Bible Darby

Psaumes 102:18-22

18Il auraégardפָּ֭נָהPa.nahH6437àאֶל־'el-H413laprièreתְּפִלַּ֣תte.fi.LatH8605dudésoléהָעַרְעָ֑רha.'ar.'ArH6199, et il nemépriseraבָ֝זָ֗הva.ZahH959pasוְלֹֽא־ve.lo'-H3808leurprièreתְּפִלָּתָֽם׃te.fi.la.TamH8605.

19Celaזֹ֭אתzotH2063seraécritתִּכָּ֣תֶבti.Ka.tevH3789pour lagénérationלְד֣וֹרle.DorH1755àvenirאַחֲר֑וֹן'a.cha.RonH314; et lepeupleוְעַ֥םve.'AmH5971qui seracrééנִ֝בְרָ֗אniv.Ra'H1254loueraיְהַלֶּל־ye.ha.lel-H1984Jahיָֽהּ׃YahH3050;

20Carכִּֽי־ki-H3588il aregardéהִ֭שְׁקִיףHish.kifH8259des lieuxhautsמִמְּר֣וֹםmi.me.RomH4791de sasaintetéקָדְשׁ֑וֹka.de.ShoH6944; descieuxמִשָּׁמַ֤יִם׀mi.sha.Ma.yimH8064l’Éternelיְ֝הוָ֗הYah.wehH3068aconsidéréהִבִּֽיט׃hi.BitH5027laאֶל־'el-H413terreאֶ֬רֶץ'E.retzH776,

21Pourentendreלִ֭שְׁמֹעַLish.mo.a'H8085legémissementאֶנְקַ֣ת'en.KatH603duprisonnierאָסִ֑יר'a.SirH615, et pourdélierלְ֝פַתֵּ֗חַle.fa.Te.achH6605ceux qui étaient voués à lamortתְמוּתָֽה׃te.mu.TahH8546בְּנֵ֣יbe.NeiH1121;

22Afin qu’onannonceלְסַפֵּ֣רle.sa.PerH5608dansSionבְּ֭צִיּוֹןBe.tzi.yonH6726lenomשֵׁ֣םshemH8034de l’ÉternelH3068, et salouangeוּ֝תְהִלָּת֗וֹu.te.hi.la.ToH8416dansJérusalemבִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.LimH3389,

Lire Psaumes 102 en entier

Commentaires sur Psaumes 102

Bible Darby — 1890 Libre de droit