Jérémie 40

1*La paroleH1697 quiH834 vintH1961 àH413 JérémieH3414 de parH854 l’ÉternelH3068, aprèsH310 que NebuzaradanH5018, chefH7227 des gardesH2876, l’H853eut renvoyéH7971 deH4480 RamaH7414, quand ilH1931 l’H853eut prisH3947, et qu’il était liéH631 de chaînesH246 au milieuH8432 de tousH3605 les captifsH15461 de JérusalemH3389 et de JudaH3063 qu’on transportaitH1540 à BabyloneH894.

2Et le chefH7227 des gardesH2876 pritH3947 JérémieH3414, et luiH413 ditH559 : L’ÉternelH3068, ton DieuH430, avait prononcéH1696 ceH2063 malH7451 surH413 ce lieuH4725-ciH2088. 3Et l’ÉternelH3068 l’a fait venirH935, et a faitH6213 commeH834 il avait ditH1696, carH3588 vous avez péchéH2398 contre l’ÉternelH3068, et vous n’avez pasH3808 écoutéH8085 sa voixH6963 ; et cetteH2088 choseH1697 vous est arrivéeH1961. 4Et maintenantH6258, voiciH2009, aujourd’huiH3117 je te délivreH6605 desH4480 chaînesH246 quiH834 sont àH5921 tes mainsH3027. S’H518il est bonH2896H2895 à tes yeuxH5869 de venirH935 avecH854 moi à BabyloneH894, viensH935, et j’auraiH7760 les yeuxH5869 surH5921 toi ; mais, s’H518il est mauvaisH7489 à tes yeuxH5869 de venirH935 avecH854 moi à BabyloneH894, ne viens pasH23082. RegardeH7200, touteH3605 la terreH776 est devantH6440 toi : vaH3212H1980 oùH413 il est bonH2896 et droitH3477 à tes yeuxH5869 d’H413allerH3212H1980. 5Et comme encoreH5750 il ne répondaitH77253 pasH3808, [Nebuzaradan lui dit] : RetourneH7725-t’en versH413 GuedaliaH1436, filsH1121 d’AkhikamH296, filsH1121 de ShaphanH8227, queH834 le roiH4428 de BabyloneH894 a établiH6485 sur les villesH5892 de JudaH3063, et demeureH3427 avecH854 lui au milieuH8432 du peupleH5971, ouH176 vaH3212H1980 partoutH3605 oùH413 il sera bonH34774 à tes yeuxH5869 d’allerH3212H1980. Et le chefH7227 des gardesH2876 lui donnaH5414 des provisionsH737 et un présentH4864, et le renvoyaH7971. 6Et JérémieH3414 vintH935 versH413 GuedaliaH1436, filsH1121 d’AkhikamH296, à MitspaH4708H4709, et habitaH3427 avecH854 lui parmiH8432 le peupleH5971 qui était de resteH7604 dans le paysH776.

7Et tousH3605 les chefsH8269 des forcesH2428 quiH834 étaient dans la campagneH7704, euxH1992 et leurs hommesH376H582, apprirentH8085 queH3588 le roiH4428 de BabyloneH894 avait établiH6485 GuedaliaH1436, filsH1121 d’AkhikamH296, sur le paysH776, et qu’H3588il luiH854 avait confiéH6485 les hommesH376H582, et les femmesH802, et les enfantsH2945, et des pauvresH1803 du paysH776 d’entre ceux quiH834 n’avaient pasH3808 été transportésH1540 à BabyloneH894 ; 8et ils vinrentH935 versH413 GuedaliaH1436 à MitspaH4708H4709, savoir IsmaëlH3458, filsH1121 de NethaniaH5418, et JokhananH3110 et JonathanH3129, les filsH1121 de KaréakhH7143, et SeraïaH8304, filsH1121 de ThanhumethH8576, et les filsH1121 d’ÉphaïH5778, le NetophathiteH5200, et JezaniaH3153H2970, filsH1121 d’un MaacathienH4602, euxH1992 et leurs hommesH376H582. 9Et GuedaliaH1436, filsH1121 d’AkhikamH296, filsH1121 de ShaphanH8227, leur juraH7650, à eux et à leurs hommesH376H582, disantH559 : Ne craignezH3372 pasH408 de servirH5647 les ChaldéensH3778 ; habitezH3427 dans le paysH776 et servezH5647 le roiH4428 de BabyloneH894, et vous vous en trouverez bienH3190. 10Et pour moiH589, voiciH2005, j’habiteH3427 à MitspaH4709, pour me tenir làH5975 devantH6440 les ChaldéensH3778 quiH834 viendrontH935 versH413 nous ; et vousH859, récoltezH622 du vinH3196, et des fruits d’étéH7019, et de l’huileH8081, et mettezH7760-les dans vos vasesH3627, et habitezH3427 dans vos villesH5892 dontH834 vous avez pris possessionH8610.

11Et aussiH1571 tousH3605 les JuifsH3064 quiH834 étaient en MoabH4124, et parmi les filsH1121 d’AmmonH5983, et en ÉdomH123, ou quiH834 étaient dans tousH3605 les paysH776, entendirentH8085 queH3588 le roiH4428 de BabyloneH894 avait accordéH5414 un resteH7611 à JudaH3063, et qu’H3588il avait établiH6485 surH5921 eux GuedaliaH1436, filsH1121 d’AkhikamH296, filsH1121 de ShaphanH8227 ; 12alors tousH3605 les JuifsH3064 retournèrentH7725 de tousH3605 les lieuxH4725 oùH834 ils avaient été chassésH5080, et vinrentH935 dans le paysH776 de JudaH3063, versH413 GuedaliaH1436, à MitspaH4708H4709, et récoltèrentH622 du vinH3196 et des fruits d’étéH7019 en grandeH3966 abondanceH7235.

13Mais JokhananH3110, filsH1121 de KaréakhH7143, et tousH3605 les chefsH8269 des forcesH2428 quiH834 étaient dans la campagneH7704, vinrentH935 versH413 GuedaliaH1436, à MitspaH4708H4709, 14et luiH413 direntH559 : SaisH3045-tu bienH3588 que BaalisH1185, roiH4428 des filsH1121 d’AmmonH5983, a envoyéH7971 IsmaëlH3458, filsH1121 de NethaniaH5418, pour te frapperH5221 à mortH5315 ? Mais GuedaliaH1436, filsH1121 d’AkhikamH296, ne les crutH539 pointH3808. 15Et JokhananH3110, filsH1121 de KaréakhH7143, parlaH559 en secretH5643 àH413 GuedaliaH1436, à MitspaH4709, disantH559 : Que j’ailleH3212H1980, je te prieH4994, et je frapperaiH5221 IsmaëlH3458, filsH1121 de NethaniaH5418, et personneH376 neH3808 le sauraH3045 ; pourquoiH4100 te frapperaitH5221-il à mortH5315, et tousH3605 ceux de JudaH3063 qui se sont rassemblésH6908 versH413 toi seraient-ils dispersésH6327, et le resteH7611 de JudaH3063 périraitH6-il ? 16Et GuedaliaH1436, filsH1121 d’AkhikamH296, ditH559 àH413 JokhananH3110, filsH1121 de KaréakhH7143 : Ne faisH6213 pasH408 cette choseH1697-làH2088, carH3588 c’est un mensongeH8267 que tuH859 disH1696 à l’égardH413 d’IsmaëlH3458.