Bible Darby révisée

Hébreux 9:11-12

11MaisG1161 ChristG5547 étant venuG3854, souverain sacrificateurG749 desG3588 biensG18 à venirG3195 G1096 1 – parG1223 2 leG3588 tabernacleG4633 plus grandG3173 etG2532 plus parfaitG5046 qui n’est pasG3756 fait de mainG5499 (c’G5124 G3778est-à-direG1510 qui n’est pasG3756 de cetteG3778 créationG2937), 12et nonG3761 pas avecG1223 3 le sangG129 de boucsG5131 etG2532 de veauxG3448, maisG1161 avecG1223 4 sonG3588 propreG2398 sangG129 –, est entréG1525 une fois pour toutesG2178 dansG1519 lesG3588 lieux saintsG39 5, ayant obtenuG2147 une rédemptionG3085 éternelleG166.

Notes

1. Hébreux 9:11 des bénédictions promises, que Christ devait amener. ↩
2. Hébreux 9:11 La préposition traduite ici : par ou : avec, caractérise sa venue. Il est venu de cette manière, dans la puissance et le caractère de ces choses. ↩
3. Hébreux 9:12 La préposition traduite ici : par ou : avec, caractérise sa venue. Il est venu de cette manière, dans la puissance et le caractère de ces choses. ↩
4. Hébreux 9:12 La préposition traduite ici : par ou : avec, caractérise sa venue. Il est venu de cette manière, dans la puissance et le caractère de ces choses. ↩
5. Hébreux 9:12 ou : dans le lieu très saint (v. 8, et note). ↩