Bible Darby révisée
Nahum 2:11-12
11[Elle est]vidéeבּוּקָ֥הbu.KahH950, etdépouilléeוּמְבוּקָ֖הu.me.vu.KahH4003, etdévastéeוּמְבֻלָּקָ֑הu.me.vu.la.KahH1110! Et lecœurוְלֵ֨בve.LevH3820fondנָמֵ֜סna.MesH4549, et lesgenouxבִּרְכַּ֗יִםbir.Ka.yimH1290sonttremblantsוּפִ֣קu.FikH6375, et une poignantedouleurוְחַלְחָלָה֙ve.chal.cha.LahH2479est danstousבְּכָל־be.kholH3605lesreinsמָתְנַ֔יִםma.te.Na.yimH4975, ettousכֻלָּ֖םkhu.LamH3605lesvisagesוּפְנֵ֥יu.fe.NeiH6440pâlissentקִבְּצ֥וּki.be.TzuH6908פָארֽוּר׃fa.RurH6289.
12Oùאַיֵּה֙'ai.YehH346est lerepaireמְע֣וֹןme.'onH4583deslionsH738, et le lieu oùseה֖וּאhu'H1931repaissaientוּמִרְעֶ֥הu.mir.'EhH4829leslionceauxלַכְּפִרִ֑יםla.ke.fi.RimH3715,oùאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834שָׁ֛םshamH8033sepromenaientהָלַךְ֩ha.laKhH1980lelionH738, lalionneH3833, et lepetitגּ֥וּרgurH1482dulionH738, sans quepersonneוְאֵ֥יןve.'EinH369leseffrayeמַחֲרִֽיד׃ma.cha.RidH2729?
Commentaires sur Nahum 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires