4Tu as faittremblerהִרְעַ֣שְׁתָּהhir.'Ash.tahH7493laterreאֶ֣רֶץ'E.retzH776, tu l’asfendueפְּצַמְתָּ֑הּpe.tzam.TahH6480:répareרְפָ֖הre.FahH7495sesbrèchesשְׁבָרֶ֣יהָshe.va.Rei.haH7667,carכִי־khi-H3588ellechancelleמָֽטָה׃Ma.tahH4131.
5Tu as faitvoirהִרְאִ֣יתָהhir.'I.tahH7200à tonpeupleעַמְּךָ֣'a.me.KhaH5971des chosesduresקָשָׁ֑הka.ShahH7186; tu nous as donné àboireהִ֝שְׁקִיתָ֗נוּhish.ki.Ta.nuH8248unvinיַ֣יִןYa.yinH3196d’étourdissementתַּרְעֵלָֽה׃tar.'e.LahH8653.
6Tu asdonnéנָ֘תַ֤תָּהna.Ta.tahH5414unebannièreנֵּ֭סnesH5251à ceux qui tecraignentלִּירֵאֶ֣יךָli.re.'Ei.khaH3373, pour ladéployerH5127H5264à causedeמִ֝פְּנֵ֗יmi.pe.NeiH6440lavéritéקֹ֣שֶׁטKo.shetH7189, (Sélahסֶֽלָה׃Se.lahH5542)
Commentaires