22Nepilleתִּגְזָל־tig.zol-H1497pasאַֽל־'al-H408lepauvreדָּ֭לdalH1800,parceכִּ֣יkiH3588qu’ilה֑וּאHu'H1931estpauvreדַל־dal-H1800, et n’écraseתְּדַכֵּ֖אte.da.Ke'H1792pasוְאַל־ve.'al-H408l’affligéעָנִ֣י'a.NiH6041à laporteבַשָּֽׁעַר׃va.Sha.'arH8179de la ville ;
23carכִּֽי־ki-H3588l’Éternelיְ֭הוָהYah.wehH3068prendra enmainיָרִ֣יבya.RivH7378leurcauseרִיבָ֑םri.VamH7379, etdépouilleraוְקָבַ֖עve.ka.Va'H6906l’âmeנָֽפֶשׁ׃Na.feshH5315de ceux qui lesdépouillentקֹבְעֵיהֶ֣םkoe.'ei.HemH6906.
Commentaires