Bible Darby révisée
Lévitique 10:6
6EtMoïseמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872ditוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559àאֶֽל־'el-H413Aaronאַהֲרֹ֡ן'a.ha.RonH175, et àÉléazarוּלְאֶלְעָזָר֩u.le.'el.'a.ZarH499et àIthamarוּלְאִֽיתָמָ֨ר׀u.le.'i.ta.MarH385, sesfilsבָּנָ֜יוba.NavH1121: Nedécouvrezתִּפְרָ֣עוּ׀tif.Ra.'uH6544pasאַל־'al-H408vostêtesרָֽאשֵׁיכֶ֥םra.shei.KhemH7218et nedéchirezתִפְרֹ֙מוּ֙tif.Ro.muH6533pasלֹֽא־lo'-H3808vosvêtementsוּבִגְדֵיכֶ֤םu.vig.dei.KhemH899, afin que vous nemouriezתָמֻ֔תוּta.Mu.tuH4191pasוְלֹ֣אve.Lo'H3808, et qu’il n’y ait pas de lacolèreיִקְצֹ֑ףyik.TzofH7107contreוְעַ֥לve.'AlH5921touteכָּל־kol-H3605l’assembléeהָעֵדָ֖הha.'e.DahH5712; mais vosfrèresוַאֲחֵיכֶם֙va.'a.chei.KhemH251,touteכָּל־kol-H3605lamaisonבֵּ֣יתbeitH1004d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,pleurerontיִבְכּוּ֙yiv.KuH1058l’embrasementהַשְּׂרֵפָ֔הha.se.re.FahH8316queאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068aalluméשָׂרַ֥ףsa.RafH8313.
Commentaires sur Lévitique 10
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires