Bible Darby révisée

Osée 10:1-3

1Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478est unevigneגֶּ֤פֶןGe.fenH1612luxurianteבּוֹקֵק֙bo.KekH1238; ilporteיְשַׁוֶּה־ye.sha.veh-H7737dufruitפְּרִ֖יpe.RiH6529pour lui-même. Selon l’abondanceכְּרֹ֣בke.RoH7230de sonfruitלְפִרְי֗וֹle.fir.YoH6529, il amultipliéהִרְבָּה֙hir.BahH7235lesautelsלַֽמִּזְבְּח֔וֹתla.miz.be.ChotH4196; selon labeautéכְּט֣וֹבke.TovH2896de sonpaysלְאַרְצ֔וֹle.'ar.TzoH776, il a rendubellesהֵיטִ֖יבוּhei.Ti.vuH3190sesstatuesמַצֵּבֽוֹת׃ma.tze.VotH4676.

2Leurcœurלִבָּ֖םli.BamH3820estחָלַ֥קcha.LakH2505hypocrite ;maintenantעַתָּ֣ה'a.TahH6258ils seront tenus pourcoupablesיֶאְשָׁ֑מוּye'.Sha.muH816. [L’Éternel]abattraיַעֲרֹ֣ףya.'a.RofH6202leursautelsמִזְבְּחוֹתָ֔םmiz.be.cho.TamH4196,ilה֚וּאhu'H1931détruiraיְשֹׁדֵ֖דye.sho.DedH7703leursstatuesמַצֵּבוֹתָֽם׃ma.tze.vo.TamH4676;

3carכִּ֤יkiH3588maintenantעַתָּה֙'a.TahH6258ilsdirontיֹֽאמְר֔וּyo.me.RuH559: Nous n’avonspasאֵ֥ין'einH369deroiמֶ֖לֶךְMe.lekhH4428,carכִּ֣יkiH3588nous n’avonspasלֹ֤אlo'H3808craintיָרֵ֙אנוּ֙ya.Re.nuH3372l’Éternelיְהֹוָ֔הYah.wehH3068; et unroiוְהַמֶּ֖לֶךְve.ha.Me.lekhH4428,queמַה־mah-H4100feraitיַּֽעֲשֶׂה־ya.'a.seh-H6213-il pour nous ?

Lire Osée 10 en entier

Commentaires sur Osée 10