Revised Webster's Bible

Philippians 2:19-30

19ButδὲdeG1161ItrustἘλπίζωElpizōG1679inἐνenG1722theLordκυρίῳkuriōG2962JesusἸησοῦIēsouG2424tosendπέμψαιpempsaiG3992TimothyΤιμόθεονTimotheonG5095shortlyταχέωςtacheōsG5030toyouG5213,thatἵναinaG2443IalsoG2504may be of goodcomfortεὐψυχῶeupsuchōG2174, when IknowγνοὺςgnousG1097yourG5216stateπερὶperiG4012.

20ForγὰρgarG1063IhaveἔχωechōG2192nomanοὐδέναoudenaG3762likemindedἰσόψυχον,isopsuchonG2473,whoὅστιςhostisG3748willnaturallyγνησίωςgnēsiōsG1104careμεριμνήσει·merimnēseiG3309foryourG5216stateπερὶperiG4012.

21ForγὰρgarG1063allπάντεςpantesG3956seekζητοῦσιν,zētousinG2212theirownἑαυτῶνhe'autōnG1438,notοὐouG3756the thingsofG3588JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ·ChristouG5547.

22ButδὲdeG1161yeknowγινώσκετε,ginōsketeG1097theproofδοκιμὴνdokimēnG1382ofhimαὐτοῦautouG846,thatὅτιhotiG3754,asὡςhōsG5613asonτέκνονteknonG5043with thefatherπατρὶpatriG3962, he hathservedἐδούλευσενedouleusenG1398withσὺνsunG4862meG1698inεἰςeisG1519thegospelεὐαγγέλιον.euangelionG2098.

23HimμὲνmenG3303 G5126thereforeοὖνounG3767IhopeἐλπίζωelpizōG1679tosendπέμψαιpempsaiG3992presentlyἐξαυτῆς·exautēsG1824, so soonasὡςhōsG5613IἂνanG302shallseeG542howπερὶperiG4012it will go withmeG1691.

24ButδὲdeG1161ItrustπέποιθαpepoithaG3982inἐνenG1722theLordκυρίῳkuriōG2962thatὅτιhotiG3754IG2064alsoκαὶkaiG2532myselfαὐτὸςautosG846shallcomeἐλεύσομαι.¶eleusomaiG2064shortlyταχέωςtacheōsG5030.

25YetδὲdeG1161IthoughtἡγησάμηνhēgēsamēnG2233itnecessaryἈναγκαῖονAnagkaionG316tosendπέμψαιpempsaiG3992toπρὸςprosG4314youG5209EpaphroditusἘπαφρόδιτονEpaphroditonG1891,myG3450brotherἀδελφὸνadelphonG80,andκαὶkaiG2532companion inlabourσυνεργὸνsunergonG4904,andκαὶkaiG2532fellowsoldierσυστρατιώτηνsustratiōtēnG4961,butδὲdeG1161yourG5216messengerἀπόστολονapostolonG652,andκαὶkaiG2532he thatministeredλειτουργὸνleitourgonG3011tomyG3450wantsχρείαςchreiasG5532.

26ForἐπειδὴepeidēG1894heG2258longedafterἐπιποθῶνepipothōnG1971youG5209allπάνταςpantasG3956,andκαὶkaiG2532was full ofheavinessἀδημονῶνadēmonōnG85,becauseδιότιdiotiG1360ye hadheardἠκούσατεēkousateG191thatὅτιhotiG3754he wassickἠσθένησεν.ēsthenēsenG770.

27ForγὰρgarG1063indeedκαὶkaiG2532he wassickἠσθένησενēsthenēsenG770nearπαραπλήσιονparaplēsionG3897todeathθανάτῳ·thanatōG2288:butἀλλ᾽all᾽G235GodθεὸςtheosG2316hadmercyἠλέησενēleēsenG1653onhimαὐτόν,autonG846;andδὲdeG1161notοὐκoukG3756onhimαὐτὸνautonG846onlyG3440,butἀλλὰallaG235onmeG1691alsoκαὶkaiG2532,lestG3363I shouldhaveσχῶ.schōG2192sorrowλύπηνlupēnG3077uponἐπὶepiG1909sorrowλύπηνlupēnG3077.

28IsentἔπεμψαepempsaG3992himαὐτόν,autonG846thereforeοὖνounG3767the moreeagerlyσπουδαιοτέρωςspoudaioterōsG4708,thatἵναinaG2443, when yeseeἰδόντεςidontesG1492himαὐτὸνautonG846againπάλινpalinG3825, ye mayrejoiceχαρῆτε,charēteG5463, and thatIG2504maybeG5600the lesssorrowfulἀλυπότεροςalupoterosG253.

29ReceiveπροσδέχεσθεprosdechestheG4327himαὐτὸνautonG846thereforeοὖνounG3767inἐνenG1722theLordκυρίῳkuriōG2962withμετὰmetaG3326allπάσηςpasēsG3956gladnessχαρᾶςcharasG5479;andκαὶkaiG2532holdἔχετε·echeteG2192suchτοιούτουςtoioutousG5108inreputationἐντίμουςentimousG1784:

30BecauseὅτιhotiG3754forδιὰdiaG1223theworkἔργονergonG2041ofChristΧριστοῦChristouG5547he wasnearἤγγισενēngisenG1448toμέχριmechriG3360deathθανάτουthanatouG2288, notregardingπαραβολευσάμενοςparaboleusamenosG3851hislifeψυχῇ,psuchēaG5590,toἵναinaG2443supplyἀναπληρώσῃanaplērōsēG378theG5216wantὑστέρημαhusterēmaG5303of yourserviceλειτουργίας.¶leitourgiasG3009towardπρόςprosG4314meμεmeG3165.

Read all of Philippians 2

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Philippians 2