Bible Darby révisée
Deutéronome 21:23
23soncadavreנִבְלָת֜וֹniv.la.ToH5038ne passerapasלֹא־lo'-H3808lanuitתָלִ֨יןta.LinH3885surעַל־'al-H5921leboisהָעֵ֗ץha.'EtzH6086;maisכִּֽי־ki-H3588tul’קָב֤וֹרka.VorH6912enterrerasתִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙tik.be.Re.nuH6912sans faute lejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117mêmeהַה֔וּאha.Hu'H1931,carכִּֽי־ki-H3588celui qui estpenduתָּל֑וּיta.LuiH8518estmalédictionקִלְלַ֥תki.LatH7045deDieuאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430; et tu ne rendraspasוְלֹ֤אve.Lo'H3808impureתְטַמֵּא֙te.ta.Me'H2930laterreאַדְמָ֣תְךָ֔'ad.Ma.te.khaH127queאֲשֶׁר֙'a.SherH834l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430, tedonneנֹתֵ֥ןno.TenH5414enhéritageנַחֲלָֽה׃ סna.cha.LahH5159.
Commentaires sur Deutéronome 21
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires