pasH3808 écoutéH8085.

12Et tu leurH413 dirasH559 cetteH2088 paroleH1697 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478 : TouteH3605 crucheH50352 sera remplieH4390 de vinH3196. Et ils teH413 dirontH559 : Ne savonsH3045-nous pasH3808 bienH3588 que touteH3605 crucheH5035 sera remplieH4390 de vinH3196 ? 13Et tu leurH413 dirasH559 : AinsiH3541 ditH559 l’ÉternelH3068 : VoiciH2005, je remplisH4390 d’ivresseH7943 tousH3605 les habitantsH3427 de ceH2063 paysH776, et les roisH4428 [issus] de DavidH1732, qui sont assisH3427 surH5921 son trôneH3678, et les sacrificateursH3548, et les prophètesH5030, et tousH3605 les habitantsH3427 de JérusalemH3389 ; 14et je les briseraiH5310 l’unH376 contreH413 l’autre, et les pèresH1 et les filsH1121 ensembleH3162, ditH5002 l’ÉternelH3068 ; je n’aurai pasH3808 de compassionH2550, et je n’épargneraiH2347 pasH3808, et je n’aurai pasH3808 de pitiéH7355 pour ne pas les détruireH7843. 15ÉcoutezH8085, et prêtez l’oreilleH238 ! Ne vous élevezH1361 pointH408, carH3588 l’ÉternelH3068 a parléH1696 ! 16DonnezH5414 gloireH3519 à l’ÉternelH3068, votre DieuH430, avant qu’H2962il fasse venir des ténèbresH2821, et avant queH2962 vos piedsH7272 se heurtentH5062 contreH5921 les montagnesH2022 du crépusculeH5399 : vous attendrezH6960 la lumièreH216, et il en feraH7760 une ombre de mortH6757 et la réduiraH7896 en obscurité profondeH6205. 17Et siH518 vous n’écoutezH8085 pasH3808 ceci, mon âmeH5315 pleureraH1058 en secretH4565 à causeH6440 de votre orgueilH1466, et mon œilH5869 pleureraH1830 amèrement et se fondraH3381 en larmesH1832, carH3588 le troupeauH5739 de l’ÉternelH3068 est allé en captivitéH7617. 18ParleH559 au roiH4428 et à la reineH1377 : HumiliezH8213-vous, asseyezH3427-vous [par terre] ; carH3588 la couronneH5850 de votre magnificenceH8597 est descendueH3381 de dessus vos têtesH4761. 19Les villesH5892 du midiH5045 sont ferméesH5462, et il n’y a personneH369 qui les ouvreH6605 ; toutH3605 JudaH3063 est transportéH1540, il est tout entierH7965 transportéH1540.

20LevezH5375 vos yeuxH5869, et voyezH7200 ceux qui viennentH935 du nordH6828. OùH346 est le troupeauH5739 qui t’a été donnéH5414, le troupeauH6629 de ta gloireH8597 ? 21QueH4100 dirasH559-tu quandH3588 il teH5921 puniraH6485 ? Toi-mêmeH859 tu lesH853 as enseignésH3925 à être princesH441 et chefsH7218 surH5921 toi3. Les douleursH2256 ne te saisirontH270-elles pasH3808 commeH3644 une femmeH802 qui enfanteH3205 ? 22Et siH3588 tu disH559 en ton cœurH3824 : PourquoiH4069 me sont arrivéesH7122 ces chosesH428 ? C’est par la multitudeH7230 de tes iniquitésH5771 que les pans de ta robeH7757 ont été découvertsH1540, [et] que tes talonsH6119 ont été violemment déchaussésH2554. 23L’ÉthiopienH35694 peut-il changerH2015 sa peauH5785, et le léopardH5246 ses tachesH2272 ? [Alors] aussiH1571 vousH859 pourrezH3201 faire le bienH3190, vous qui êtes instruitsH3928 à faire le malH7489. – 24Et je les disperseraiH6327 comme le chaumeH7179 qui s’en vaH5674 par le ventH7307 du désertH4057. 25C’est làH2088 ton lotH1486, ta portionH4490H4521 mesuréeH4055 de parH854 moi, ditH5002 l’ÉternelH3068, parceH834 que tu m’H853as oubliéH7911, et que tu t’es confiéeH982 au mensongeH8267. 26Et moiH589 aussiH1571, je relèveraiH2834 tes pansH7757 surH5921 ton visageH6440, et ta honteH7036 se verraH7200. 27Tes adultèresH5004, tes hennissementsH4684, l’infamieH2154 de ta prostitutionH2184 surH5921 les collinesH1389, dans les champsH7704, – tes abominationsH8251, je [les] ai vuesH7200. MalheurH188 à toi, JérusalemH3389 ! Ne te purifierasH2891-tu pasH3808,… après combienH5750 de tempsH4970 encoreH310 ?