Bible hébraïque et grecque
Ruth 3:1-2
1וַתֹּ֥אמֶרva.To.mer& ditH9001H559לָ֖הּlahà laH9005H9034נָעֳמִ֣יno.'o.MiNaomiH5281חֲמוֹתָ֑הּcha.mo.Tahbelle-mère sonH2545H9024בִּתִּ֞יbi.Tifille monH1323H9020הֲלֹ֧אha.Lo'[?] pasH9008H3808אֲבַקֶּשׁ־'a.va.kesh-assurerH1245לָ֛ךְlakhpour teH9005H9032מָנ֖וֹחַma.No.achreposH4494אֲשֶׁ֥ר'a.SherqueH834יִֽיטַב־yi.tav-heureuseH3190לָֽךְ׃Lakhpour teH9005H9032
2וְעַתָּ֗הve.'a.Tahet maintenantH9002H6258הֲלֹ֥אha.Lo'[?] pasH9008H3808בֹ֙עַז֙vo.'azBoazH1162מֹֽדַעְתָּ֔נוּmo.da'.Ta.nuparent notreH4130H9025אֲשֶׁ֥ר'a.SherduquelH834הָיִ֖יתha.YitétéH1961אֶת־'et-avecH854נַעֲרוֹתָ֑יוna.'a.ro.Tavservantes sonH5291H9023הִנֵּה־hi.neh-VoiciH2009ה֗וּאHu'ilH1931זֹרֶ֛הzo.RehvannerH2219אֶת־'et-[Obj.]H853גֹּ֥רֶןGo.renaireH1637הַשְּׂעֹרִ֖יםha.se.'o.Rim[le] orgesH9009H8184הַלָּֽיְלָה׃ha.La.ye.lah[le] nuitH9009H3915
Commentaires sur Ruth 3
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires