Bible hébraïque et grecque
Nahum 2:11-12
11אַיֵּה֙'ai.Yehoù ?H346מְע֣וֹןme.'onhabitationH4583אֲרָי֔וֹת'a.ra.YotlionH738וּמִרְעֶ֥הu.mir.'Ehet pâturageH9002H4829ה֖וּאhu'celaH1931לַכְּפִרִ֑יםla.ke.fi.Rimpour lionH9005H3715אֲשֶׁ֣ר'a.SherquiH834הָלַךְ֩ha.laKhallerH1980אַרְיֵ֨ה'ar.YehlionH738לָבִ֥יאla.Vi'lionH3833שָׁ֛םshamlàH8033גּ֥וּרgurpetitH1482אַרְיֵ֖ה'ar.YehlionH738וְאֵ֥יןve.'Einet rienH9002H369מַחֲרִֽיד׃ma.cha.RidtremblerH2729
12אַרְיֵ֤ה'ar.YehlionH738טֹרֵף֙to.RefdéchirerH2963בְּדֵ֣יbe.Deidans/sur/avec suffisanceH9003H1767גֹֽרוֹתָ֔יוgo.ro.Tavjeune animal sonH1484H9023וּמְחַנֵּ֖קu.me.cha.Neket étranglerH9002H2614לְלִבְאֹתָ֑יוle.liv.'o.Tavpour lionne sonH9005H3833H9023וַיְמַלֵּא־vay.ma.le'-& remplirH9001H4390טֶ֣רֶףTe.refproieH2964חֹרָ֔יוcho.Ravtrou sonH2356H9023וּמְעֹֽנֹתָ֖יוu.me.'o.no.Tavet habitation sonH9002H4585H9023טְרֵפָֽה׃te.re.Fahanimal déchiréH2966
Commentaires sur Nahum 2
Bible hébraïque et grecque — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaires