Bible Darby révisée

2 Samuel 12:23-25

23Maismaintenantוְעַתָּ֣ה׀ve.'a.TahH6258qu’il estmortמֵ֗תMetH4191,pourquoiלָ֤מָּהLa.mahH4100זֶּה֙zehH2088jeûneraisצָ֔םTzamH6684-jeאֲנִ֣י'a.NiH589?Pourraisהַאוּכַ֥לha.'u.KhalH3201-jeencoreע֑וֹדodH5750le fairerevenirלַהֲשִׁיב֖וֹla.ha.shi.VoH7725?Moiאֲנִי֙'a.NiH589, jevaisהֹלֵ֣ךְho.LekhH1980versאֵלָ֔יו'e.LavH413lui, maisluiוְה֖וּאve.Hu'H1931nereviendraיָשׁ֥וּבya.ShuvH7725pasלֹֽא־lo'-H3808versאֵלָֽי׃'e.LaiH413moi.

24Davidדָּוִ֗דda.VidH1732consolaוַיְנַחֵ֣םvay.na.ChemH5162Bathבַּת־bat-H1339-Shébaשֶׁ֣בַעShe.va'H1339, safemmeאִשְׁתּ֔וֹ'ish.ToH802, ilvintוַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'H935versאֵלֶ֖יהָ'e.Lei.haH413elle etcouchaוַיִּשְׁכַּ֣בvai.yish.KavH7901avecעִמָּ֑הּ'i.MahH5973elle ; elleenfantaוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205unfilsבֵּ֗ןBenH1121, et il l’appelaוַתִּקְרָ֤אvai.yik.ra'H7121dunomשְׁמוֹ֙she.MoH8034deSalomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010. L’Éternelוַיהוָ֖הva.Yah.wehH3068l’aimaאֲהֵבֽוֹ׃'a.he.VoH157;

25et ilfitוַיִּשְׁלַ֗חvai.yish.LachH7971dire,parבְּיַד֙be.YadH3027Nathanנָתָ֣ןna.TanH5416leprophèteהַנָּבִ֔יאha.na.Vi'H5030, qu’il l’appelaitוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121dunomשְׁמ֖וֹshe.MoH8034deJedidiaיְדִ֣ידְיָ֑הּye.Di.de.YahH3041, àcauseבַּעֲב֖וּרba.'a.VurH5668de l’Éternelיְהוָֽה׃ פYah.wehH3068.

Lire 2 Samuel 12 en entier

Commentaires sur 2 Samuel 12