Hebrew & Greek Bible
Philippians 2:19-30
19ἘλπίζωElpizōI hopeG1679δὲdehoweverG1161ἐνeninG1722κυρίῳkuriō[the] LordG2962ἸησοῦIēsouJesusG2424ΤιμόθεονTimotheonTimothyG5095ταχέωςtacheōssoonG5030πέμψαιpempsaito sendG3992ὑμῖν,huminto you,G4771ἵναinathatG2443κἀγὼkagōkaiI myself also andG1473G2532εὐψυχῶeupsuchōmay be encouragedG2174γνοὺςgnoushaving knownG1097τὰtathe [things]G3588περὶpericoncerningG4012ὑμῶν·humōnyou;G4771
22τὴνtēn<the>G3588δὲdeButG1161δοκιμὴνdokimēnthe proven worthG1382αὐτοῦautouof himG846γινώσκετε,ginōsketeyou know,G1097ὅτιhotithatG3754ὡςhōsasG5613πατρὶpatria father [with]G3962τέκνονteknona childG5043σὺνsunwithG4862ἐμοὶemoime myselfG1473ἐδούλευσενedouleusenhe has servedG1398εἰςeisinG1519τὸtotheG3588εὐαγγέλιον.euangeliongospel.G2098
25ἈναγκαῖονAnagkaionNecessaryG316δὲdenowG1161ἡγησάμηνhēgēsamēnI esteemed [it]G2233ἘπαφρόδιτονEpaphroditonEpaphroditusG1891τὸνtontheG3588ἀδελφὸνadelphonbrotherG80καὶkaiandG2532συνεργὸνsunergonfellow workerG4904καὶkaiandG2532συστρατιώτηνsustratiōtēnfellow soldierG4961μου,mouof mine,G3165ὑμῶνhumōnof youG4771δὲdenowG1161ἀπόστολονapostolonmessengerG652καὶkaiandG2532λειτουργὸνleitourgonministerG3011τῆςtēsof theG3588χρείαςchreiasneedG5532μου,mouof mine,G3165πέμψαιpempsaito sendG3992πρὸςprostoG4314ὑμᾶς·humasyou;G4771
27καὶkaiAndG2532γὰρgarindeedG1063ἠσθένησενēsthenēsenhe was sickG770παραπλήσιονparaplēsionnearlyG3897θανάτῳ·thanatōunto death;G2288ἀλλ᾽all᾽butG235ὁho<the>G3588θεὸςtheosGodG2316ἠλέησενēleēsenhad mercy onG1653αὐτόν,autonhimG846οὐκouknotG3756αὐτὸνautonon himG846δὲdenowG1161μόνονmononaloneG3441ἀλλὰallabutG235καὶkaialsoG2532ἐμέ,emeon me myself,G1473ἵναinathatG2443μὴmēnotG3361λύπηνlupēnsorrowG3077ἐπὶepiuponG1909λύπηνlupēnsorrowG3077σχῶ.schōI may have.G2192
28σπουδαιοτέρωςspoudaioterōsAll the more speedilyG4708οὖνounthereforeG3767ἔπεμψαepempsaI have sentG3992αὐτόν,autonhim,G846ἵναinathatG2443ἰδόντεςidonteshaving seenG1492αὐτὸνautonhimG846πάλινpalinagainG3825χαρῆτε,charēteyou may rejoice,G5463κἀγὼkagōkaiand I myself andG1473G2532ἀλυπότεροςalupoterosless anxiousG253ὦ.ōmay be.G1510
30ὅτιhotibecauseG3754διὰdiafor the sake ofG1223τὸtotheG3588ἔργονergonworkG2041ΧριστοῦChristouof ChristG5547μέχριmechriuntoG3360θανάτουthanatoudeathG2288ἤγγισενēngisenhe came nearG1448παραβολευσάμενοςparaboleusamenoshaving disregardedG3851τῇtēa<the>G3588ψυχῇ,psuchēa[his] lifeG5590ἵναinaso thatG2443ἀναπληρώσῃanaplērōsēhe may fill upG378τὸtotheG3588ὑμῶνhumōnof youG4771ὑστέρημαhusterēmadeficitG5303τῆςtēs<the>G3588πρόςprosof towardG4314μεmemeG3165λειτουργίας.¶leitourgiasservice.G3009
Commentaries on Philippians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries