Bible Darby révisée

Juges 12:8-10

8Aprèsluiאַֽחֲרָיו֙'a.cha.RavH310,Ibtsanאִבְצָ֖ן'iv.TzanH78deBethléhemH1035jugeaוַיִּשְׁפֹּ֤טvai.yish.PotH8199Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478.

9Ileutוַיְהִי־vay.hi-H196130שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimH7970filsבָּנִ֗יםba.NimH1121, et30וּשְׁלֹשִׁ֤יםu.she.lo.ShimH7970fillesבָּנוֹת֙ba.nOtH1323qu’ilenvoyaשִׁלַּ֣חshi.LachH7971au-dehors, et ilfitהַח֔וּצָהha.Chu.tzahH2351venirהֵבִ֥יאhe.Vi'H935duמִן־min-H4480dehorsהַח֑וּץha.ChutzH235130וּשְׁלֹשִׁ֣יםu.she.lo.ShimH7970fillesבָּנ֔וֹתba.NotH1323pour sesfilsלְבָנָ֖יוle.va.NavH1121. Iljugeaוַיִּשְׁפֹּ֥טvai.yish.PotH8199Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478septשֶׁ֥בַעShe.va'H7651ansשָׁנִֽים׃sha.NimH8141.

10PuisIbtsanאִבְצָ֔ן'iv.TzanH78mourutוַיָּ֣מָתvai.Ya.motH4191, et il futenterréוַיִּקָּבֵ֖רvai.yi.ka.VerH6912àBethléhemH1035.

Lire Juges 12 en entier

Commentaires sur Juges 12