Bible Darby révisée
Deutéronome 6:21-22
21alors tudirasוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559à tonfilsלְבִנְךָ֔le.vin.KhaH1121: Nousétionsהָיִ֥ינוּha.Yi.nuH1961serviteursעֲבָדִ֛ים'a.va.DimH5650duPharaonלְפַרְעֹ֖הle.far.'OhH6547enÉgypteבְּמִצְרָ֑יִםbe.mitz.Ra.yimH4714, et l’Éternelיְהוָ֛הYah.wehH3068nous a faitsortirוַיּוֹצִיאֵ֧נוּvai.yo.tzi.'E.nuH3318d’Égypteמִמִּצְרַ֖יִםmi.mitz.Ra.yimH4714àmainבְּיָ֥דbe.YadH3027forteחֲזָקָֽה׃cha.za.KahH2389;
22et l’Éternelיְהוָ֡הYah.wehH3068aopéréוַיִּתֵּ֣ןvai.yi.TenH5414, devant nosyeuxלְעֵינֵֽינוּ׃le.'ei.Nei.nuH5869, dessignesאוֹתֹ֣ת'o.TotH226et desprodigesוּ֠מֹפְתִיםU.mo.fe.timH4159,grandsגְּדֹלִ֨יםge.do.LimH1419etaccablantsוְרָעִ֧ים׀ve.ra.'ImH7451, sur l’Égypteבְּמִצְרַ֛יִםbe.mitz.Ra.yimH4714, sur lePharaonבְּפַרְעֹ֥הbe.far.'OhH6547, et surtouteוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605samaisonבֵּית֖וֹbei.ToH1004;
Commentaires sur Deutéronome 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires